Examples of using Forwarded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be forwarded.
Du blir nΠsendt videre.Forwarded to a coworker?
Videresendt til en kollega?You're being forwarded to.
Du blir viderekoblet til.Forwarded to a colleague?
Videresendt til en kollega?They have been forwarded.
De har blitt sendt videre.
People also translate
She forwarded them to Margot.
Hun videresendte dem også til Margot.She gets her mail forwarded.
Hun får posten ettersendt.It was forwarded from our house in I.
Den ble videresendt fra huset vårt i LA.Your enquiry has been forwarded to Support.
Forespørselen din er sendt videre til support.And I forwarded the feed to my phone.
Jeg videresendte signalet til min mobil.You will automatically be forwarded to.
Du vil automatisk bli sendt videre til vår nye webshop.
You are being forwarded to the partner site.
Du vil bli sendt videre til datingsiden nå.In it was a confused Eastern European and a mobile that forwarded the call.
Det var bare en østarbeider og en mobil som viderekoblet samtalen.You will now be forwarded to our new web site.
(du vil bli sendt videre til vår forside).In case of permanent change of address, newspapers andmagazines will not be forwarded.
Ved varig adresseendringvil ikke aviser og blad bli ettersendt.You will now be forwarded to a secure connection.
Du vil bli sendt videre til datingsiden nå.All types of addressed mail distributed through Posten will be forwarded.
Alle typer adresserte brevsendinger distribuert gjennom Posten blir ettersendt.Your question is forwarded to right specialist.
Spørsmålet er videresendt til riktig spesialist.He forwarded my case to the technical department.
Han videresendt mitt tilfelle til teknisk avdeling.All her calls have been forwarded to this line.
Alle samtalene hennes har blitt viderekoblet hit.We have forwarded your message to the appropriate department.
Vi har videresendt meldingen din til riktig avdeling.Get started All calls are forwarded to another number.
Alle anrop blir viderekoblet til et annet nummer.Have it forwarded to any phone and answer it wherever you are.
Få det viderekoblet til andre telefoner og svar der du er.Your request will be forwarded by clicking“Send.”.
Din forespørsel vil videresendes ved å klikke på"Send".They forwarded many ARGUMENTs in support of their decision.
De videresendt mange argumenter til støtte for sin beslutning.However, no personal data is forwarded to Google.
Men noen personlige data til Google, det vil bli ettersendt.Look. I have forwarded it to Mrs. Joshi and Anju.
Se. Jeg har videresendt den til Mrs. Joshi og Anju.Switch it on 15 All incoming calls are forwarded to another number.
Alle innkommende anrop blir viderekoblet til et annet nummer.You will be forwarded to the Okta Identity Provider.
Tomasrekstad- Du blir sendt videre til min hjemmeside.Simply get your Skype calls forwarded to any phone.
Bare få Skype-samtalene viderekoblet til en hvilken som helst telefon.
