Какво е " IT IS MORE ACCURATE " на Български - превод на Български

• по-точно е
• по-правилно е

Примери за използване на It is more accurate на Английски и техните преводи на Български

It is more accurate than ours.
А тя е доста по-точна от нашата.

After all, the second option can serve you forever, it is more accurate.
В крайна сметка, втората възможност може да ви служи завинаги, то е по-точна.

It is more accurate to see them as battle zones.
Би било по-подходящо да ги разглеждаме като боева техника.

The most important national dessert in Egypt is called"Omali", although it is more accurate to write its name"Om Ali".
Най-важният национален десерт в Египет се нарича"Омали", въпреки че е по-точно да напише името му"Оми Али".

It is more accurate to say that you have no inner life.
По-правилно ще е да се каже, че вие нямате вътрешен живот.

What is important is that the HTC One A9 is not similar to previous devices line One- it is more accurate in everything.
Важното е, че HTC One A9 не е като предишните устройства от линията One той е по-точен във всичко.

Some of it is more accurate than others, some is just plain inaccurate.
Някои от информациите са по-точни от други, други са просто неточни.

It is also significant that the international experts who examined the Piri Reis map admitted that it is more accurate than those made in the 20th century.
Оказало се, че картата на Пири Рейс, изследвана от международна експедиция, е по-точна от съставените през 20 век.

It is more accurate, however, to say that a community is a group of all leaders.
По-точно е обаче да се каже, че тя е група, в която всички са лидери.

While anatomy lists around 600 separate muscles, it is more accurate to say that there is one muscle poured into six hundred pockets of the fascial webbing.
Анатомията изброява 600 отделни мускула, но е по-точно да кажем, че има 1 мускул, разделен в 600 джоба във фасциалната мрежа.

It is more accurate and wait for three months means that you will see great results motivate you in another few months.
Тя е по-точна и чака три месеца означава, че ще видите по-големи резултати, за да ви мотивира в още няколко месеца.

While every anatomy text lists around 600 separate muscles, it is more accurate to say that there is one muscle poured into 600 pockets of the fascial webbing" Myers.
Анатомията изброява 600 отделни мускула, но е по-точно да кажем, че има 1 мускул, разделен в 600 джоба във фасциалната мрежа.

It is more accurate to say that Bitcoin intends to grow in its early years and becomes stable in later years.
По-точно е да се каже, че Bitcoin е предназначен да се надуе в ранните години и да стане стабилен в по-късните си години.

Rather than Catholicism, it is more accurate to talk about Catholicisms,” says Giuseppe Giordan, a sociologist of religion.
Вместо за католицизъм, по-точно е да се говори за католицизми," твърди Джузепе Джордан, религиозен социолог.

It is more accurate to say Bitcoin is intended to inflate in its early years, and become stable in its later years.
По-точно е да се каже, че Bitcoin е предназначен да се надуе в ранните години и да стане стабилен в по-късните си години.

But nevertheless it is more accurate with their advice- it is not known how and when negative consequences can manifest themselves.
Но въпреки това е по-точен със съветите им- не е известно как и кога могат да се проявят негативните последствия.

It is more accurate to ask ourselves whether these substances are natural for our body and can we find them freely in nature.
По-правилно е да запитаме естествени ли са за тялото въпросните вещества, срещат ли се свободно в природата и доказана ли е безопасността им.

Although it is more accurate to say what this design means, it is impossible, since everything depends on the species.
Въпреки че е по-точно да се каже какво означава този дизайн, това е невъзможно, тъй като всичко зависи от вида.

Although it is more accurate to say that they did not build, but rebuilt, because the temple in Edfu existed centuries before them.
Въпреки че е по-точно да се каже, че те не са построени, но са били построени отново, защото храмът в Едфу съществува векове преди тях.

I believe it is more accurate to say that the initial splits are stronger because they somehow are integrated closer to the mind.
Вярвам, че е по-точно да се каже, че първоначалните отцепки са по-силни, защото някакси са интегрирани по-близо до съзнанието.

It is more accurate to say that the arrival of Dimitar Berbatov has changed PAOK's playing and psychological reality and Igor Tudor must manage this changed reality.
По-точно е да се каже, че с идването на Димитър Бербатов игровата и психологическата реалност в ПАОК се промени и Игор Тудор трябва да управлява тази променена реалност.

It is more accurate to say that when modern states began to form, political boundaries and ethnolinguistic boundaries largely coincided in the areas along Europe's Atlantic coast.
По-точно е да се каже, че когато започват да се оформят модерните държави, политическите граници до голяма степен съвпадат с етно-лингвистичните такива в областите по атлантическото крайбрежие на Европа.

It is more accurate to see the current mood as a swing of the US foreign policy pendulum between what Columbia University's Stephen Sestanovich has called"maximalist" policies and"retrenchment" policies.
По-правилно е да разглеждаме настоящото положение като люлеенето на махалото на американската външна политика между т. нар. от възпитаника на Колумбийския университет Стивън Сестанович„максималистки” политики и политики на„въздържане”.

It is more accurate to conceive of languages as existing on a continuum, with strictly isolating(consistently one morpheme per word) at one end and highly polysynthetic in which a single word may contain as much information as an entire English.
По-правилно е да се мисли за езиците като съществуващи в един континуум, в единия край на който се намират строго аналитичните(само една морфема на дума), а в другия силно полисинтетичните(в които една единствена дума може да съдържа толкова информация, колкото едно цяло българско изречение).

It's more accurate to refer to them this way.
По-точно е да се отнасяме към тях по този начин.

These days it's more accurate to call these weapons“ionospheric heaters”.
Тези дни е по-точно да наречем тези оръжия"йоносферични нагреватели".

It's more accurate than the Colt.
Може би е по-точен от"Колт".

From this distance, it's more accurate than a musket and easier to conceal.
От такова разстояние е по-точен от мускет. И по-лесен за криене.

I prefer the term"neuroatypical," because… it's more accurate.
Аз предпочитам термина"невроатипичен", защото… е по-точен.

It's more accurate to say that people with narcissistic personality disorder(NPD) are in love with an idealized, grandiose image of themselves.
По-точно е да се каже, че хората с нарцистично разстройство на личността(NPD) са влюбени в идеализиран, грандиозен образ на себе си.