Какво е " IT IS NOW USED " на Български - превод на Български

• сега се използва
• днес се използва
• понастоящем се използва
• днес да се ползва

Примери за използване на It is now used на Английски и техните преводи на Български

It is now used as a cafe.
Помещението се използва като кафе.

Originally meant to be used on large-scale criminal organizations, it is now used almost entirely on individuals, ruining people's lives over petty“crimes.”.
Първоначално предназначен за широкомащабни престъпни организации, сега той се използва почти изцяло от хора, които разрушават живота на хората в дребни престъпления.

It is now used as a tea room.
Той е ползван като чаена къща.

Both the course and the technique proved so successful that Krieger has since taught therapeutic touch to literally thousands of nurses, and it is now used in hospitals around the world.
И курсът, и техниката се оказват толкова успешни, че оттогава Кригер е преподавал терапевтично докосване буквално на хиляди болно-гледачи и този метод сега се използва в болници из цял свят.

It is now used as storage.
Затова в момента се използва като склад.

If banks used to be actively used in order, to cope with lung diseases, it is now used in the field of beauty in order to hold canned massage from cellulite.
Ако банките са били използвани активно в ред, за да се справят с белодробни заболявания, сега се използва в областта на красотата, за да поддържа консервиран масаж от целулита.

It is now used for the storage of.
Предназначен е за съхранение на.

Although it was originally used to predict mortality during surgery, it is now used to determine the prognosis, as well as the required strength of treatment and the necessity of liver transplantation.
Въпреки че първоначално е била използвана за предвиждане на смъртността по време на операцията, сега се използва за определяне на прогнозата, нужното лечение и необходимостта от чернодробна трансплантация.

It is now used as a private house.
Днес се използва като частна къща.

During the course of the Cold War, the ECHELON surveillance system was initially developed by the FVEY to monitor the communications of the former Soviet Union and the Eastern Bloc, although it is now used to monitor billions of private communications worldwide.
През време на Студената война, разузнавателната система ECHELON е първоначално разработена от Петте очи, за да следи комуникациите на Съветски съюз и Източния блок, макар днес да се ползва за следене на милиарди лични комуникации по света.

It is now used as an observatory.
Днес се използва като обсерватория;

In fact, our School of Social Work was reaccredited with no recommendations for improvement by the Council on Social Work Education's site evaluation committee, and the School's self-study document so impressed the council that it is now used as a model in reaccreditation training sessions for other programs.
Всъщност нашето училище по социална работа беше реакредитирано без препоръки за подобрение от Съвета за оценка на местата за обучение по социално обучение и документът за самообучение на училището впечатли съвета, че сега той се използва като модел в обучителните сесии за реак- редитация за други програми.

It is now used as a schoolroom.
Понастоящем се ползва като учебна зала.

However it is now used in my coronation.
Сега обаче… ще бъде използвана за моята коронация.

It is now used for social purposes.
Сега се използват за обществени цели.

Originally designed for Wikipedia, it is now used throughout the Wikimedia Foundation's projects and on many other MediaWiki wikis.
Първоначално предназначен за Уикипедия, сега се използва във всички проекти на Фондация Уикимедия и в много други уикита, използващи МедияУики.

It is now used as a concert hall.
Понастоящем се използва като концертна зала;

Over the years the line has been expanded and it is now used for lifts ranging in capacity from 1t to 300t in a variety of industries including wind energy, manufacturing, transportation, agriculture, oil and gas, utilities, and aerospace.
През годините линията е разширена и сега се използва за асансьори с капацитет от 1t до 300t в различни индустрии, включително вятърна енергия, производство, транспорт, селско стопанство, нефт и газ, комунални услуги и космическа индустрия.

It is now used for temporary exhibitions.
То ще се използва за временни изложби.

It is now used for educational purposes.
Сега той се използва за тренировъчни цели.

It is now used by most mobile operators.
То вече се ползва от всички мобилни оператори.

It is now used as a weather observatory.
Днес се използва като метеорологична обсерватория.

It is now used as a meteorological station.
Днес се използва като метеорологична обсерватория.

It is now used primarily for weddings,….
Понастоящем се използва за провеждане на сватби… още.

It is now used as a leisure route.
В момента тя се използва като действаща пътека за рулиране.

It is now used as a telecommunications tower.
Днес кулата се използва като телевизионна кула.

It is now used by over 250 million worldwide.
Днес те се използва от над 250 милиона души по цял свят.

It is now used as an administrative centre.
След това започва да се използва като административен център.

It is now used on over 1 million websites and counting.
Сега се използва на над 1 милион уебсайтове и брои.

It is now used for intramural and club sports.
Сега е отдаден за безвъзмездно ползване на клуб по коневъдство и конен спорт.