Какво е " БЕШЕ ПРИВИЛЕГИЯ " на Английски - превод на Английски

• it was a privilege
• it was a pleasure
• it was an honor

Примери за използване на Беше привилегия на Български и техните преводи на Английски

Беше привилегия.
It was a privilege.

Мат, за нас беше привилегия.
Matt… it's been a privilege.

И това беше привилегия, драги мои.
It was a privilege, guys.

Беше привилегия да му служа.
It was a privilege to serve him.

Да живея с Джони беше привилегия.
Working with John was a privilege.

Беше привилегия да го познаваш.'.
It was a privilege to know him.'.

Да живея с Джони беше привилегия.
Working with Anthony was a privilege.

Беше привилегия да работя с него.
It was a privilege to work with him.

За мен беше привилегия да работя с вас.
It's been a privilege working with you.

Беше привилегия да работим с Джош.
It was a pleasure to work with Josh.

Преди десет години беше привилегия да имаш телефон.
Ten years ago, it was a privilege to have one.

Беше привилегия да се съревновавам с него.
It was an honor to compete with him.

Само преди 30 години, това беше привилегия за много малко хора.
Sometimes back this was a privilege to very few people.

Беше привилегия да работим с Джош.
It was a privilege to collaborate with Josh.

Шървин Нюланд казва,"Беше привилегия да служа като лекар.".
Sherwin Nuland says,"It was a privilege to serve as a doctor.".

Беше привилегия да си сътрудничим.
It has been a privilege to cooperate with you.

Работата по огнестрелни оръжия, подобно на нейното използване, беше привилегия само на нейните създатели.
Work on fire weapons, like its use, was the privilege only of its creators.

Беше привилегия да те познавам, Емрис.
It has been a privilege to know you, Emrys.

До неотдавна изследователската работа навсякъде по света беше привилегия на богатите.
Until a short time ago, research was the privilege of rich students around the world.

Беше привилегия да се боря със Себастиан.
It was a pleasure dealing with Sebastian.”.

В онези времена деформираният извънземен череп беше привилегия, запазена за аристокрацията.
In those times, the deformed, alienlike skull was a privilege reserved for the aristocracy.

Беше привилегия да се съревновавам с него.
It was a privilege to compete against him.

Преди 20-25 г. подреждането на зъбите с шини беше привилегия на подрастващите- на децата от 9 до 14 години.
Before 20-25 years, the arrangement of the teeth with braces was a privilege of minors- children from 9 to 14 years.

Беше привилегия да бъда тази вечер тук.
It's been a privilege to be here this evening.

Изпълнението в кулата, далеч от тълпите, беше привилегия, запазена за високопоставени или за онези, които имаха силна популярна подкрепа.
Execution inside the tower, away from the crowds, was a privilege reserved for those of high rank or for those who had strong popular support.

Беше привилегия да се запознаем, госпожице Адел.
It was a privilege meeting you, Miss Adele.

Рокал беше нещо невероятно, не смятах, че ще видя подобно нещо, звучи странно, но беше привилегия, трагична, със… ужасни последици, но привилегия..
Rockall was incredible, something I thought I would never bear witness to, but sounds a bit odd, but it was a privilege, a tragic one, with… terrible consequences but a privilege nevertheless.

Беше привилегия да служа като лекар.".
It was a privilege to serve as a doctor.".

За мен беше привилегия да работя с авторите.
It was an honor for me to work with the Imagineers.

Беше привилегия да бъда тази вечер тук.
It was a privilege to be there this evening.

Как да използвам "беше привилегия" в изречение

За нас беше привилегия и предизвикателство да създадем нов сайт за Културно-информационния център на Република Македония, в София.

Voiko 16:41, 06 яну 20 / Неутрално И сигурно беше привилегия да предаде списък с български разузнавачи на турските служби за сигурност.

Само на пазителите и чираците им, им беше позволено да са в сградата. Да отговаряш за времевата линия беше привилегия позволена на малцина.

„Всичко споделяхме с феновете – казва Далглиш за годините, в които с Ливърпул печели 19 трофея като играч. – Беше привилегия да сме на терена заради нашите привърженици.

Тук полъхът е ретро, свързан с онова недалечно време, в което компютърът беше привилегия за малцина, а изразът: “ Ще пусна едно писмо”, беше обвързан с разходка до БГ пощи.