Какво е " IT IS CONCEIVED " на Български - превод на Български

• е замислено
• той е създаден
• е заченато

Примери за използване на It is conceived на Английски и техните преводи на Български

It is conceived as an alternative to paper currency.
Че тя е замислена като алтернатива на хартиената поща.

Try in an accessible form for the childexplain how it is conceived and the birth of the baby.
Опитайте в достъпна форма за дететообясни как тя е замислена и раждането на бебето.

It is conceived as a place for the active and busy traveller.
Тя е замислена като кътче за активния и зает пътешественик.

The abolition of private property will only become reality if it is conceived as the abolition of labour.".
Премахването на частната собственост става реалност само ако е замислено като премахване на„труда“.

It is conceived by nature that an unfertilized egg cell dies.
Той е създаден по природа, че неоплодената яйцеклетка умира.

CoD4 game was supposed to be a kind of innovation, it is conceived that of its creators.
CoD4 игра е трябвало да бъде един вид иновация, тя е замислена, че на неговите създатели.

It is conceived as the bell tower of the old Belenska church, but has never performed that role.
Замислена е като камбанария на старата беленска църква, но никога не е изпълнявала тази роля.

Hence the abolition of private property will become a reality only when it is conceived as the abolition of‘labour'.”.
Следователно, премахването на частната собственост става реалност само ако е замислено като премахване на„труда“.

It is conceived by nature so that a woman can become a mother in a natural way and continue the race.
Тя е замислена от природата, така че една жена може да стане майка по естествен начин и да продължи състезанието.

Furthermore, besides affecting the health of the baby once it is conceived, a deficiency of iodine can make women infertile.
Освен това, освен че засяга здравето на бебето, след като е заченато, недостигът на йод може действително да направи жената безплодна.

It is conceived as the main way of entry into the PhD program in Business Administration and Quantitative Methods.
Тя е замислена като основен начин на влизане в докторската програма по бизнес администрация и количествени методи.

Furthermore, besides affecting the health of the baby once it is conceived, a deficiency in iodine can actually make a woman infertile!
Освен това, освен че засяга здравето на бебето, след като е заченато, недостигът на йод може действително да направи жената безплодна!

It is conceived as a forum for the production of theatrical productions, created by Bulgarian playwrights- classics or our contemporaries.
Той е замислен като форум за изява на театрални продукции, създадени по български драматурзи- класици или наши съвременници.

The new XE SV Project 8 takes aerodynamics and performance engineering to another level- it is conceived for enthusiasts and the most discerning collectors.
Новият XE SV Project 8 отвежда аеродинамиката и високите показатели на друго ниво- той е създаден за ентусиастите и най-прозорливите колекционери.

It is conceived as an interdisciplinary branch based on the application of theoretical knowledge in other fields of science and psychological practice.
Тя е замислена като интердисциплинарен клон на базата на прилагането на теоретични знания в други области на науката и психологическа практика.

The ArtReefs Action Plan does not rely on own funds but it is conceived to catalyze the existing funding at national and European levels.
Планът за действие по проект ArtReefs не разчита на собствени средства, но е замислен като катализатор на съществуващото финансиране на национално и европейско равнище.

As it is conceived in a modular structure one can install the basic system, then put other modules on it depending of his needs.
Тъй като е замислена като модулна структура, потребителят може да инсталира основната система, след което да се добавят други модули в зависимост от неговите нужди.

How many of you know how to properly clean the organs to clean all this garbage from your body, and that you can be healthy, as it is conceived by nature?
Колко от вас знаят как правилно да почистват органите да почистват всички тези боклуци от тялото ви и да сте здрави, както е замислено от природата?

It is conceived as a system that connects the different formational dimensions(individual, social and historical) in each of the graduate program's curricular terms.
Той е замислен като система, която свързва различните формационни измерения(индивидуални, социални и исторически) във всеки от учебните програми на завършващата програма.

As the system heats and ionizes the air, it cannot create protection for a long time, so it is conceived rather as an airbag is triggered at the right time.
Тъй като системата загрява и ионизирует въздух, тя не може да създаде защита в продължение на дълго време, затова е замислен по-скоро като въздушната възглавница се задейства в подходящия момент.

The directive, as it is conceived, is very harmful to the entire haulage system, at a time of economic stagnation when we need to implement measures to revive the sector.
Както е замислена, директивата е много вредна за цялата система на превоз на товари в момент на икономическа стагнация, когато е необходимо да се приложат мерки за съживяване на сектора.

It is conceived as a place where overloaded by the urban buzz people can retreat to nature, on a place very quiet, but interesting for their children too.
Замислена е като място, където претоварените от градската шумотевица хора да могат да се оттеглят сред природата, на място изключително спокойно, но и интересно за децата им. Място, където на спокойствие да могат да работят сред природата.

It was conceived as a protest against the Vietnam War.
Първоначално тя е замислена като протест срещу войната във Виетнам.

It was conceived by Danish architect Jørn Utzon.
Тя е замислена от датския архитект Йорн Utzon.

It was conceived and embodied by the Third Reich in 1942- 1945.
Той е замислен и въплътен от Третия райх през 1942-1945.

It was conceived by Kirk's son, and tested by the Admiral himself.
То беше замислено от сина на Кърк и изпробвано от самия адмирал.

It was conceived as a complete substitute for violence.”.
Тя беше замислена като пълен заместител на насилието.”.

It was conceived as a promise of prosperity.
То беше замислено като обещание за просперитет.

Initially it was conceived as a luxury apartment building, but since 2005 it has been used as a presidential residence for official and diplomatic ceremonies.
Първоначално тя е замислена като луксозна жилищна сграда, но от 2005 г. е използвана като президентска резиденция за официални и дипломатически церемонии.

Instead, it was conceived as an elegant two-seater for touring and everyday driving.
Вместо това, той е замислен като елегантен двуместен автомобил спортно купе за туризъм и всекидневно шофиране.