Какво е " IT FRIGHTENS ME " на Български - превод на Български

• ме плаши
• ужасява ме

Примери за използване на It frightens me на Английски и техните преводи на Български

It frightens me.
Плаши ме.

And today it frightens me.
А днес ме плаши.

It frightens me.
Ужасява ме.

And it, it frightens me.
И дори ме плаши.

It frightens me.
Тя ме плаши.

It's so deep, it frightens me.
Така дълбоко е, че ме плаши.

It frightens me.
Това ме плаши.

It's so beautiful it frightens me.
Толкова е красив, че ме плаши.

It frightens me.
Да, но ме плаши.

As your baby sister, it frightens me.
Като нейна дъщеря това ме плаши.

It frightens me.
И това ме плаши.

I can't get myself here. It frightens me.
Нямам смелостта да дойда,… това ме плаши.

It frightens me to death, Bodie.
Това ме плаши до смърт, Боди.

Remember where he sat, and it frightens me.
Спомня, къде седеше той и това ме плаши.

It frightens me that we're co-workers.
Плаши ме, че сме колеги.

I look into the future and it frightens me.
Взирам се в бъдещето и гледката ме плаши.

It frightens me to watch you go.
Плаша се като те гледам да тръгваш.

That potential exists and it frightens me.
И все пак тази вероятност съществува и тя ме плаши.

It frightens me, and thrills me..
Това ме плаши и вълнува.

I have noticed this, too, and frankly, it frightens me.
Забелязвам го и аз и честно казано ме плаши.

It frightens me thinking about it..
Мисълта за това ме плаши.

Cause I'm oddly attracted to him and it frightens me.
Защото той ме привлича и това ме плаши.

But it frightens me to think what you have been through.
Но ме плаши онова, което си преживяла.

I don't know whether the question is well put, it frightens me.
Не знам, но ако въпросът е добре поставен, ме плаши….

It frightens me, but you start with what you know.
Това ме плаши, но започнете с това, което знаете.

All I see out in the world is loneliness, and it frightens me.
Всичко, което виждам навън в света, е самота и тя ме плаши.

It frightens me, the idea of dying without ever leaving Ireland.
Ужасява ме мисълта, че ще умря, без да съм напускал Ирландия.

But this robbery has revealed a new side to Adrian, and it frightens me, because there's one thing that I cannot tolerate.
Но този грабеж разкри нова страна на Ейдриън, и това ме плаши, защото има едно нещо което не мога да толерирам.

And it frightens me to think that I can't be there for you when you do.
Плаши ме факта, че вече няма да мога да се грижа за теб.

This robbery has revealed a new side to Adrian, and it frightens me, because there's one thing that I cannot tolerate… And that is weakness.
Обирът разкри нова страна в Ейдриан, и това ме плаши, защото има едно нещо, което не толерирам… и това е слабостта.