Какво е " НЕ СЛУЧАЙНО " на Английски - превод на Английски

• not accidentally
• not by chance
• no wonder
• not coincidentally
• not by accident
• not accidental
• not surprisingly
• not incidentally
• it is no accident
• it is no coincidence
• not a coincidence
• not without reason
• not randomly
• no chance
• it is not surprising
• not casually

Примери за използване на Не случайно на Български и техните преводи на Английски

Не случайно.
Not by chance.

Макар и не случайно.
Though not accidentally.

Не случайно си муден.
No wonder you're sluggish.

Избрахме Хаваи не случайно.
We chose Cracow not by chance.

Не случайно името на….
Not by chance, the name was….

Сега в момента не случайно.
Not coincidentally, at present.

Не случайно Писанието казва.
No wonder the Scripture says.

И явно не случайно, защото….
Also not by accident, because….

Не случайно си добър адвокат.
No wonder you're a good lawyer.

Тези числа се показват не случайно.
These numbers are not accidental emerged.

Не случайно те са вкусни!
Not by accident, they are delicious!

Любопитството не случайно е дадено на човека.
Curiosity is not accidentally given to man.

Не случайно е наричана„бялата сърт”.
Not by chance is called"white gold".

Необходимо е целенасочено създаване(а не случайно).
It has to be DELIBERATE(not accidental).

Бог не случайно ни хвърлят заедно.
God didn't randomly throw us together.

Пракаш Рахмапури не случайно е избран.
Parkash Rahmapuri is not incidentally chosen to investigate.

Не случайно хората са толкова апатични.
No wonder people are so apathetic.

Затова и не случайно те специално бяха аплодирани.".
That's why they do not accidentally particular were applauded.".

Не случайно е избрана тази тема.
It was not by chance we chose this topic.

ДОБРЕ ДОШЛИ, Приветстваме Ви, на„страницата” на една млада масонска ложа, наречена ФЕНИКС не случайно.
We welcome you to internet"page" of a young Lodge, called the Phoenix not randomly.

Не случайно е такъв съставът и в ОбС.
Not coincidentally it was also at Mt.

По тази причина човешките езици са възникнали съвсем не случайно, а отразяват нашата собствена наследена ДНК!
Saying that languages are not a coincidence but a simple reflection of our inherent DNA!

Не случайно тя е наречена Мартингейл.
Not by chance it is called Martingale.

Технологията на оцветяване до омра е достоверна много от феновете необичайни от дълго време и нестандартната техника на живопис абсолютно не случайно.
Technology of coloring to an ombra was credible many fans unusual for a long time and non-standard the technician painting absolutely not casually.

Не случайно препоръчах да те прочетат.
I do not casually recommend reading it.

Нека добавим, че под терористични групи имаме предвид групи, официално забранени в Русия като терористични групи, списък, който не случайно получавате, както в САЩ.
Let us add, by terror groups, we mean groups officially banned in Russia as terror groups, a list you don't casually get on as in the US.

Не случайно хората го наричат"терапия".
No wonder people call it“therapeutic.”.

Гумилев не случайно комбинира тези привидно различни поетични традиции.
Gumilev did not accidentally combine these seemingly different poetic traditions.

Не случайно вие сте героят и господарят.
No wonder you're the hero, the master.

Аз не случайно написах на базата на какви факти.
I had no chance to make a decision on base of facts.