FORWARDED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• آگے بڑھایا
• آگے

Examples of using Forwarded in English and their translations into Urdu

If necessary or desired forwarded it to the relevant.
ضروری یا مطلوبہ متعلقہ کرنے کے لئے اسے آگے بڑھایا تو

But they will never wish for it, because of what their hands have forwarded.
اور یہ آرزو کبھی نہ کریں گے، جس واسطے آگے بھیج چکے ہیں ہاتھ ان کے

They say,'Our Lord, whoso forwarded this for us, give him a double chastisement in the Fire!'.
وہ کہیں گے: اے ہمارے رب! جس نے یہ(کفر یا عذاب) ہمارے لئے پیش کیا تھا تو اسے دوزخ میں دوگنا عذاب بڑھا دے

In some cases, even if you selected only one email, the email is also forwarded as attachment.
کچھ صورتوں میں، اگرچہ آپ نے صرف ایک ای میل منتخب کیا ہے، ای میل بھی منسلک کے طور پر آگے بڑھایا جاتا ہے

That, for what your hands have forwarded, and for that God is never unjust unto His servants.'.
یہ ان اعمال کا بدلہ ہے جو تمہارے ہاتھ خود آگے بھیج چکے ہیں اور بیشک اللہ بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے

But they will never long for it, because of that their hands have forwarded; God knows the evildoers;
اور ہرگز کبھی اس کی آرزو نہ کریں گے ان بداعمالیوں کے سبب جو آگے کرچکے اور اللہ خوب جانتا ہے ظالموں کو

We forwarded your question to the offices of the grand jurists and the answers which we have received are as under.
مراجع تقلید کے دفاتر سے آپ کے استفتاء کے نتیجه میں آپ کے سوال کے درج ذیل جوابات ملے هیں

Under Forwarding, enter the e-mail address of the account you want all e-mail to be forwarded to.
آگے بڑھانے کے تحت، اس اکاؤنٹ کا ای میل پتہ شامل کریں جس پر آپ سبھی ای میلز کو آگے بڑھانا چاہتے ہیں

That is for what thy hands have forwarded and for that God is never unjust unto His servants.'.
یہ تیرے ان اعمال کے باعث ہے جو تیرے ہاتھ آگے بھیج چکے تھے اور بیشک اﷲ اپنے بندوں پر بالکل ظلم کرنے والا نہیں ہے

But they will never long for it, because of that their hands have forwarded; God knows the evildoers.
اور وہ کبھی اس کی آرزو نہ کریں گے ان کوتکوں کے سبب جو ان کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں اور اللہ ظالموں کو جانتا ہے

But, because of what their hands forwarded they will never long for it. Allah knows the harmdoers.
اور وہ کبھی اس کی آرزو نہ کریں گے ان کوتکوں کے سبب جو ان کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں اور اللہ ظالموں کو جانتا ہے

If you forward multiple selected emails with clicking Home> Forward, these selected emails will be forwarded as attachments in Outlook.
اگر آپ کلک کرنے کے ساتھ متعدد منتخب کردہ ای میلز بھیجیں ہوم> آگے، یہ منتخب شدہ ای میلز آؤٹ لک میں منسلک کے طور پر آگے بڑھے جائیں گے

This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.”.
یہ ان اعمال کا بدلہ ہے جو تمہارے ہاتھ خود آگے بھیج چکے ہیں اور بیشک اللہ بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے

If you select multiple emails and forward them in bulk with clicking Home> Forward, all of them will be forwarded as attachments automatically.
اگر آپ ایک سے زیادہ ای میل منتخب کرتے ہیں اور کلک کرنے کے ساتھ بلک میں آگے بڑھیں گے ہوم> آگےان سبھی کو خود کار طریقے سے منسلکات کے طور پر بھیج دیا جائے گا

This is because of(the evil deeds) that you forwarded with your own hands, for never does God do the least wrong to the servants.".
یہ بدلہ ہے اسی کا جو تم نے بھیجا اپنے ہاتھوں، اور اس واسطے کہ اﷲ ظلم نہیں کرتا بندوں پر

Rori forwarded one suspicious email to a research group called the Citizen Lab, based in the University of Toronto, which investigates the misuse of digital espionage against journalists and human rights workers.
روری نے ایک مشتبہ ای میل'سٹیزن لیب‘ نامی تحقیقی گروپ کو فارورڈ کر دی۔ یہ گروپ یونیورسٹی آف ٹورونٹو میں قائم ہے اور صحافیوں اور انسانی حقوق کے کارکنوں کے خلاف ڈیجیٹل جاسوسی کے غلط استعمال کی تفتیش کرتا ہے

This, is the reward for what your hands have forwarded. Allah is not unjust to the worshipers'.
یہ تیرے ان اعمال کے باعث ہے جو تیرے ہاتھ آگے بھیج چکے تھے اور بیشک اﷲ اپنے بندوں پر بالکل ظلم کرنے والا نہیں ہے

Messages that are forwarded will appear to be forwarded from you. When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.
وہ مسیج جو فارورڈ کیے جاتے ہیں آپ کی جانب سے فارورڈ کیے ہوئے نظر آئیں گے۔ جب آپ ایسے مسیج کا جواب دیتے ہیں جو کہ فارورڈ کیا گیا ہے، جواب اصلی سینڈر کو نہیں بلکہ اس ایڈریس کو بھیجا جائے گا جہاں سے مسیج فارورڈ ہوا

But they will never long for it(death), because of what their hands forwarded; and Allah knows the harmdoers.
اور ہرگز کبھی اس کی آرزو نہ کریں گے ان بداعمالیوں کے سبب جو آگے کرچکے اور اللہ خوب جانتا ہے ظالموں کو

Some Outlook users report emails are always forwarded as attachments, even if there is only one email selected in Outlook.
کچھ آؤٹ لک صارفین کو ای میل کی رپورٹ ہمیشہ منسلک طور پر پیش کی جاتی ہے، یہاں تک کہ اگر آؤٹ لک میں منتخب کردہ ایک ہی ای میل موجودہے

A group of like-minded people well versed with design and engineering of child car seat has came forwarded with one vision to keep kids safe in car journey!
ہم خیال لوگوں کے ساتھ ساتھ بچے کی گاڑی کی سیٹ کے ڈیزائن اور انجینئرنگ کے ساتھ مہارت حاصل کے ایک گروپ نے بچوں کی گاڑی کے سفر میں محفوظ رکھنے کے لئے ایک نقطہ نظر کے ساتھ آگے بڑھایا آیا ہے!

A disadvantage, however, is that faulty packets can also be forwarded because a cyclic CRC check or redundancy check is possible only after receipt of the entire data packet.
تاہم، ایک نقصان یہ ہے کہ ناقص پیکٹوں کو بھی آگے بڑھایا جا سکتا ہے کیونکہ ایک سائیکل سائیکل سی آر سی چیک یا بے ترتیب چیک چیک صرف پورے ڈیٹا پیکٹ کی وصولی کے بعد ممکن ہے

And not say, when evil befalls them on account of that which their hands forwarded:'Our Lord, why did You not send a Messenger to us so that we might follow Your verses and so that we might be among the believers'.
اور(اے پیغمبر ہم نے تو کو اس لئے بھیجا ہے کہ) ایسا نہ ہو کہ اگر ان(اعمال) کے سبب جو اُن کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں ان پر کوئی مصیبت واقع ہو تو یہ کہنے لگیں کہ اے پروردگار تو نے ہماری طرف کوئی پیغمبر کیوں نہ بھیجا کہ ہم تیری آیتوں کی پیروی کرنے اور ایمان لانے والوں میں ہوتے

Forward portion of the ship.
جہاز کے آگے کا حصہ

Fast forward by 10, when God saved me from sin.
تیزی سے آگے کی طرف 10, خدا نے مجھے گناہ سے بچائے جب

Diagram 4. Checking forward for a lay-off(Un-opposed).
ڈایاگرام 4. ایک بند کے لئے آگے کی جانچ پڑتال(غیر مخالف

Topsy analyzes tweets from 2006 forward.
Topsy 2006 آگے سے ٹویٹس تجزیہ کرتا ہے

Forward portion of the boat.
جہاز کے آگے کا حصہ

We do not forward this information without your permission.
ہم آپ کی اجازت کے بغیر اس معلومات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں