Какво е " IT GETS HERE " на Български - превод на Български

• пристигне
• дойде
• да стане тук
• стигне тук

Примери за използване на It gets here на Английски и техните преводи на Български

Call me when it gets here.
Викни ме като дойде.

Soon as it gets here I will let you know.
Когато пристигне, ще Ви уведомя.

I will just wait till it gets here.
Ще изчакам, докато пристигне.

So when it gets here… We attack them?
Значи когато пристигнат ги атакуваме?

Keep you company till it gets here.
Ще ти правя компания, докато дойде.

I hope it gets here Friday or Saturday.
Надявам се да пристигне в петък или събота.

I want a briefing as soon as it gets here.
Искам събрание веднага щом пристигне.

When it gets here, we may begin our work.
Когато пристигне, можем да започнем работата си.

You will let me know when it gets here, right?
Ще ми се обадите, когато дойде, нали?

Once it gets here, there's not much to worry about.
Щом стигне тук, няма за какво да се тревожим.

I'm just biding my time till it gets here.
Просто си запълвам времето, докато дойде.

Well, let's hope it gets here by July, when we were married.
Дано дойде до юли. Тогава се оженихме.

OK, we will give you a call when it gets here.
Добре, ще ви звъннем когато пристигне.

When it gets here, you will take it to the warehouse.
Когато дойде тук, ще го занесеш в склада.

I will bring it to you as soon as it gets here.
Ще ти я донеса, като пристигне.

When it gets here, if it gets here, send it on after me.
Когато дойде тук, ако изобщо дойде, прати ги след мен.

What do I tell the ambulance when it gets here?
Какво да кажа на бърза помощ, когато дойдат?

All right. Soon as it gets here, load it in the catapult and we will launch.
Добре. Щом пристигне заредете я в катапулта и ще я изстреляме.

We got to be gone before it gets here.
Трябва да свършим, преди да пристигне.

Till it gets here, we're gonna talk, the three of us, like civilised men.
Докато дойде, можем да поговорим. Ние тримата като цивилизовани хора и да се споразумеем.

Why don't you take a nap or something till it gets here?
Защо не дремнеш или направиш нещо друго докато дойде?

If it gets here and I'm not here, could you sign and have them put it in my apartment?
Ако дойдат, а не съм тук би ли могъл да подпишеш и да ги оставят в апартамента ми?

I can't stop them from watching it once it gets here.
Не мога да ги спра, да го гледат, когато пристигне.

The future is coming and when it gets here you will handle it..
Бъдещето идва и когато тя стане тук, ще се справя.

I don't think we have a lot of time left before it gets here.
Не мисля, че имаме много време наляво преди да стане тук.

Palmer just signed the pardon. So, as soon as it gets here, we will start the interrogation.
Палмър току-що подписа помилването. Веднага щом дойде ще можем да започнем разпита.

We will need to run more tests on the lung tissue as soon as it gets here.
Трябва да направим още тестове на дробовете веднага след като пристигнат.

It appears to be running just a couple minutes late, but when it gets here, we're gonna take our money and be on our way.
Изглежда, че закъснява с няколко минути, но когато пристигне, ние вземаме парите и изчезваме.

Rhinehart, assure your client, as much as I detest him and his dirty little war, his shipment is en route and will get here when it gets here.
Rhinehart, уверявам ви клиент, толкова, колкото и аз му и мръсната малка война мразиш пратка му е на път и ще получите тук, когато тя стане тук.

You want to get into that limo when it gets here that's up to you.
Искаш да идем с оня лимо, когато дойде тук това е до теб.