Какво е " IT HAS BEEN A GREAT PLEASURE " на Български - превод на Български

• беше голямо удоволствие
• огромно удоволствие беше

Примери за използване на It has been a great pleasure на Английски и техните преводи на Български

It has been a great pleasure.”.
Единението е Велико блаженство“.

Your work has pleased me a lot, and it has been a great pleasure to publish you.
Но на вашия се зарадвахме много и го публикувахме с удоволствие.

It has been a great pleasure to work with Josh.
Беше привилегия да работим с Джош.

And may I say that it has been a great pleasure doing business with a man as beautiful as you?
Мога ли да кажа, че беше голямо удоволствие да правя бизнес с такъв красив мъж като вас?

It has been a great pleasure to watch her grow!
Беше голямо удоволствие да разгледаме творенията ви!

Prof. Moore has said:“It has been a great pleasure for me to help clarify statements in the Qur'an about human development.
Мур казва:„Огромно удоволствие беше за мен да помогна за изясняването на знаменията в Свещения Коран относно човешкото развитие.

It has been a great pleasure to stay at your hotel!
Е, наистина е удоволствие да остана във вашия хотел!

It has been a great pleasure to see your happy faces.
За мен беше голямо удоволствие да видите вашите щастливи лица.

It has been a great pleasure to work with you during the last five years.
Беше удоволствие да играя с теб в последните пет години.

It has been a great pleasure working with such talented artists.
Беше изключително удоволствие да работя с такива надарени артисти.

It has been a great pleasure for us at Georgiev, Todorov& Co.
Изключително удоволствие бе за адвокатско дружество„Георгиев, Тодоров и Ко.

It has been a great pleasure and a privilege to work with you over the years.
За нас е голяма гордост и привилегия, че сме работили с вас през годините.

It has been a great pleasure to work alongside him over the last 2 and a half years.
За мен беше удоволствие да работя с вас през изминалите две години и половина.

It has been a great pleasure for me to work with such creative and dedicated students!".
За мен беше голямо удоволствие да работя в екип с такива креативни и отговорни ученици!”.

It has been a great pleasure working with your team over the last few months.
За мен беше истинско удоволствие да работя в тясно сътрудничество с техния екип последните няколко месеца.

It has been a great pleasure for me to help clarify statements in the Qur'an about human development.
Беше голямо удоволствие за мен да помогна да се разяснят изказванията в Корана за развитието на човека.

Wimbledon, it has been a great pleasure to make history and share the court with[a] legend of our sport once more.
Уимбълдън, бе голямо удоволствие да пиша история и за пореден път да споделям корта с такава легенда на нашия спорт.

It has been a great pleasure to study here at Links, the teachers are very supportive and great to solve doubts.
За мен е голямо удоволствие да се обучавам тук в"Връзки", учителите са много подкрепящи и чудесно да решават съмненията.

It has been a great pleasure to be with you, as always, and we leave you rejoicing in the love and the light of the infinite Creator.
За мен беше голямо удоволствие да бъда с вас, както винаги, и ние ви оставяме да се радвате на любовта и светлината на безкрайния Създател.

It has been a great pleasure for me, it has been an honor,” she said to a standing ovation lasting nearly 10 minutes, and fighting to hold back tears.
За мен бе огромно удоволствие, за мен беше чест", заяви тя на фона на овации, продължили почти 10 минути, и едва сдържайки сълзите си.

It has been a great pleasure for me, it has been an honour," she said to a standing ovation lasting nearly 10 minutes, and fighting to hold back tears.
За мен беше голямо удоволствие, това беше чест", изтъкна тя на фона на овации, продължили близо 10 минути, докато се бореше да удържи сълзите си.

It has been a great pleasure working with you- and the shadow rapporteurs as well- in our joint efforts to grant a visa-free regime to the citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina.
Беше изключително удоволствие да се работи с Вас- както и с докладчиците в сянка- в общите ни усилия да предоставим безвизов режим на гражданите на Албания и Босна и Херцеговина.

During the ceremony, Ognyan Zlatev said that it had been a great pleasure and honour for him a year and a half later after the launching of the Institute of Politics to attend again the next big step in its development.
По време на церемонията Огнян Златев заяви, че за него е радост и чест година и половина след стартирането на Институт за политика да бъде отново тук за следващата голяма крачка в развитието му.

It has been a great, great pleasure serving you as commandant of this academy.
За мен беше голямо, голямо удоволствие да бъда комендант на тази академия.

It has been a great experience and pleasure.
Това е страхотно преживяване и удоволствие.

It has been a great honor and pleasure to collaborate with him on multiple research and writing projects over the past decade.
За мен е голяма чест и удоволствие да ви познавам и да работим заедно по различни научни и проектни инициативи през последните няколко години.

Well, Your Majesty, this has been a great pleasure.
Е, ваше величество, беше изключително удоволствие.

The combination of wine and chocolate has been a great pleasure theme for several years.
Комбинацията от вино и шоколад е голямо удоволствие тема от няколко години.

I have been working at very many places and everywhere I have been I have met people communicating with whom has been a great pleasure to me.
Работил съм на ужасно много места и навсякъде съм срещал хора, общуването с които е било огромно удоволствие за мене.

UMNI is a great company for our partner. It has been a pleasure working with you.
Избирайки Умни за наш партньор беше страхотно решение и удоволствие да работим с тях.