Какво е " ARE TRANSPORTED " на Български - превод на Български

• се транспортират
• се превозват
• се пренасят
• се извозват
• се транспортира
• се превозва
• се пренася
• на транспортирането
• се придвижват
• се доставят

Примери за използване на Are transported на Английски и техните преводи на Български

When live animals are transported.
Когато се транспортират животни.

Birds are transported in special boxes.
Птиците се транспортират в специални кутии.

How Water and Minerals are Transported in Plants?
Как водата и минералите се пренасят в растенията?

You are transported to another dimension, called the Space Abode.
Вие се транспортират към друго измерение, наречен Space Обител.

Of goods in the EU are transported by trucks.
От стоките в ЕС се транспортират с камиони.

A new railroad network spanning tens of thousands of kilometres connects China directly to Europe and is changing how commodities are transported.
Нова железопътна мрежа, с дължина десетки хиляди километри, свързва Китай директно с Европа и променя транспорта на стоки.

(b) no goods are transported on the journey;
(б) при пътуването не се превозват товари;

The largest quantities of goods are transported by sea.
Основния обем от товари се доставят по морски път.

(ii) no goods are transported on the journey;
(ii) при пътуването не се превозват товари;

Electric wheelchairs with dry batteries are transported.
Електрически инвалидни столове със сухи батерии(акумулатори) се транспортират.

The protons are transported by the plastoquinone.
Протоните се транспортират от пластохинон.

Grouped goods: a mixture of types of goods which are transported together.
Групирани товари: смес от типове товари, които се превозват заедно.

Many goods are transported in containers.
Много стоки се превозват с помощта на контейнеровози.

Ninety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
Деветдесет процента от износа и вноса ни се транспортира чрез пристанищата.

All cargos are transported under the CMR Convention.
Всички товари се превозват под конвенцията на CMR.

Today 90% of the world's goods are transported over water.
Днес 90 на сто от товарите в света се пренасят по вода.

The cigarettes are transported through territories controlled by DAESH.
Цигари се транспортират и през територии, контролирани от ДАЕШ.

The stronger the bridge is, the heavier loads are transported over it.
Колкото по-здрав е мостът, толкова по-големи тежести се пренасят през него.

Immune cells are transported by the blood.
Обикновено имунокомпетентните клетки се транспортират от кръвта.

Nowadays more than 80 percent of the goods worldwide are transported by sea.
Понастоящем повече от 80 процента от световния стокообмен се транспортира по море.

Then these proteins are transported to the muscles.
След това тези протеини се транспортират до мускулите.

However, osmosis is important in many biological processes, and it often takes place at the same time that solutes diffuse or are transported.
Въпреки това, осмозата е важна за много биологични процеси и често протича едновременно с дифузията или транспорта на разтворените вещества.

Of All goods in USA are transported by Trucks.
От стоките в ЕС се транспортират с камиони.

The local goods are transported by relatively small trucks instead.
Изключително удобно се транспортират със сравнително малки камиони.

After the completion of this process, the metal constructions are transported to the construction site.
След приключването на този процес, конструкциите се превозват до терена на изграждане.

Instead the lions are transported to other areas and shot there.
Вместо това, лъвовете се превозват в друг район и там биват убивани.

In this case, the guides are transported for free.
В този случай водачите се транспортират безплатно.

In addition, you are transported into an unimaginably distant future.
В допълнение, Вие се транспортират в невъобразимо далечното бъдеще.

Approximately three million packages containing radioactive material are transported annually within the United States.
В САЩ един процент от 300 милиона опаковки с опасни материали, които се доставят всяка година, съдържат радиоактивни материали.

Parts and weldings are transported by conveyors to the powder coating shop.
Частите и заварките се транспортират от транспортьори до цеха за прахово покритие.