Какво е " ARE CARRIED " на Български - превод на Български

• се пренасят
• се извършват
• се носят
• се превозват
• се провеждат
• се транспортират
• се осъществяват
• се изпълняват
• се водят
• са извършени
• се разнасят
• се разпространяват
• се прехвърлят

Примери за използване на Are carried на Английски и техните преводи на Български

These functions are carried.
Тези функции се изпълняват.

They are carried by humans and animals.
Те се носят от хора и животни.

And these functions are carried.
Тези функции се изпълняват.

The words are carried in wind.
Думите се носят от вятъра.

This is one of the ways that vaccines are carried.
Това е един от начините, по който се транспортират ваксините.

They are carried in favor of the local community.
Те се осъществяват в полза на местната общност.

All transactions are carried in GBP.
Всички операции се осъществяват в GBP.

During the summer period, treatments with Bordeaux liquid are carried out.
През летния период се провеждат процедури с течност от Бордо.

Liabilities are carried at their settlement values;
Пасивите се водят по тяхната стойност на уреждане, т.е.

Assets invested in the Pension Plans are carried at fair value.
Инвестициите на пенсионните планове се водят по справедливата им стойност.

Originate or are carried out from outside the EU or.
Водят началото си или се извършват от място извън ЕС, или.

Only international transports Bulgaria-Germany are carried out.
До 2006 г. се извършват само международни превози РБългария- Федерална РГермания.

Originate or are carried out from outside the EU;
Които водят началото си или се извършват от място извън Съюза;

Some dogs of small breeds calmed down when they are carried in a bag or carrying..
Някои кучета са малки породи се успокоят, когато те се транспортират в чанта или носене.

The studies are carried through under leadership of prof.
Проучванията се осъществяват под ръководството на проф.

The spores of simple mushrooms are carried by wind or water.
Спорите на обикновените гъби се носят от вятър или вода.

The floats are carried by teams of men called costaleros.
Платформите се носят от хора, наричани costaleros(рицари).

Some foreign channels are carried via cable.
Някои чуждестранни канали се разпространяват по кабел.

Its seeds are carried by sea currents, like coconuts.
Семената ѝ се разнасят от морските течения, подобно на кокосовите орехи.

In quantum mechanics, all physical forces are carried by certain particles.
В квантовата механика, всички физични сили се пренасят от определени частици.

Nutrients are carried into cells by water.
Основните хранителни вещества се разпространяват в клетките посредством водата.

No less dangerous are infections that are carried by lice when bitten.
Не по-малко опасни са инфекциите, които се носят от въшки, когато са ухапани.

Other scents are carried by different molecules with different shapes.
Други миризми се пренасят от други молекули с други форми.

At all it is not necessary to buy shoes, slaps, sandals on the size less, thinking that they are carried.
В никакъв случай не трябва да купуват обувки, джапанки, сандали с размер по-малък, мислейки, че те се разпространяват.

Few are the songs that are carried through space.
Малко песни има, които се разнасят из пространството.

White eggs are carried by white chickens, dark and red are brown.
Белите яйца се носят от бели пиленца, тъмно и червено са кафяви.

The compounds that produce the structure penetrate directly into the cells through the intercellular substance or are carried with blood.
Съединенията, които произвеждат структурата, проникват директно в клетките чрез междуклетъчното вещество или се транспортират с кръв.

Mental functions are carried by the so-called' Thin Wind'.
Психичните функции се изпълняват от така наречения„ тънък вятър“.

Signals are carried through wires or transmitted through electromagnetic waves.
Сигналите се пренасят през проводници или се предават чрез електромагнитни вълни.

They are very lightweight and are carried in the air for a long time.
Те са много леки и се носят във въздуха продължително време.