Какво е " IT IS GENERALLY BELIEVED " на Български - превод на Български

• обикновено се смята
• като цяло той е вярвал
• общоприето е мнението
• като цяло се смята

Примери за използване на It is generally believed на Английски и техните преводи на Български

It is generally believed that cabinets with open shelves look much easier.
Обикновено се смята, че шкафовете с отворени рафтове изглеждат много по-лесно.

By reading the human iris identification of iris recognition is a safe means of high security, smartphones and tablets and other mobile terminals used for the situation continues to increase, it is generally believed in the future will also receive further popularization.
Четейки човешкия ирис, разпознаването на разпознаването на ириса е безопасно средство за висока сигурност, смартфони и таблети и други мобилни терминали, използвани за ситуацията, продължава да се увеличава, като цяло се смята, че в бъдеще също ще получи допълнителна популяризация.

It is generally believed that pregnancy normally lasts about 40 weeks….
Обикновено се смята, че бременността обикновено трае около 40 седмици….

Despite the fact that it is generally believed that the stuffed fish- Jewish dish, we will introduce you to the recipe of Russian cuisine….
Независимо от факта, че като цяло се смята, че пълнени риби- еврейско ястие, ние ще ви запознае с рецептата на руска кухня… Узбекски пилаф свинско.

It is generally believed that 60- 70% of women with endometriosis are fertile.
Обикновено се смята, че 60-70% от жените с ендометриоза са плодовити.

It is generally believed that about 60- 70% of the woman with endometriosis are fertile.
Обикновено се смята, че 60-70% от жените с ендометриоза са плодовити.

It is generally believed that ovulation occurs in all women on the 14-16 day of the cycle.
Обикновено се смята, че овулацията се появява при всички жени на 14-16 ден от цикъла.

It is generally believed that such outpourings are only needed the beautiful half of humanity.
Обикновено се смята, че тези излияния са само необходими красивата половина от човечеството.

It is generally believed that all men dream of having a son because sons continue the family name.
Обикновено се смята, че всички мъже мечтаят да имат син, защото синовете продължават фамилното име.

It is generally believed that blankets made from camel wool have a service life of about 7-15 years.
Обикновено се смята, че одеялата от камилска вълна имат експлоатационен живот от около 7-15 години.

It is generally believed that Matthias ministered in Judaea and then carried out missions to foreign places.
Обикновено се смята, че Матия е служил в Юдея и след това е извършвал мисии на чужди места.

It is generally believed that they are the most safe for humans and pets, easy to use and inexpensive.
Обикновено се смята, че те са най-безопасни за хора и домашни любимци, лесни за използване и евтини.

It is generally believed that the lice are, although unpleasant, but absolutely harmless to humans pests.
Обикновено се смята, че въшките са, макар и неприятни, но абсолютно безвредни за хората вредители.

It is generally believed that shortly before birth, they contribute to shortening and softening of the cervix.
Обикновено се смята, че малко преди раждането те допринасят за съкращаване и омекотяване на шийката на матката.

It is generally believed though that the problem happens during photo processing or saving to the memory unit.
Обикновено се смята, че проблемът се случва по време на обработка на снимки или записване в паметта.

It is generally believed that the root cause of inflammationgums- careless hygiene and insufficient cleaning of teeth.
Обикновено се смята, че основната причина за възпалениетовенци- невнимателна хигиена и недостатъчно почистване на зъбите.

It is generally believed that medical equipment prototype can not drive doors and engines, parts to be less.
Обикновено се смята, че прототипът на медицинското оборудване не може да задвижва врати и двигатели, а частите са по-малко.

It is generally believed that the definition of gas sensors is based on the detection of the target classification.
Обикновено се смята, че дефиницията на газовите сензори се основава на откриването на целевата класификация.

It is generally believed that any theory which violates causality would also be internally inconsistent, and thus useless.
Общоприето е мнението, че всяка теория, която нарушава причинността ще бъде наред с това вътрешно противоречива и, следователно.

It is generally believed that a tax system is simpler and more effective, but the evidence suggests that a mixed system often yields better results.
Обикновено се смята, че данъчната система е по-проста и ефективна, но данните показват, че смесената система често дава по-добри резултати.

It is generally believed that round and square dining tables are more conducive to communication and intimate seating than oval and rectangular.
Обикновено се смята, че кръгли и квадратни маси за хранене са по-благоприятни за комуникация и интимно седалище, отколкото овални и правоъгълни.

It is generally believed that this place offers the most picturesque mountain scenery in Azerbaijan and precisely for this reason the region has such saturation opportunities for tourism.
Като цяло се смята, че това място предлага най-живописните в Азербайджан планински пейзажи и точно по тази причина в района има такова насищане на възмжности за туризъм.

It is generally believed that the bite of an ordinary hornet is not only very dangerous to human health, but it is also more painful compared to the bites of wasps or bees.
Обикновено се смята, че ухапването на обикновен стършел не само е много опасно за човешкото здраве, но и е по-болезнено в сравнение с ухапването на оси или пчели.

It is generally believed that the name turquoise comes from the French word"turquois"- Turkish, as the first gem stones of this mineral came to Europe from Persia(Iran) through Turkey.
Общоприето е мнението, че названието тюркоаз произхожда от френската дума"turquois"- турски, тъй като първите обработени скъпоценни камъни от този минерал са попаднали в Европа от Персия(Иран) през Турция.

However, it is generally believed that early detection of medication-induced hepatic injury along with immediate withdrawal of the suspect medication enhances the likelihood for recovery.
Общоприето е мнението, обаче, че ранното откриване на лекарство- индуцирано поражение на черния дроб, заедно с незабавното спиране на лекарството, което е евентуален причинител, увеличава възможността за възстановяване.

It is generally believed in a free market society that less authorities involvement produces multiple competing organizations that are theoretically presupposed to in flip produce lower prices and elevated innovation.
Като цяло той е вярвал, че в свободния пазарен общество, което е по-малко участие на държавата създава няколко конкуриращи се организации, които теоретично трябва, от своя страна, ще доведе до намаляване на разходите и развитието на иновациите.

It is generally believed in a free market society that much less authorities involvement produces multiple competing organizations which are theoretically alleged to in flip produce decrease costs and increased innovation.
Като цяло той е вярвал, че в свободния пазарен общество, което е по-малко участие на държавата създава няколко конкуриращи се организации, които теоретично трябва, от своя страна, ще доведе до намаляване на разходите и развитието на иновациите.

It is generally believed in a free market society that less government involvement produces a number of competing organizations that are theoretically presupposed to in turn produce decrease prices and increased innovation.
Като цяло той е вярвал, че в свободния пазарен общество, което е по-малко участие на държавата създава няколко конкуриращи се организации, които теоретично трябва, от своя страна, ще доведе до намаляване на разходите и развитието на иновациите.