Какво е " IT IS INTENDED TO BE USED " на Български - превод на Български

• той е предназначен да се използва
• той е предназначен да бъде използван

Примери за използване на It is intended to be used на Английски и техните преводи на Български

It is intended to be used for….
Той е предназначен да бъде използван….

Like other prescription weight-loss drugs, it is intended to be used as part of an overall weight-loss plan.
Подобно на други лекарства за отслабване, отпускани с рецепта, фентермин е предназначен да се използва като част от цялостен план за отслабване.

It is intended to be used for unforeseeable events that can quite simply just happen.
Той е предназначен да бъде използван за непредвидими събития, които просто могат да се случат.

With this method of cleaning does not recover the carpet, it is intended to be used several times a year to maintain the appearance of the carpet.
При този метод на изистване не става възстановяване на килима, той е предназначен да се използва няколко пъти годишно за поддържане на външния вид на килима, вместо да се опитваме да възстановим вида му след появата на замърсяване.

It is intended to be used for information purposes only and is not binding in any respect.
Предназначен е да се използва само за информационни цели и не е обвързващ по никакъв начин.

Possible immediate and/or delayed effects on animal health and consequences for the feed/food chain resulting from consumption of the GMO and any product derived from it, if it is intended to be used as animal feed.
Възможните незабавни или забавени последици върху здравето на животните и последиците за хранителната верига в резултат на консумирането на ГМО и всеки продукт, произведен от него, ако е предназначен да се използва като храна за животните;

It is intended to be used to balance out the consequences of uneven economic development.
Тя е предназначена да се използва за балансиране на последствията от неравномерното икономическо развитие.

Possible immediate and/or delayed effects on animal health and consequences for the feed/food chain resulting from consumption of the genetically modified organism and any products derived from it, if it is intended to be used as animal feed.
Възможните незабавни или забавени последици върху здравето на животните и последиците за хранителната верига в резултат на консумирането на ГМО и всеки продукт, произведен от него, ако е предназначен да се използва като храна за животните;

It is intended to be used with few restrictions, and it is widely used in Serbia.
Той е предназначен да бъде използван с малко ограничения и е широко използван в Сърбия.

Devices must be designed and manufactured in such a way as to reduce, as much as possible, risks posed by the unintentional ingress of substances into the device taking into account the device and the nature of the environment in which it is intended to be used.
Изделията се проектират и произвеждат така, че да се намалят, доколкото е възможно, рисковете, предизвикани от непредвидено попадане на вещества в изделието, в зависимост от изделието и естеството на средата, в която то е предназначено да се използва.

It is intended to be used as part of a reference material producer's general quality assurance(QA) procedures.
Той е предназначен да се използва като част от общите процедури за осигуряване на качеството на производителя на референтни материали.

So unique that his disciples referred to him as an atopos, a word of Greek origin that was commonly used to indicate that out of place, strange or unheard of, but also indicated“the other that does not tolerate any comparison” because every attribute that it is intended to be used to perform the parallelism would necessarily be false, clumsy and mortifying.
Дотолкова, че учениците му го наричат атопос, дума, която идва от гръцки и обикновено се използва за обозначаване на нещо, което не е на място, странно е или нечувано, но също така се отнася до"другия, който не толерира никакво сравнение", защото всеки атрибут, който е предназначен да се използва за извършване на паралелизъм, непременно би бил неверен, груб и принизяващ.

It is intended to be used as a terrain library on the client, while a subset of features are useful on the server.
Тя е предназначена да се използва като терен библиотека на клиента, като подмножество на характеристики са полезни на….

It is intended to be used by primary school children to learn about the main elements of real computer languages.
Тя е предназначена да се използва в началното училище за научаване на основните елементи на истинските компютърни езици.

It is intended to be used as part of the general quality assurance procedures of the reference material producer.
Той е предназначен да се използва като част от общите процедури за осигуряване на качеството на производителя на референтни материали.

It is intended to be used by instructors and students of college-level logic courses in philosophy, mathematics and computer science.
Той е предназначен да се използва от инструктори и студенти на логически курсове на ниво колеж по философия, математика и компютърни науки.

It is intended to be used as a non-stimulant performance enhancing pre-workout, but can also be taken as a general taurine supplement.
Той е предназначен да се използва като не-стимулант, подобряващ преди тренировката, но може също да се приема като обща тауринова добавка.

It is intended to be used as a non-stimulant performance enhancing pre-workout, but can also be taken as a general taurine supplement.
Тя е предназначена да се използва като не-стимулант изпълнение повишаване преди тренировка, но могат да се вземат като общо добавка здраве.

It is intended to be used as a non-stimulant performance enhancing pre-workout, but can also be taken as a general taurine supplement.
Той е предназначен да бъде използван като без стимулант, подобряващ ефективността преди тренировка, но може да бъде използван като обща тауринова добавка.

It is intended to be used by teachers who want to enter rankings for their students, as well as to allow students to see their ranks.
Той е предназначен да се използва от учители, които искат да влязат ранглиста за своите студенти, както и да се даде възможност на учениците да видят своите редици.

It is intended to be used by organizations seeking to establish a more focused, coherent and integrated FSMS than is normally required by law.
Той е предназначен да се използва от организации, които искат да създадат по-целенасочени, съгласувани и интегрирани системи за безопасност на храните, от тези, които се изискват законово.

It is intended to be used for video files you store on your computer, but the Kodi software also supports add-ons, simple scripts that give access to all sorts of content online.
Той е предназначен да се използва за видео файлове, които съхранявате на компютъра си, но софтуерът Kodi поддържа и добавки, прости скриптове, които дават достъп до всякакъв вид онлайн съдържание.

It is intended to be used by service providers in the presentation and monitoring of their services but is also recommended for use by authorities and agencies responsible for the procurement of PPT services in the preparation of invitations to tender.
Предназначен е да се използва от доставчици на услуги в представянето и мониторинга на техните услуги, но също се препоръчва за използване от органи и агенции, отговорни за възлагане на обществени поръчки на PPT услуги, в подготовката на поканите за участие в търг.

He's using it precisely as it was intended to be used.
Ще я използваш точно тъй, както е било замислено да се използва тя.

They used it exactly as it was intended to be used.
Ще я използваш точно тъй, както е било замислено да се използва тя.