What is the translation of " FORWARDED " in Vietnamese?

• chuyển tiếp
• chuyển
• forward
• chờ
• tiến

Examples of using Forwarded in English and their translations into Vietnamese

He forwarded the sample to C.
Ông đã chuyển mẫu cho C.

GoDaddy email forwarded to Gmail.
Email GoDaddy được chuyển tiếp tới Gmail.

Forwarded from a list i join.
Lên danh sách em tham gia với.

In the bank and forwarded through the.
Các tài khoản trong ngân hàng và được chuyển.

I forwarded the info to the bank.
Mình đã chuyển thông tin cho Ngân Hàng.

Maybe this piece should be forwarded to the museum.
Mảnh giấy này nên được đưa vào viện bảo tàng.

I forwarded your info to Lucy.
Tôi đã chuyển thông tin đến được với Barbara.

This suggestion has been forwarded to O5 for consideration.
Các thỉnh cầu này đang chờ được O5 xem xét.

He forwarded his exchange with Tate and some of the kudos to me.
Ông đã chuyển cho tôi những e- mail trao đổi với Tate cùng một số lời khen ngợi.

Are emails being forwarded to other users or not?
Email được chuyển đi đến được người dùng hay không?

The stories in the Discover area can be forwarded to friends.
Những câu chuyện trong khu vực Discover có thể được chuyển tiếp cho bạn bè.

Data shall be forwarded not later than nine months after the end of the year to which the data relate;
Số liệu được đưa ra không muộn hơn chín tháng sau khi kết thúc năm mà số liệu liên quan tới.

The second option is the‘Save forwarded messages' option.
Tùy chọn thứ 2 có tên là Save forwarded messages.

The Cisco switch forwarded every single frame we threw at it in every test and never dropped even one.
Bộ chuyển mạch Cisco chuyển tiếp mỗi khung đơn mà chúng tôi đã ném vào nó trong mỗi bài kiểm tra và không bao giờ giảm dù chỉ một.

The customer's luggage must be located and forwarded to the new flight.
Phải giữ lại hành lý của khách và chuyển đi vào chuyến bay tiếp theo.

After grad school, a friend forwarded me a Shen Yun recruitment letter and a link to the website.
Sau cao học, một người bạn chuyển tiếp cho tôi lá thư tuyển dụng của Shen Yun và đường dẫn tới website.

It was sent to Ernst Gréber at the front and forwarded from there.
Nó đã được gởi tới Ernst Graber ngoài mặt trận và được chuyển về đây.

If you haven't created a label to handle forwarded messages from the secondary email address yet, select New Label.
Nếu bạn chưa tạo một nhãn xử lý các thư được chuyển tiếp từ địa chỉ email phụ, chọn New Label.

Keep your old doctor's number so you can contact them when you need paperwork forwarded to your new doctor.
Giữ số điện thoại của bác sĩ hiện tại của bạn để đảm bảo bạn có thể gọi cho anh ta nếu giấy tờ cần được chuyển tiếp đến số mới của bạn.

When friends forwarded the article, I realised that Sambuca happened to be the town where my family is from," she says.
Khi bạn bè chuyển tiếp bài báo tôi nhận ra rằng Sambuca tình cờ là thị trấn nơi gia đình tôi đến," cô nói.

Of text messages with valuable offers are forwarded to family and friends.
Tin nhắn văn bản có giá trị được chuyển tiếp tới bạn bè và gia đình.

In response, Bezos forwarded his email to an executive in charge of developers for the Echo, who then reached out to Markey.
Tỷ phú Bezos đã hồi đáp và forward email tới một bộ phận chịu trách nhiệm phát triển Echo và họ đã liên hệ với Markey sau đó.

Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded the above-mentioned communication to the Government.
Để phù hợp với các phương pháp làm việc, Nhóm Công Tác đã chuyển giao thông tin đề cập bên trên đến Chính phủ liên hệ.

NET context before they are forwarded to the code written by the Windows SharePoint Services team to carry out Windows SharePoint Services- specific processing.
Net trước khi được forward đến mã nguồn viết bởi WSS để thực hiện một xử lý đặc thù của WSS.

Number of times a message is redirected The number of times a message will be redirected, forwarded, or replied to automatically based on Inbox rules.
Số lần thư được chuyển hướng Số lần thư được chuyển hướng, chuyển tiếp, hoặc trả lời tự động dựa vào quy tắc của Hộp thư đến.

It was then that Abramovtiz forwarded the“rejection email” to Gilad's correct email and learned Gilad did not sent that email.
Lúc đó, Abramovtiz đã chuyển tiếp“ email từ chối” tới email chính xác của Gilad và học được Gilad đã không gửi email đó.

If the frame contains a Layer 3 packet to be forwarded, the destination MAC address is that of a Layer 3 port on the switch.
Nếu frame chứa một gói tin L3 cần phải được chuyển đi, địa chỉ MAC đích là địa chỉ MAC của port L3 trên switch.

The site was quickly forwarded to several campus group list-servers but was shut down a few days later by the Harvard administration.
Trang web đã nhanh chóng hướng vào các máy chủ trường đại học, nhưng sau đó một vài ngày đã bị đóng cửa bởi nhà quản trị mạng Harvard.

In the event that petition is authorized it shall be forwarded towards the U.S. consulate within the immigrant's house country for review.
Nếu đơn yêu cầu được chấp thuận thì nó sẽ được chuyển tiếp đến lãnh sự quán Hoa Kỳ ở nước sở tại của người nhập cư để xem xét.

Files Go has automated filters that detect these forwarded photos, and you will see cards with suggestions on images and videos to delete.
Files Go có bộ lọc tự động phát hiện những ảnh đã chuyển tiếp này và bạn sẽ thấy các thẻ có đề xuất về hình ảnh và video cần xóa.