Какво е " IT IS INTRODUCED " на Български - превод на Български

• се въвежда
• бъде въведен
• тя е въведена
• представен е
• тя навлиза
• се внася

Примери за използване на It is introduced на Английски и техните преводи на Български

It does exactly as how it is introduced.
Той прави точно като как тя е въведена.

It is introduced into the soil only once every 3-4 years.
Въвежда се в почвата само веднъж на всеки 3-4 години.

Italy supports the tax, but if it is introduced at European level.
Италия принципно подкрепя данъка, но ако бъде въведен на европейско ниво.

It is introduced in a pair with the version for men in last year.
Представен е през 2000 година, заедно с вариант за мъже.

Advantages of implant are that it is introduced once for several years.
Предимствата на имплантата са, че тя се въвежда веднъж в продължение на няколко години.

As a rule, it is introduced into a period dangerous to society or wartime.
По правило тя се въвежда в опасен за обществото или война период.

Irreversible menopause can be in the event that it is introduced to women older than 40-45 years.
Необратимата менопауза може да бъде в случай, че тя е въведена при жени на възраст над 40-45 години.

It is introduced quite easily, without causing discomfort to the patient.
Тя се въвежда доста лесно, без да причинява дискомфорт на пациента.

Room number, on which floor is it, when it is introduced in the system- you record all data.
Номер на стаята, на кой етаж се намира, кога е въведена в системата- записвате всички данни.

It is introduced for 4-5 years and reliably prevents pregnancy.
Тя се въвежда в продължение на 4-5 години и надеждно предотвратява бременността.

A solution of boric acid from cockroaches is also quite effective if it is introduced into edible baits.
Разтворът на борна киселина от хлебарки също е доста ефективен, ако се внася в ядливи примамки.

As a rule, it is introduced into a period dangerous to society or wartime.
Като правило, то се въвежда в период, опасен за обществото или военно време.

Parliament has always said that this tax will be able to fully produce its benefits when it is introduced at a global level.
Европейският парламент винаги е заявявал, че ползите от този данък ще бъдат реализирани тогава, когато той бъде въведен на световно ниво.

It is introduced by dissolving superphosphate in water and watering plants.
Той се въвежда чрез разтваряне на суперфосфат във водите и поливащите растения.

After the generic version passes the safety tests, it is introduced to the world market at cheaper prices, reducing the price of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

It is introduced into the lower edge of the stem, then folded into a flagellum.
Той се въвежда в долния край на стъблото, след което се сгъва в флагелум.

Once the generic version passes the safety tests, it is introduced to the global market at a cheaper price, which reduces the cost of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

It is introduced to the skin using Mesotherapy techniques and restores the collagen network and moisture in the skin.
Продуктът се въвежда в кожата посредством мезотерапевтични техники и възстановява колагеновата мрежа и влагата в кожата.

(37) To appeal to the average consumer and to serve the informative purpose for which it is introduced, the information should be easily understandable for the average consumer.
(37) За да удовлетвори средностатистическия потребител и за да изпълни информационната цел, заради която е въведена, информацията следва да бъде лесна за разбиране за средностатистическия потребител.

During this period, it is introduced into the soil, for example, a mixture of slurry, which is diluted in pure water 10 l.
В този период се внася в почвата, например, смес от течен тор, която се разрежда в 10 литра чиста вода.

Packaging waste processed for the purpose of composting shall be of such a biodegradable nature that it should not hinder the separate collection and the composting process or activity into which it is introduced.
Отпадъците от опаковки, обработени с цел получаване на тор, са от такова биоразграждащо се естество, което не пречи на отделното събиране и на процеса или дейността за биоразграждане, в които се въвежда.

Kṛṣṇa says,"It is introduced by Me for very good management of the social order.".
Кришна казва:„Тя е въведена от Мен за много добро управление на социалната структура.“ Брахмана, кшатрия, ваишя.

The introduction of the tax will also reduce the fragmentation of the financial services market and, as far as the tax is proposed on a European level, it will be more effective than if it is introduced, or as it currently exists in some Member States, at the national level.
Също така, въвеждането на данъка ще намали фрагментацията на пазара на финансовите услуги и доколкото се предлага въвеждането на данъка на европейско ниво, той ще бъде по-ефективен, отколкото ако бъде въведен или както сега съществува в някои държави-членки този данък на национално ниво.

It is introduced only to strengthen the defenses of Ukraine in view of the growing aggression from Russian Federation.
Военното положение се въвежда, за да подсилят отбранителните способности на Украйна заради нарастващата агресия от страна на Руската федерация.

Frequent development of intolerance to milk protein is noted if it is introduced into the diet during vaccination, with the development of respiratory diseases, with overheating of the crumbs.
Често се развива непоносимост към млечния протеин, ако се въвежда в диетата по време на периода на ваксинация, с развитието на респираторни заболявания, с прегряване на трохите;

It is introduced exclusively for the defence and protection of the Ukrainian land, territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Просто се въвежда за отбрана, защита на украинската земя, на териториалната цялост, суверенитет и независимост на страната.

The EU and the US in general accept the introduction of such a tax but only if it is introduced by all major economies that have solid financial markets, in order to avoid ebbing from the countries that have introduced it..
ЕС и САЩ като цяло приемат въвеждането на такъв данък, но само при условие, че той бъде въведен от всички големи икономики, които имат солидни финансови пазари, за да се избегне отлив от страните, където такъв данък вече е въведен..

It is introduced with the sole goal of boosting Ukraine's defence in the light of a growing aggression from Russian Federation".
Военното положение се въвежда, за да подсилят отбранителните способности на Украйна заради нарастващата агресия от страна на Руската федерация.

The classification rules should take into account the place where the device performs its action in or on the human body, where it is introduced or applied, and whether a systemic absorption of the substances of which the device is composed, or of the products of metabolism in the human body of those substances occurs.
Правилата за класификация следва да отчитат мястото, където изделието изпълнява действието си във или върху човешкото тяло, къде се въвежда или прилага и дали е налице системно абсорбиране на съставящите го вещества или на продуктите, получени в резултат на метаболизма на тези вещества в човешкото тяло.

It is introduced and established by the enterprise management which secures the necessary organization and resources for its conduction.
Въвежда се и се утвърждава от ръководството на предприятието, което осигурява необходимите организация и ресурси за изпълнението й.