Какво е " IT IS TECHNICALLY FEASIBLE " на Български - превод на Български

• това е технически осъществимо
• това е технически възможно
• е технически възможно

Примери за използване на It is technically feasible на Английски и техните преводи на Български

Any value, provided that it is technically feasible.
Лични данни, когато това е технически осъществимо.

Ask the Company to transfer your personal data directly to an administrator you provide, when it is technically feasible.
Поискате от„Урбан Мапър“ ЕООД директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

The Commission takes the view that it is technically feasible for Lithuanian operators of public mobile telephone networks to provide caller location information when the caller dials the‘112' number from a mobile telephone.
Комисията счита, че за литовските оператори на обществени мрежи за мобилна телефония е технически възможно да предоставят информацията за локализирането на този, който осъществява повикването, когато той набира номер„112“ от мобилен телефон.

In other words, there is no question that it is technically feasible.
И не става въпрос, дали това е технически осъществимо.

Declares that, by failing to ensure that undertakings which operate public telephone networks make, in so far as it is technically feasible, caller location information available to authorities handling emergencies for calls to the single European emergency call number‘112', the Slovak Republic has failed to fulfil its obligations under Article 26(3) of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal.
Като не е гарантирала, че предприятията, които управляват обществените телефонни мрежи, посочват местоположението на този, който осъществява повикването на службите за спешни повиквания, доколкото това е технически възможно, при повиквания на единния европейски номер за спешни повиквания„112“, Словашката република не е изпълнила задълженията си по член 26, параграф 3 от Директива 2002/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март.

We will only transfer the data directly if it is technically feasible.
Ще прехвърлим пряко данните Ви само ако това е технически възможно.

Whilst individual metering should continue to be required where it is technically feasible and cost-effective in terms of being proportionate in relation to the potential energy savings, Articles 9 to 11 and Annex VII of Directive 2012/27/EU should be amended to provide for frequent and enhanced feedback on energy consumption, taking into account the availability and capabilities of measurement devices, with the aim to optimise energy use.
Макар да следва да продължи да се изисква индивидуално отчитане, когато това е технически възможно и икономически ефективно, за да бъде пропорционално спрямо потенциалните икономии на енергия, членове 9- 11 и приложение VII от Директива 2012/ 27/ ЕС следва да бъдат изменени, така че да се предвиди често и засилено подаване на обратна информация относно енергийното потребление, като се отчитат наличността и капацитетът на измервателните уреди, с цел да се оптимизира използването на енергия.

We will only transfer the data directly if it is technically feasible.
Ще извършим пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.

You can, after legitimisation, ask the Administrator who processes your personal data to transfer it directly to an administrator you provide when it is technically feasible.
Да поискате от Администратора пряко да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

The rule applies for all existing buildings,“where it is technically feasible and cost efficient”.
Посоченото изискване се прилага по отношение на всички съществуващи сгради, когато това е технически възможно и разходно ефективно.

You can, after legitimisation, ask the Administrator who processes your personal data to transfer it directly to an administrator you provide when it is technically feasible.
Вие можете след легитимиране да поискате от Администратора, който обработва личните Ви данни, да ги прехвърли директно към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

If all of this sounds a little far-fetched to you, scientists have actually done the maths, and it is technically feasible to use machines to rebuild glaciers and replenish vanishing sea ice.
Ако всичко това ви звучи малко в повече, имайте предвид, че учените всъщност са направили математически модели, според които е технически възможно да се използват машини за възстановяване на ледниците и съответно за запълване на топящия се морски лед.

If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only take place if it is technically feasible.
Ако се нуждаете от директно предаване на данни на друга отговорна страна, това ще бъде направено само дотолкова, доколкото е технически осъществимо.

Operators of products and equipment not listed in paragraph 1, including mobile equipment, that contain fluorinated greenhouse gases shall arrange for the recovery of the gases, to the extent that it is technically feasible and does not entail disproportionate costs, by appropriately qualified natural persons, so that they are recycled, reclaimed or destroyed or shall arrange for their destruction without prior recovery.
Операторите на продукти и оборудване, които не са изброени в параграф 1, включително мобилно оборудване, съдържащо флуорсъдържащи парникови газове, вземат необходимите мерки за осигуряване възстановяването на газовете, доколкото това е технически осъществимо и не води до несъразмерни разходи, от физически лица с подходящата квалификация, така че тези газове се рециклират, регенерират или унищожават, или вземат мерки за унищожаването им без предварително възстановяване.

Upon request, this data can be transferred to another administrator that you specify when it is technically feasible.
При поискване, тези данни могат да бъдат прехвърлени на друг администратор, посочен от Вас, когато това е технически осъществимо.

When an Analytics user requests anonymization of IP addresses, the system performs this operation as soon as it is technically feasible, at the earliest possible stage of the collection network.
Когато клиент на Google Анализи поиска анонимизиране на IP адрес, Google Анализ анонимира адреса веднага щом е технически възможно на възможно най-ранния етап от мрежата за събиране.

Processing based on a consent or on a contract: It is carried out by automated means; When exercising this right, upon you request, we may directly trasmit you data to another controller only when it is technically feasible.
Обработването с основано на договорно задължение и се извършва по автоматизиран начин: При упражняване на това право прехвърлянето може да бъде извършено от нас към друг администратор, само когато това е технически осъществимо.

Direct data transfer is only possible if it is technically feasible.
Пряко прехвърляне на данните се извършва само ако това е технически осъществимо.

You can ask the“Give a Book” Foundation to directly transfer your personal data to an administrator you provide when it is technically feasible.
Вие можете да поискате от Фондация“Подарете книга” директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

Third persons who provided or received the data shall be promptly notified of any corrections made in data if it is technically feasible and does not lead to disproportionate expenses.
Трети лица, които са предоставили или получили данни, трябва да съобщят незабавно за всякакви корекции, направени в данните, ако това е технически осъществимо и не води до прекомерни разходи.

It will also allow for such personal data to be transmitted directly to another company or organisation, when it is technically feasible.
В него се дава също възможност тези лични данни да се прехвърлят пряко на друго дружество или организация, когато това е технически осъществимо.

OPTIX can directly transfer the personal data to another administrator when it is technically feasible.
ОПТИКС АД може пряко да прехвърли личните данни на друг администратор, когато това е технически осъществимо.

The respective Lenno holding shall transfer the data directly if it is technically feasible.
Съответното дружество от групата на Lenno ще извърши пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.

Ask the Administrator to directly transfer your personal data to an administrator you provide when it is technically feasible.
Да поискате от Администратора пряко да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Ако трябва да поискате директно прехвърляне на данните към друг контролер, това ще бъде направено само ако е технически осъществимо.

(2) You can ask Vedin Ltd. to transfer your personal data directly to an administrator you provide when it is technically feasible.
(2) Вие можете да поискате от"Ведин" ООД директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

(2) You may request PARAGON to directly transfer your personal data to an administrator you provide when it is technically feasible.
(2) Вие можете да поискате от Администратора директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Ако се нуждаете от директно предаване на данни на друга отговорна страна, това ще бъде направено само дотолкова, доколкото е технически осъществимо. Информация, блокиране.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Когато упражнява правото си на преносимост на данните, субектът на данните има право да получи и пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.

Transmission to another operator may be made directly by us, to the extent that you request it, and if it is technically feasible.
Изпращането на данните на друг оператор може да бъде извършено директно от нас, в степента, в която Вие поискате това или в която това е технически осъществимо.