Какво е " NOT A COINCIDENCE " на Български - превод на Български

• не е съвпадение
• не случайно
• не е случайност

Примери за използване на Not a coincidence на Английски и техните преводи на Български

That's not a coincidence.
Не, не е.

Where I shopped and went, not a coincidence.
Къде живея и работя, нищо не е случайно.

Not a coincidence.
Не е съвпадение.

That is not a coincidence.
Tова не е съвпадение.

Not a coincidence, was it?
Не е случайност, нали?

This is certainly not a coincidence.
И това не е случайно.

No, not a coincidence.
Не, не е съвпадение.

It's sure as hell not a coincidence.
Със сигурност не е съвпадение.

That's not a coincidence either, right?
И това не е съвпадение, нали?

Nine… so… probably not a coincidence.
Значи… вероятно не е съвпадение.

Not a coincidence, says some research.
Това не е случайно, казва ново проучване.

Probably not a coincidence.
Вероятно не е съвпадение.

Not a coincidence the Guard got the call.
Не е случайно, че гвардията е викнаха.

Obviously not a coincidence.
Очевидно не е съвпадение.

The coincidence in names is, of course, not a coincidence.
Това съвпадение в имената със сигурност не е случайно.

It is not a coincidence.
Че не е съвпадение.

But if it happens more than once, then it's not a coincidence.
Когато се случи повече от веднъж, тогава вече това не е случайност.

That's not a coincidence.
Това не е случайно.

Repeatedly seeing 1212 is definitely a divine sign and not a coincidence, as you might think.
Е божествен знак, а не съвпадение, както може би си мислиш.

That's not a coincidence.
Избягала е. Не е съвпадение.

I can say only this- when an actor is a star of this magnitude, it is not a coincidence.
Мога да кажа само едно- когато актьорът е звезда от такава величина, той не случайно е такъв.

If not a coincidence, what does it mean?
И ако не е съвпадение, какво означава това събитие?

And that's certainly not a coincidence.
И това вероятно не е съвпадение.

No, not a coincidence. Just a hoax.
Не, не е съвпадение, просто измислица.

That is definitely not a coincidence.
Това със сигурност не е съвпадение.

It is not a coincidence that the newly elected Secretary General of the U. N. is Korean.
Не случайно е, че новата посланичка на САЩ е от кюрдски произход.

Saying that languages are not a coincidence but a simple reflection of our inherent DNA!
По тази причина човешките езици са възникнали съвсем не случайно, а отразяват нашата собствена наследена ДНК!

It is not a coincidence that this move stirred the largest opposition from local authorities.
Не случайно тук е най-голямата съпротива от страна на местните власти.

Experts suspect that it is perhaps not a coincidence that the dates of Brexit and the date of Basel III coincide.
Експертите подозират, че може би не случайно датата на излизането на Великобритания от ЕС съвпадна с датата на„Базел-3”.

Probably not a coincidence that the neuro chose the lead agent on his trail as his next victim.
Навярно не е съвпадение, че невросът избира агент за следваща жертва.