Какво е " IT GETS HARD " на Български - превод на Български

• става трудно
• стане трудно
• стане тежко
• се втвърди

Примери за използване на It gets hard на Английски и техните преводи на Български

It gets harder!
Става по-трудно!

I think it gets hard.
Мисля, че става трудно.

It gets harder later.
По-късно става по-трудно.

Even when it gets hard.
Дори когато става трудно.

It gets hard after a while to keep that up.
След определено време става трудно да останеш такъв.

Especially when it gets hard.
Особено когато става трудно.

And then it gets hard again, but never mind.
После пак става трудно, но както и да е.

Do not give up when it gets hard.
Не се отказвай, когато стане трудно.

Every time, it gets harder to turn back.
Всеки път става по-трудно да се върнеш.

Lots of people quit when it gets hard.
Доста хора се отказват именно, когато стане трудно.

I know when it gets hard that you want to run.
Знам, че когато става трудно искаш да избягаш.

Too many people give up when it gets hard.
Доста хора се отказват именно, когато стане трудно.

But it gets harder and harder to close the drawer.
Но става по-трудно вече да затваря чекмеджето.

And with every goodbye It gets harder to try♪.
И с всяко чао става по-трудно да опитвам.

And when it gets hard and it will don't quit on me.
Като стане тежко- а ще стане, повярвай- не се предавай.

The important thing is to not give up once it gets hard.
Най-важното е, че не се отказвайте, когато става трудно.

Every day we wait, it gets harder for us to move around.
Всеки ден, в който чакаме, става по-трудно да се движим наоколо.

You have to be willing to work at it when it gets hard.
Трябва да си готов на това, когато стане трудно.

Then it gets hard to swallow, your muscles go rigid.
Tогава става трудно да преглъщаш, мускулите ти стават неподвижни.

But when job and daily stress come along, it gets harder.
Но когато работата и ежедневието на стрес идват заедно, става по-трудно.

And every time it gets hard, you quit and you give up.
И всеки път, когато стане тежко, ти се отказваш и се предаваш, и аз ти казвам.

There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Има опасност и, разбира се, приближавайки се, става по-трудно.

Especially when you work from home, it gets hard to separate work from life.
На първо място когато работиш от къщи, става трудно да се отърсиш от работата.

It just… melt the wax. Pour it into moulds and then sit and waaaait. Until it gets hard.
Просто… разтапях восъка, Наливах го в калъпите и тогава сядах и чааааках, докато се втвърди.

It's starts off pretty easy, but it gets harder the longer you play!
Това започва доста лесно, но става по-трудно колкото по-дълго да играят!

When it gets hard enough(not completely) you should take it out of the box very carefuly(it is very fragile).
Когато се втвърди достатъчно(не напълно) много внимателно го извадете от кутията(много е чуплив).

But if we're overly involved and invested in their lives, it gets hard to see where they end and we begin.
Но ако сме прекалено ангажирани и вдадени в живота им, става трудно да се види къде свършват те и къде започват родитителите.

And then, you know… if you don't call for awhile, it gets harder to call, and then after awhile, it feels like it's too late to call, and so you don't, although you always know that you should have called.
И тогава… След време става по-трудно и късно да се обадиш, и не го правиш, въпреки че знаеш, че трябва да се обадиш.

Many people know from their own experience that it's not easy to install an Apache Web server and it gets harder if you want to add MySQL, PHP and Perl.
Много хора знаят от собствения си опит, че не е лесно да инсталирате уеб сървър на Apache и става по-трудно, ако искате да добавите MySQL, PHP и Perl.

Because when it gets hard, when it gets tough, when your friends walk away from you, when your supporters forget you, when you don't win your first race-- if you don't know why, you can't try again.
Защото, когато стане трудно и непоносимо, когато приятелите ти си тръгнат, когато последователите ти те забравят, когато не спечелиш първото си състезание- ако не знаеш защо, няма да пробваш отново.