Какво е " IT IS CONCERNED " на Български - превод на Български

• тя се занимава
• се отнася до нея
• това я касае
• той е свързан
• е засегната
• тя се грижи
• е разтревожена
• е обезпокоена

Примери за използване на It is concerned на Английски и техните преводи на Български

It is concerned with the common.
Те се отнасят до общата.

The Commission accepts recommendation 1(c), insofar as it is concerned by it..
Комисията приема препоръка 1в, доколкото се отнася до нея.

It is concerned with many areas of.
Това се отнася до редица области на.

The subject is of importance because it is concerned with the human welfare.
Тази сфера има голямо значение, защото се занимава със социалното благосъстояние.

It is concerned with the mineral kingdom.
Те се отнасят за минералното царство.

The Professional Standards Authority, which oversees homeopaths, has said it is concerned that CEASE- which stands for Complete Elimination of Autistic Spectrum Expression-‘strongly implies the ability to cure autism'.
Органът по професионални стандарти, който наблюдава хомеопатите, заяви, че е загрижен, че практикуващите CEASE(Complete Elimination of Autistic Spectrum Expression)- което означава пълнo елиминиране на експресията на аутистичния спектър, убедено заявяват, че могат да излекуват аутизма.

It is concerned with people as an asset to the business.
Тя се занимава с хората като актив за бизнеса.

As a descriptive discipline, it is concerned with accurate portrayals of national economies, as well as those of regions, firms, and individuals.
Като описателна дисциплина, тя се занимава с точни портрети на националните икономики, както и тези от региони, фирми и частни лица.

It is concerned with production of goods and services.
Това се отнася за производството на стоки и услуги.

Recommendation 6 First alinea: Insofar as it is concerned the Commission accepts the recommendation, and considers it is already implementing it..
Препоръка 6 Първа алинея: Доколкото се отнася до нея, Комисията приема препоръката и счита, че вече я изпълнява.

It is concerned with what not to be and not to do.
Той се занимава с това, което не трябва да бъде и да не прави.

Ayurveda as Self-healing means that it is concerned with restoring wholeness, with our inner Self as its ultimate goal, which is spiritual healing.
Аюрведа като самоизцеление означава, че тя се грижи за възстановяване на целостта, с нашия вътршен Аз като нейна крайна цел, което представлява вид духовно лечение.

It is concerned with the transformation of information by some means.
Тя се отнася до преобразуването на информацията по някакъв начин.

Any Contracting Party may, in so far as it is concerned, denounce this Agreement by means of a notification adressed to the Secretary-General of the Council of Europe.
Всяка договаряща се страна дотолкова, доколкото това я касае, денонсира настоящото споразумение посредством нотификация, адресирана до Генералния секретар на Съвета на Европа.

It is concerned about others, and can empathize and understand deeply.
Тя се грижи за другите и може да проявява разбиране и дълбоко да съпреживява.

The US State Department has stated that it is concerned that the referendum in northern Iraq will distract from“more urgent priorities” such as the defeat of Islamic State militants.
Държавният департамент на САЩ коментира през юни, че е загрижен, че референдумът ще отклони вниманието от"по-спешни приоритети", като поражението на ислямските бойци от ИДИЛ.

It is concerned only with what is, not with what was..
Тя се отнася единствено за това, което е било, а не за това, което ще бъде.

It is understood that each Contracting Party may, insofar as it is concerned, regulate the exercise of the right to strike by law, provided that any further restriction that this might place on the right can be justified under the terms of Article 31.
Всяка договаряща страна може, доколкото това я касае, да регламентира със закон упражняването на правото на стачка при условие, че по-нататъшното ограничаване на това право със закона е оправдано при условията на чл.

It is concerned with how markets operate rather than how they develop.
Тя се занимаваше с това как пазарите действат, не с това как пазарите се развиват.

It is understood that each Party may, insofar as it is concerned, regulate the exercise of the right to strike by law, provided that any further restriction that this might place on the right can be justified under the terms of Article G.
Всяка договаряща се страна може, доколкото това я касае, да регламентира със закон упражняването на правото на стачка при условие, че всяко по-нататъшно органичение на това право, което може да се установи с този закон, е оправдано при условията на Член G.

It is concerned with“normal” problems rather than mental health problems.
Занимава се с“нормалните“проблеми, а не патологичните клинични проблеми на психичното здраве.

Recommendation 6- Alignment of national deployment plans, monitoring and enforcement(a) Insofar as it is concerned by it, the Commission accepts this recommendation in particular in the frame of the European Coordinator's work; however, formal negotiations on post-2023 EDP deployment will not take place until 2021.(b) Insofar as it is within its remit, the Commission accepts this recommendation and will implement it as outlined below.
Препоръка 6- Привеждане в съответствие на националните планове за внедряването, надзора и прилагането а Доколкото Комисията е засегната от нея, тя приема тази препоръка, по-специално в рамката на дейността на европейския координатор; официални преговори относно внедряване след 2023 г. съгласно ЕПВ обаче няма да се проведат до 2021 г. б Доколкото попада в обхвата на нейната компетентност, Комисията приема препоръката и ще я изпълни, както е изложено по-долу.

It is concerned with the operation of markets, not with how markets develop.
Тя се занимаваше с това как пазарите действат, не с това как пазарите се развиват.

Insofar as it is concerned, the Commission accepts this recommendation.
Доколкото се отнася до нея, Комисията приема тази препоръка.

It is concerned with cost, performance, scalability and other operational matters.
То се занимава с цената, производителността, мащабируемостта и други оперативни въпроси.

Britain says it is concerned by escalation of violence in Hong Kong.
Великобритания е обезпокоена от изострянето на насилието в Хонконг.

It is concerned with the synthesis of the geographical environment, ensured by complex physical geography.
Тя се занимава със синтеза на географската среда, осигурена от сложната физическа география.

It says it is concerned for the indigenous people of the island.
Тя е разтревожена за правата на нашите сънародници на Острова.

It is concerned with the planning and controlling of all activities necessary for the provision of the firm's product or service.
То се занимава с планирането и контрола на всички дейности, необходими за предоставянето на продукта или услугата на фирмата.

Opec says it is concerned with oil policy, not politics.
Обяснението било, че организацията се занимава с политики за петрола, а не с политика.