Какво е " IS FORWARDED " на Български - превод на Български

• се препраща
• се изпраща
• се предава
• е препратено
• се прехвърля
• е изпратено
• са предадени
• се препращат
• се предават
• се изпращат
• е препратена
• се прехвърлят

Примери за използване на Is forwarded на Английски и техните преводи на Български

The external call is forwarded immediately.
Външното повикване незабавно се препраща.

Email is forwarded by recipient to another person without your permission.
Email се предава от получателя на друго лице, без вашето разрешение.

The data collected during analysis is forwarded to Google.
Събраните данни при анализа се предават на Google.

This motion is forwarded to the responsible committee for consideration.
Предложенията се изпращат на компетентната комисия за разглеждане.

The data collected during analysis is forwarded to Google.
Събраните данни по време на анализа се препращат на Google.

Investigation report is forwarded to authority who started the investigation.
Заключението се изпраща на органа, който инициира проучването.

During the analysis, the collected data is forwarded on to Google.
Събраните данни по време на анализа се препращат на Google.

The data is forwarded by activating the Java Script Code in your browser.
Данните се предават чрез активиране на Java Script код в браузъра Ви.

In most cases, a draft policy is forwarded with our report.
В повечето случаи проектът за политика се препраща с нашия доклад.

Your entry is forwarded to Google and processed there for this purpose.
Вашите записи се прехвърлят към Google и след това се обработват там за тази цел.

If a malfunction occurs, the information is forwarded to the service technicians.
При възникване на неизправност информацията се препраща към обслужващите техници.

Data that is forwarded to third parties is used for the aforementioned purposes only.
Данните, които се предават на трети лица, се използват единствено за горепосочените цели.

In this way, the fact that you have visited our website is forwarded to Facebook.
Затова и фактът, че сте посетили нашата страница, се предава към сървъра на Фейсбук.

This guy's mail is forwarded from an old address.
На този пощата е препратена от стария му адрес.

This means that the information that you have visited our website is forwarded to these services.
Така информацията за това, че сте посетили нашия уебсайт, се предава на тези компании.

The machine condition is forwarded to the PLC or to SCADA systems.
Състоянието на машината се предава към системите PLC или SCADA.

The consent of the sentenced person shall not be required where the judgment together with the certificate is forwarded.
Съгласието на осъденото лице не се изисква, когато съдебното решение заедно с удостоверението е изпратено.

The content of this wish is forwarded to THREE other authorities.
Съдържанието на тези три честитки е препратено до ТРИ други инстанции.

Traditional transfer- once the payment is credited to our bank account, the order is forwarded for execution.
Традиционен трансфер- след като плащането се кредитира в нашата банкова сметка, поръчката се препраща за изпълнение.

From there the information is forwarded to the corresponding service at Volvo Cars.
Оттам информацията се препраща към съответната услуга на Volvo Cars.

The products, produced under the brand name"Mike Loris"is in demand not only in Russia, but also is forwarded by postal services abroad.
Продуктите, произведени под марката"Майк Лорис"се търси не само в Русия, но и се препраща от пощенските служби в чужбина.

The payment data is forwarded to the agency responsible for paying bank.
Вашето плащане информация се изпраща на органа, отговорен за изплащане на банката.

As a measure of protection, the support request is forwarded via an encrypted connection.
Като мярка за защита, искането към поддръжката се препраща чрез криптирана връзка.

The opinion adopted is forwarded to the committee responsible, which then puts it to the vote.
Приетото становище се изпраща на водещата комисия, която след това го поставя на гласуване.

In case of a second negative review, the manuscript is forwarded to a third reviewer.
Ако отново се получи отрицателна рецензия, ръкописът се изпраща на трети рецензент.

The e-mail address is forwarded to a service provider for e-mail newsletters in the scope of data processing.
Имейл адресът се предава на доставчик на услуги за имейл бюлетина под формата на обработка по поръчка.

After a second evaluation, a ranked list is forwarded to the Commission for selection.
След втора оценка на Комисията се изпраща списък с класирането, от който да избира.

The COMP's opinion is forwarded to the European Commission, which takes the final decision on orphan designation.
Становището на СОМР се препраща до Европейската комисия, която взема крайното решение за обозначаване като лекарство сирак.

Executing State' shall mean the Member State to which a judgment is forwarded for the purpose of its recognition and enforcement.
Изпълняваща държава“ означава държавата-членка, на която е изпратено съдебно решение с цел неговото признаване и изпълнение.

Once sent, the form is forwarded by email to the appropriate department so that it can meet your needs in the best possible way.
След като бъде изпратен, формулярът се предава по електронна поща на съответната служба, за да може тя да Ви отговори по най-уместния начин.