Какво е " IT IS NOT BY ACCIDENT " на Български - превод на Български

• не е случайно
• не случайно именно

Примери за използване на It is not by accident на Английски и техните преводи на Български

It is not by accident.
Това не е случайно.

I believe if you have found my website, it is not by accident.
Каквото и да те е довело в моя сайт, вярвам че не е случайно.

It is not by accident what they achieve.
Не е случайно това, което постигат.

Children with Down syndrome are called sunny children and it is not by accident.
Не случайно децата със Синдром на Даун са наричани слънчеви деца.

It is not by accident that our paths crossed.
То не случайно бежанската вълна ни подмина.

Celia Krithariotis' big talent makes her very popular and it is not by accident that people call her the queen of wedding dresses.
Големият талант на дизайнерката Силия Критариотис я прави много популярна, и не случайно е наречена кралицата на булчинските рокли.

It is not by accident that this is mentioned first.
За това не случайно регламентът е поставен на първо място.

The luxurious ladies fragrance is described by its admirers and not only as the“Queen of Perfumes” and it is not by accident.
Луксозният дамски аромат бива описван от неговите почитатели, а и не само, като„Кралицата на парфюмите“ и това съвсем не е случайно.

It is not by accident that these events took place in Brazil.
Те не случайно изнасяха подобни производства чак в Бразилия.

So an individual devaluation is completely contradictory to the whole idea of a European monetary union, and it is not by accident that Greece is a member of the European monetary union.
Така че девалвирането е в пълно противоречие с цялостната идея за европейския паричен съюз и не е случайно, че Гърция е член на този съюз.

It is not by accident that it is number one on my list.
Не случайно, това е номер 1 в списъка ми.

If we take into consideration that the modern West is also devoid of Christianity, and under the guise of a distant past,“Game of Thrones” demonstrates to us one of the versions of the future world and it is not by accident.
Като се има предвид, че съвременният Запад също е лишен от християнство, а под формата на фантастика„Игра на тронове“ чертае една от възможните версии за света на бъдещето, то това съвсем не е случайно.

It is not by accident that we are created into this planet earth.
Това не е случайно, че ние сме тук, на тази планета.

It is not by accident that the hosts look like a favorite in the game.
Не случайно именно домакините изглеждат като фаворит в двубоя.

It is not by accident that you happened to come across or even hear about the New Revelation.
Не е инцидент че сте чули или сте се срещнали с Откровенията.

It is not by accident that the pact was called the'Stability and Growth Pact'.
Не е случайно, че пактът беше наречен"Пакт за стабилност и растеж".

It is not by accident that Viet-Cong guerrilla warfare impresses us.
Не е случайно, че изучаваме модерната партизанската война, и се вдъхновяваме от примера на Виетконг.

Perhaps, it is not by accident that the Russian language is calledone of the most difficult to study.
Може би не случайно е наречен руският езикедно от най-трудните за изучаване.

It is not by accident that in recent years there have been two attempts to introduce international money.
Не случайно в последните години имаше два опита за въвеждане на международни пари.

It is not by accident that the myth wants the gods and the mortal to mingle forever in the flow of the river.
Не случайно легендата гласи, че богове и смъртни се събирали завинаги по течение на реката.

It is not by accident that leather and larger wooden furniture are associated with comfort and luxury.
Не случайно с кожените и масивни дървени мебели се асоциира комфортът и разкошът.

I think it is not by accident that twice in a week Istanbul was shaken by terrorist attacks.".
Мисля, че не е случаен фактът, че два пъти в продължение само на една седмица Истанбул бе разтърсен от терористични атентати.".

It is not by accident that the responsible institution in Bosnia and Herzegovina is called Ministry of Human Rights and Refugees.
Не случайно именно в БиХ отговорната национална институция носи името Министерство на човешките права и бежанците.

It is not by accident that all sorts of new criteria and mechanisms are being invented to keep Bulgaria under constant controls and checks.
Неслучайно се измислят всякакви нови критерии и механизми за непрекъснат контрол и проверка на България и за Шенген, и за еврозоната.

It is not by accident that these companies also delivered their presentations at the mentioned conference of the Bulgarian Defence Industry Association.
Не случайно именно тези фирми изнесоха и своите презентации на цитираната конференция на Сдружението на българската отбранителна индустрия.

It is not by accident SCU has chosen the fondue to promote its production- it simply includes all favorite things of the country in one!
Не случайно ШСС е избрал точно фондюто, за да промотира своята продукция- то просто обединява всичко любимо на тази страна в едно!

It is not by accident that work breaks are scheduled at about these times or that people typically have something sweet and/or caffeine during these breaks.
Не е случайно, че прекъсванията в работата обикновено са обвързани с това време и хората обикновено се опитват да ядат нещо сладко и/ или да пият кафе по време на тези почивки.

It is not by accident that a little over three years ago the locality between the villages of Gomotartsi and Koshava on the bank of the Danube River became the home of the family winery BONONIA ESTATE.
Неслучайно, преди малко повече от три години местността между видинските села Гомотарци и Кошава край брега на река Дунав, става дом на семейната винарна BONONIA ESTATE.

Due to this reason it is not by accident that the rivers in Northern Bulgaria are bearing the definitions of“black” and“white”- Cherni and Beli Lom(Black and White Lom), Cherni and Beli Osam(Black and White Osam), Vit, Iskar.
Поради тази причина не е случайно, че реките в Северна България имат определенията“черен” и“бял”- Черни и Бели Лом, Черни и Бели Осъм, Вит, Искър.

It is not by accident that the creators of the IM currency will be communist China, Russia, which is a capitalist state only from yesterday but many believe that it is still a communist state, and Brazil, which is more communist than China and Russia taken together.
Не случайно създателите на валутата IM ще са комунистически Китай, Русия, която от вчера е капиталистическа, но според мнозина още си е комунистическа и Бразилия, която е по-комунистическа от Китай и Русия взети заедно.