Какво е " IT IS EXCLUDED " на Български - превод на Български

• е изключено
• то се изключва

Примери за използване на It is excluded на Английски и техните преводи на Български

It is excluded.
Това е изключено.

Therefore, it is excluded.
Поради тази причина е е изключен.

It is excluded, By what law?
Изключено е. Чрез какъв закон,?

Unfortunately, it is excluded.
За съжаление, това е изключено.

No, it is excluded!
Не, изключено е!

The sleeveless jacket, it is excluded.
Риза без ръкави, това е изключено.

It is excluded by its condition.
Бъде изключвано по условие.

Where is boasting then? It is excluded.
Де е, прочее, хвалбата? тя е изключена.

It is excluded. Through what law?
Изключена е. Чрез какъв закон? чрез закона на делата ли?

After all the surveys on the results concluded an illness or whether it is excluded.
След всички изследвания на резултатите, сключени заболяване или дали тя е изключена.

It is excluded, By what law? of works?
Изключено е. Чрез какъв закон, чрез закона на делата ли?

If the animal has to give antibiotics or hormones, it is excluded from the"bio" stock.
Ако животното трябва да дава антибиотици или хормони, то е изключено от"био" запаса.

It is excluded to install furniture from substandard materials.
Изключено е инсталирането на мебели от нестандартни материали.

In case of microbial poisoning, it is excluded from the diet for the duration of the acute period.
В случай на микробно отравяне, то се изключва от диетата за продължителността на острия период.

It is excluded that there are no birth defects such as a water head or an open back.
Изключва се, че не се наблюдават вродени дефекти като водна глава или отворен гръб.

Alcohol affects the frequency and intensity of the grinding, so it is excluded from the diet.
Алкохолът оказва влияние върху честотата и интензивността на смилането, така че е изключен от диетата.

And it is excluded not by the law of works but by the law of faith.
Това е изключено не от закона на делата, а от закона на вярата.

Mediation is admissible in every area of law, except where it is excluded by legislation.
Медиацията е допустима във всяка област на правото, освен ако не е изключена по закон.

If a structure is not available- It is excluded from the universal access, or try to exclude..
Ако някоя структура не е наличен- той е изключен от универсалния достъп, или се опитват да изключат..

If it is excluded, the portion of the tariff imposed on September 24, 2018, will be refunded.
Ако продуктът е изключен, частта от допълнителната тарифа, която вече е платена от 24 септември 2018 г., ще бъде възстановена.

People are extremely different from each other and it is excluded that this is required by every citizen.
Хората са крайно различни един от друг и е изключено това да се изисква от всеки гражданин.

It is excluded from the delegation to Research Executive Agency and will be implemented by the Commission services.
Тя е изключена от делегацията на Изпълнителната агенция за научни изследвания и ще се реализира от службите на Комисията.

Due to the fact that the fish is the main supplier of these microelements- it is excluded from the cat's diet in the first place.
Поради факта, че рибата е основният доставчик на тези микроелементи- тя е изключена от котката диета на първо място.

It is excluded for Romania to skid economically as long as we are part of the Troika programme(IMF, European Commission and World Bank).
Изключено е Румъния да забуксува икономически, докато сме част от програмата на Тройката(МВФ, Европейската комисия и Световната банка).

If creation is admitted as a serious possibility, Darwinism cannot win, and if it is excluded a priori Darwinism cannot lose.
Ако сътворението бъде прието за сериозна алтернатива, дарвинизмът не може да победи, но ако то бъде a priori изключено, дарвинизмът не може да загуби.

That is, and for those reasons it is excluded from it, because finally civilisation is a fight against the apathy of undeciding, and draws precisely- borders.
Той е изключен затова, защото в крайна сметка цивилизацията е борба срещу апатията на нерешителността, и именно чертае- граници.

In order to save the judges time, if one of them gives a rating of 0(inadmissible) to coffee in one of the categories, it is excluded and the jurors proceed with the next coffee.
За да се спести време на съдиите, ако някой от тях даде оценка 0(недопустимо) на кафето в една от изброените вече категории, то се изключва и се продължава със следващото.

(d) if it is excluded from registration and shall not continue to be used pursuant to Union legislation providing for protection of designations of origin and geographical indications.
Ако е освободена от регистрация и не може да продължи да се използва съгласно законодателството на Съюза, предвиждащо закрила на наименованията за произход и географските указания.

As Pakistan is not party to the Nuclear Non-Proliferation Treaty it is excluded from the international trade in nuclear materials and technology, and can rely only on its neighbor China for help.
Както съобщава агенцията, Пакистан не е член на договора за неразпространение на ядреното оръжие(ДНРЯО) и не може да участва в търговията с ядрени материали и технологии, затова разчита само на подкрепата на китайските си съседи, които имат намерение да окажат помощ при построяването на АЕЦ.

When it is excluded the possibility of the exercising of the actio locati from the representative of Populus, it is paid attention to the multae dictio like an afflictive solution less severe prescribed in the articles of the contract for the public services.
Като се изключи възможността за прилагане на actio locati от представителя на римския народ, остава използването на multae dictio като по-лесно разрешение, уредено в договорите за обществени услуги.