Какво е " FORWARDED " на Български - превод на Български

• препратени
• изпраща
• препращат
• пренасочени
• пренасочвани
• изпращат
• препраща
• препратено
• препратена
• препрати
• препращани
• изпращани
• пренасочено
• пренасочен
• препращаните
• пренасочена

Примери за използване на Forwarded на Английски и техните преводи на Български

Are forwarded over the VPN.
Са препратени през VPN.

Of the delivered SmS is being forwarded.
На предоставените SmS се препращат.

Forwarded message(end).
Препратено съобщение(край).

You will be forwarded to PayPal.
Ще бъдете препратени в PayPal.

Your photograph has been taken and forwarded.
Вашата снимка е взета и изпраща.

It shall be forwarded to the Commission.
То се изпраща на Комисията.

Do customers have mail forwarded here?
Клиентите препращат ли писмата си дотук?

Provide forwarded emails to customers.
Предоставяйте препратени имейли на клиентите.

You will have all their mail forwarded to your address.
Писмата се препращат на твоя адрес.

He forwarded my case to the technical department.
Той изпраща моя случай с техническия отдел.

It is automatically forwarded to the customer.
Резултатът се изпраща автоматично на клиента.

Are forwarded(taken) the uncle Dalvi that, by failing processor or directly intstructiunile.
Са препратени(взет) чичото Dalvi, че като не процесор или директно intstructiunile.

The text adopted shall be forwarded to the Contracting Parties.
Приетият текст се изпраща на договарящите страни.

When your website visitors click on FlixBus advertisements they will be forwarded to FlixBus.
Когато посетителите ви кликнат върху реклами на FlixBus, те ще бъдат пренасочвани към FlixBus.

You will be forwarded to a new page.
Ще бъдете препратени към нова страница.

The data collected during analysis is forwarded to Google.
Събраните данни по време на анализа се препращат на Google.

Orders are forwarded to the kitchen automatically.
Поръчката се изпраща автоматично в кухнята.

If you want to use this function, you will first be forwarded to Facebook.
Ако искате да използвате тази функция, първо ще бъдете пренасочени към Facebook.

Data shall be forwarded in a standardized format.
Данните се изпращат в стандартизиран формат.

If you're out of the office, calls can be automatically forwarded to a co-worker.
Ако сте извън офиса, разговорите могат да бъдат автоматично пренасочени към ваш колега.

The Red Cross forwarded your personal affects from the Sudan.
Червеният кръст ти изпраща лични поздрави от Судан.

All messages sent to that address will be forwarded to your actual inbox.
Всички съобщения, изпратени на този адрес, ще бъдат препратени към вашата актуална пощенска кутия.

The Spaniards forwarded the request to their Bulgarian partners.
Испанците препращат запитването на българските си партньори.

You have been automatically forwarded to the start page.
Ще бъдете автоматично пренасочени към началната страница.

You will be forwarded to your PayPal account where you click on“Purchase”.
Ще бъдете препратени към акаунта Ви в PayPal, от където кликнете на"купи".

All enquiries will be forwarded to management.
Всички входящи обаждания ще бъдат пренасочвани към администрацията.

Packets are forwarded across connections(called accounts) between senders, connectors and receivers.
Пакетите се препращат през връзки(наричани„сметки“) между изпращачите, конекторите и приемниците.

Found out the number's being forwarded to a recording system.
Разговорите са пренасочвани към записващо устройство.

You will be forwarded to the page of the payment provider.
Сега ще бъдете пренасочени към страницата на доставчика на платежни услуги.

If required, the data are forwarded to other parties.
Ако е необходимо, данните могат да бъдат препратени на други фирми.