Какво е " ARE TRANSMITTED " на Български - превод на Български

• се предават
• се пренасят
• се изпращат
• се прехвърлят
• са предадени
• предаване
• се излъчват
• ще бъдат предадени
• се разпространяват
• се предоставят
• се препраща
• се подават

Примери за използване на Are transmitted на Английски и техните преводи на Български

Of this declaration are transmitted.
От настоящата декларация се пренасят.

And they are transmitted by airborne droplets.
И те се предават от въздуха капчици.

Most gives sounds we hear are transmitted by the air.
През по-голямата част от времето звуците които чуваме, се пренасят от въздуха.

Some are transmitted from insect or animal bites.
Някои се предават от ухапвания от насекоми или животни.

Percent of infections are transmitted through touch.
До 80% от инфекциите се пренасят чрез допир.

Some are transmitted by bites of insects or animals.
Някои се предават от ухапвания от насекоми или животни.

Of infectious diseases are transmitted by touch.
От инфекциозните болести се предават чрез докосване.

Some are transmitted to the Council or Parliament.
Някои се предоставят на Съвета или на Парламента за сведение.

How venereal diseases are transmitted and manifested.
Как венерически болести се предават и се проявяват.

Some are transmitted to the Council or Parliament for information.
Някои се предоставят на Съвета или на Парламента за сведение.

Many diseases are transmitted by air.
Много болести се предават чрез въздуха.

Keep your hands clean- Did you know that approximately 80% of infectious diseases are transmitted by touch?
Мийте си ръцете- около 80% от инфекциозните заболявания се разпространяват при допир?

Some forms are transmitted through touch.
Някои форми се предават чрез допир.

In establishing the connection to YouTube, data are transmitted to YouTube.
След установяването на връзка с YouTube, данните се прехвърлят към YouTube.

Head lice are transmitted only from children.
Главните въшки се предават само от деца.

When connecting to YouTube, data are transmitted to YouTube.
След установяването на връзка с YouTube, данните се прехвърлят към YouTube.

Sound waves are transmitted through the bones in our heads!
Звуковите вълни се предават и през костите в главите ни!

Verification of quality of data that are transmitted or made available.
Проверка на качеството на данните, които се изпращат или предоставят.

These reports are transmitted neither to Havona nor to Paradise.
Тези отчети не се предават нито в Хавона, нито в Рая.

The data are accurate and up-to-date when they are transmitted to the VIS.
Данните са верни и са актуализирани, когато те се изпращат във ВИС.

What Diseases Are Transmitted in This Fashion?
Какви заболявания се разпространяват по този начин?

In establishing the connection to YouTube, data are transmitted to YouTube.
Когато връзката към YouTube бъде установена, се прехвърлят данни към YouTube.

Bearer shares are transmitted by simple delivery.
Акциите на приносител се прехвърлят с просто предаване;

Studies show that up to 80% of infections are transmitted by hands.
Медицинските изследвания показват, че около 80% от инфекциите се разпространяват чрез ръцете.

How head lice are transmitted(and their other kinds).
Как се пренасят главните въшки(и техните други видове).

However, this is not how greater awareness and greater truth are transmitted and realized.
Но това не е начина по който великата осъзнатост и великата истина са предадени и разбрани.

Other types of lice are transmitted in other situations.
Други видове въшки се предават в други ситуации.

To that end, each competent authority shall, as far as practicable, verify the quality of personal data before they are transmitted.
За тази цел всеки компетентен орган, доколкото това е възможно, проверява качеството на личните данни преди тяхното предаване.

Some broadcastings are transmitted in wide screen 16:9.
Филмите ни вече се излъчват на широкия екран 16:9.

As I mentioned at the beginning, I will ensure that all your comments and considerations are transmitted immediately to Mr Lewandowski.
Както споменах в началото, ще гарантирам, че всичките ви коментари и бележки ще бъдат предадени веднага на г-н Левандовски.