Какво е " СА ПРЕДАДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were handed over
• were transmitted
• are given
• are betrayed
• are transferred
• are delivered
• are passed
• are conveyed
• were submitted
• were ceded
• were turned over
• were sent
• have been forwarded

Примери за използване на Са предадени на Български и техните преводи на Английски

Седем от тях са предадени на съд.
Of them were taken to court.

Телата са предадени на семейството.
The body was handed over to the family.

Това означава, че данните са предадени.
This means said data are transferred.

Паветата са предадени за съхранение.
The bones were sent to storage.

Те са предадени от правителството си.
They have been betrayed by their government.

Корабите са предадени на клиентите;
Ships are transferred to the customer.

Координатите на целта са предадени, Директоре.
Target coordinates delivered, Director.

Че 24 тела са предадени на роднините.
Bodies were handed over to relatives.

Са предадени с разрешение за ползване две сгради.
Transmitted with permission to use two buildings.

Първите машини са предадени през декември.
The first machine was delivered in July.

Децата са предадени на съответните институции.
Children sent to appropriate institutions.

Задържаните са предадени на полицията.
The detainees were handed over to the police.

Внимавайте обаче, когато Двойките са предадени или излъгани.
Beware when Twos are betrayed or mistreated.

Задържаните са предадени на полицията.
The detainees were transferred to the police.

Но те са предадени от вътрешен човек и Рей е убит.
But they are betrayed by an insider and Ray is killed.

Към днешна дата са предадени 25 от тях.
Twenty-five of these have been delivered to date.

През тях са предадени важни послания.
Through them, important messages were conveyed.

Двамата непълнолетни са предадени на родителите им.
The two minors were handed over to their relatives.

Печалбите са предадени на членове ежедневно и надеждна.
The gains are passed on to members daily and reliable.

Афганистанците са предадени на властите.
The Chinese nationals were handed over to the authorities.

Ръкописите са предадени на музея за по-нататъшно изследване.
Now the fossils were transferred to museum for further research.

Всички морски риби са предадени в ръката ви.
All the fish of the sea have been delivered into your hand.

Ръкописите са предадени на музея за по-нататъшно изследване.
The panting was delivered to the Museum Directorate for further analysis.

Дата, на която данните са предадени на централната система;
The date on which the data was transmitted to the Central Unit.

Оригиналните регистрационни документи са предадени заедно с автомобила.
The original vehicle papers have been handed over together with the vehicle.

И двата случая са предадени на прокуратурата.
Both cases have been forwarded to the Prosecutor's Office.

В резултат всичките четири турбини са предадени на руската компания.
As a result, all four turbines were delivered to the Russian company.

Подправените карти са предадени на Икономическата полиция.
Counterfeit banknotes are handed over to the police.

По време на първата вълна бял терор, неговите останки са предадени на вдовицата му.
During the White Terror, his belongings were delivered to his widow.

Всички задържани мигранти са предадени на местните миграционни власти.
All the migrants caught were sent to regional immigration offices.

Как да използвам "са предадени" в изречение

Когато е закрито училището, документите би трябвало да са предадени някъде да се съхраняват. Най-вероятно са предадени в друго училище.

Bridge устои на системата са предадени на основа, а друг хоризонтална сила.

Седем българи, задържани в Турция, са предадени на Министерството на вътрешните работи — Action-News.bg

Материалите по случая са предадени в прокуратурата с мнение за образуване на досъдебно производство.

Писмени показания на американския президент Доналд Тръмп са предадени на специалния прокурор Робърт ...

Р. Радев: Всички сигнали за нередности при даването на българско гражданство са предадени на прокуратурата

Всички проектирани от нас обекти са предадени в уговорените срокове, определени при договарянето с възложителите.

Очите са предадени посредством кръгчета врязани с пергел. Устата е изразена чрез една хоризонтална черта.

Те са предадени на граничното полицейско управление в Генерал Тошево. Предстои утре да бъдат съдени.

[i][b]На съд с обвинителен акт на Окръжната прокуратура във Варна са предадени 93-годишният Божимир ...