Какво е " IT HAS SENT " на Български - превод на Български

• е изпратил
• изпраща
• е изпратила

Примери за използване на It has sent на Английски и техните преводи на Български

It has sent missionaries all over the world.
Изпраща мисионери из целия свят.

Goldman sees the number of top staffers it has sent to Washington as a feather in its cap.
Goldman се гордее с многобройните висши кадри, които изпраща във Вашингтон.

It has sent machines back through time.
Роботи биват изпращани назад във времето.

For the first time, the Ethipian government is admitting that it has sent troops into Somalia.
За пръв път правителството открито заявява, че праща сухопътни сили в Сирия.

It has sent the logs with settings for time: E-mail;
Той е изпратил дневниците с настройки за време: имейл;

Sometimes the government, say, has to disavow… those whom it has sent to do its bidding.
Понякога правителството трябва да се откаже от тези, които праща да им върши работата.

It has sent a clear warning that forceful intervention is possible.
Той изпрати ясни предупреждения, че е възможна насилствена намеса.

The Chinese Embassy in Washington said it has sent officials to the area to assist the victims.
Китайското посолство във Вашингтон заяви, че изпраща дипломатически персонал в района за допълнителна помощ на жертвите.

It has sent clear warnings that forceful intervention was possible.
Той изпрати ясни предупреждения, че е възможна насилствена намеса.

New Zealand's Rescue Coordination Centre says it has sent a military Orion plane to assist in the search, which is being led by Fiji.
Новозеландският спасителен координационен център каза, че е изпратил военен самолет, който да помогне за претърсване на района.

It has sent machines back through time… some to kill him… one to protect him.
Роботи биват изпращани назад във времето. Някои, за да го убият, а други- да го защитават.

Right now, this is a one-time shot, and I believe it has sent a very strong message," US Secretary of Defense James Mattis said.
За момента това е еднократен удар и вярвам, че изпрати много силно съобщение“, коментира на същата пресконференция американският секретар по отбраната Джеймс Матис.

It has sent its air force on long-distance training missions, procured American-made"bunker-busting" bombs and bolstered its missile defenses.
Страната изпраща военновъздушните си сили на тренировъчни мисии с полети на дълги разстояния, снабдява се с американски бомби за разрушаване на бункери и укрепва противоракетната си отбрана.

Sharif declared that Bulgaria was considered a legitimate target of Al Qaeda because it has sent its soldiers to support the US invasions of Iraq and Afghanistan.
България е законна цел на“Ал Кайда” и муджахидините, след като изпрати свои войници в подкрепа на американските окупатори в Ирак и Афганистан.

SEBI revealed that it has sent government officials to Japan, UK, and Switzerland to study cryptocurrency regulations in overseas markets with active digital asset exchanges and communities.
В годишния си доклад SEBI разкри, че е изпратил правителствени служители в Япония, Великобритания и Швейцария за да изучават регулациите на крипто пазарите в чужбина с активни обмен на цифрови активи.

Washington has ramped up sanctions pressure on Iran in recent months and says it has sent additional forces to the region over tension with the Islamic Republic.
Вашингтон засили натиска със санкциите върху Иран през последните месеци и заяви, че е изпратил допълнителни сили в региона заради напрежението с Ислямската република.

In pachinko parlors, it has sent a business e-mail of the day as operating activities.
В Pachinko салони, той е изпратил бизнес електронна поща на деня в оперативната дейност.

The commission's review of the annual activity reports submitted by national agencies has focused more on completeness and coherence than on ensuring that the necessary information was reported(see paragraph 38). however, the commission reported that it has sent feedback to the participating countries after the assessment of the 2008 yearly reports, thereby establishing a link between the ex ante check of the work programme and the ex post assessment of the annual report as of 2009.
При разглеждането на годишните отчети за дейността, предоставени от националните агенции, Комисията се е съсредоточила по-скоро върху пълнотата и последователността, отколкото върху гарантирането, че необходимата информация е отчетена(вж. точка 38). Въпреки това Комисията е отбелязала, че е изпратила обратна информация на участващите държави след оценката на годишните доклади за 2008 г., като по този начин за 2009 г. се установява връзка между предварителната проверка на работните програми и последващата оценка на годишния отчет за дейността.

In its annual report, SEBI revealed that it has sent government officials to Japan, the UK, and Switzerland to study cryptocurrency regulations in overseas markets with active digital asset exchanges and communities.
В годишния си доклад SEBI разкри, че е изпратил правителствени служители в Япония, Великобритания и Швейцария за да изучават регулациите на крипто пазарите в чужбина с активни обмен на цифрови активи.

Moscow denies accusations by Kiev and its Western backers that it has sent troops and tanks into eastern Ukraine to support separatists in a conflict with Ukrainian forces that has killed more than 3,000 people.
Русия отхвърля обвиненията на властите в Киев и Запада, че е изпратила войски в Източна Украйна в подкрепа на сепаратистите в един конфликт, в който до момента бяха убити над 3000 души.

The Colombian army says it has sent specialist forces to the region to search for the Dutchmen.
Колумбийската армия съобщава, че е изпратила спец части в региона, за да търсят холандците.

Moscow denies accusations by Ukraine and NATO that it has sent soldiers and sophisticated weaponry to help the separatists in a conflict in which Ukrainian soldiers die almost daily despite a cease-fire agreed in February.
Москва отрича обвиненията на Украйна и НАТО, че е изпратила войски и модерно въоръжение в помощ на сепаратистите, участващи в продължаващия конфликт, в който почти всекидневно умират украински войници въпреки договореното през февруари спиране на огъня.

The group said it had sent the documentation supporting their claims to Brussels.
Групата заяви, че е изпратила документи, подкрепящи обвиненията й, в Брюксел.

On Thursday, Turkey said it had sent a drilling ship to the area where Greek Cypriot authorities have already awarded hydrocarbon exploration rights to Italian and French companies.
Турция заяви, че е изпратила сондажен кораб в района на Кипър, където официалните представители на гръцките кирпиоти вече са предоставили права за проучвания на италиански и френски компании.

Turkey announced that it had sent an oil-and-gas drilling ship to waters off southern Cyprus where Cypriot authorities have already awarded hydrocarbon exploration rights to Italian and French companies.
Турция заяви, че е изпратила сондажен кораб в района на Кипър, където официалните представители на гръцките кирпиоти вече са предоставили права за проучвания на италиански и френски компании.

Saudi Arabia's arch-rival Iran on Sunday announced it had sent five planes carrying produce to Qatar.
В неделя Иран обяви, че е изпратил пет самолета с хранителни стоки за Катар.

Earlier the Istanbul-based church said it had sent two bishops"in preparation to gift the autocephaly(the right to form a church) to the Orthodox Church of Ukraine.".
По-рано църквата в Константинопол съобщи, че изпраща двама епископи"в подготовка за признаване на автокефалията(право на създаване на църква) на православната църква в Украйна".

In January, Beijing said it had sent a warship to expel an American destroyer that had"violated" its sovereignty.
През януари Пекин обяви, че е изпратил боен кораб за изгонване на американски разрушител, който е"нарушил" суверенитета на Китай с плаването си в спорния регион.

US company Mapp Bioparmaceutical which makes the drug said Monday it had sent all its available supplies to west Africa.
Американската компания Mapp Bioparmaceutical, която произвежда лекарството, съобщи, че е изпратила всичките си налични количества в Западна Африка.

The National Crime Agency said it had sent officers to assist and identify any“organised crime groups who may have played a part”.
Националната криминална агенция изпрати полицаи, които да помогнат и да идентифицират„групи от организираната престъпност, които може да имат участие” в престъплението.