Примери за използване на It has taken на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has taken so long.
I can't believe it has taken me so long.
Не мога да повярвам че ми отне толкова много време.It has taken me two years.
На мен ми отне 2 години.That is objective fact; it has taken place.
It has taken more than 2….
На мен ми отне повече от 2….
Хората също превеждат
The Turkish military says it has taken over control.
Турската армия обявява, че е взела властта.It has taken many years for.
An army group in Turkey says it has taken control of the country, BBC reports.
Група военни от турската армия съобщи, че е поела контрола над страната, пише BBC.It has taken me years to forgive myself.
Отне ми години да си простя.The Commission underlines that it has taken actions to address excessive balances.
Комисията подчертава, че е предприела действия за преодоляване на прекомерните салда.It has taken three years for the planet.
На планетата бяха нужни три години.In an open display of grief for 2017 and the toll it has taken on our gender.
В открита проява на скръб за 2017 г. И за изминат участък, които е предприела за нашия пол.And it has taken me years to learn.
Отне ми десетилетия да се науча.We haven't employed that paradigm in ages now and look to where it has taken all of us!
Ние не сме използвали онази парадигма от векове и гледаме накъде е взела всички нас!Yet it has taken many years to forgive myself.
Отне ми години да си простя.Living faith must first prove to God that it has taken his word and promise for victory.".
Живата вяра трябва първо да докаже на Бога, че е взела Словото Му и обещанието Му за победа.".It has taken me a long time to tell you.
Отне ми много време, за да ти кажа.Because over the past 4 years, you, more than anyone else,has seen the toll that it has taken on me.
It has taken me many years to collect them.
Отне ми много години да ги събера.You have fought a battle without actually realizing what you were up against, and much of it has taken place on the higher levels.
Вие водихте битка без всъщност да осъзнавате срещу какво сте изправени и много от това се случи на по-високите нива.It has taken me two years to track him down.
Отне ми две години да го проследя.Serbia is in a very specific situation, under difficult circumstances, while our state leadership, headed by President Vucic,faces with great pressures to give up certain strategic directions and courses that it has taken", Zeljski told RTS.
Сърбия It has taken me 3 years to write it. .
Отне ми три години да я напиша.My problem is it has taken me 15 years to learn that.
Моят проблем е, че ми бяха нужни 15 години, за да го разбера.It has taken us some time to find you.
Отне ни известно време, докато ви открием.The government argues it has taken vigourous measures to combat the crisis.
Правителството твърди, че е предприело бързи мерки за борба с кризата.It has taken me some years to find my path.
Отне ми една година да намеря своя път.On February 24, 2017, the Turkish army announces it has taken control of the Syrian town of Al-Bab, the final objective of Euphrates Shield and the last IS bastion in Syria's northern Aleppo province.
През февруари 2017 г. турската армия обявява, че е поела контрол над сирийския град Ал Баб- крайната цел на„Щита на Ефрат“ и последен бастион на„Ислямска държава“ в северната сирийска провинция Алепо.It has taken me half a lifetime to build.
Отне ми половината живот за да я построя.Swati, it has taken me eight years to get here.
Свати, отне ми 8 г. да дойда тук.
