Какво е " IT MUST NEVER " на Български - превод на Български

• никога не трябва
• не бива

Примери за използване на It must never на Английски и техните преводи на Български

It must never be touched.
Не трябва да се пипа.

This means that it must never be completely dry.
Тя никога не трябва да бъде напълно суха.

It must never happen again.
Не трябва да се повтаря.

Nuclear war cannot be won, and therefore it must never be fought.
Ядрената война не може да се спечели, а следователно не бива да се води.

It must never be boring.
Никога не трябва да е скука.

Ashwagandha is an incredible herb, but it must never be given to pregnant women.
Ашваганда е една наистина невероятна билка, която обаче никога не трябва да бъде давана на бременни жени.

It must never come to this.
Не бива да се стига до там.

The fire must be kept burning on the altar continuously; it must never go out.”Leviticus 6:13.
Да се направи огънят да гори непрекъснато върху олтара; не бива да угасва“.( Левит 6:13).

It must never happen again to Jews.
Не трябва да се повтаря.

Whether you declare a component as a function or a class, it must never modify its own props.
Дали декларирате компонент като функция или клас, той никога не трябва да променя собствените си props.

It must never be thrown away.
Тя никога не трябва да се хвърля.

The Holocaust is a tragic scar on the face of mankind and it must never be repeated, not even on a miniature scale.
Холокостът е трагичен белег върху лицето на човечеството и той никога не трябва да се повтаря, дори в по-малък мащаб.

It must never happen. Yeah, I know.
Това не трябва да се случва.

Because Salvia divinorum can alter perception and behavior, it must never be used in a public environment--doing so could draw unwelcome attention.
Salvia divinorum може да промени възприятията и поведението, тя никога не трябва да се използва в обществена среда- това може да ви направи с неприятно впечатление от околните.

It must never be made public.
Не трябва да става публично достояние.

If any website requests a telephone, address or any other information that allows the location of the minor, it must never be offered through these online platforms.
Ако някой уебсайт поиска телефон, адрес или друга информация, която позволява местоположението на непълнолетния, тя никога не трябва да се предлага чрез тези онлайн платформи.

It must never leave the palace!
Той никога не трябва да влезе в двореца!

The limit to its consumption must be assessed in the cumulation to other ethyl drinks but, overall, it must never exceed 1 or 2 alcoholic units per day.
Ограничението за неговата консумация трябва да бъде оценено при кумулация с други алкохолни напитки, но като цяло не трябва да надвишава 1 или 2 алкохолни единици на ден.

But it must never lack respect.
Но никога не трябва да има липса на уважение.

Like all oscillators, RSI gives better signals in ranging markets, but in a strong trend, it can easily fail so it must never be used as a trade signal on its own, but rather in conjunction with other factors, to help the trader define the direction of his next trade.
Като всички осцилатори, стохастичният дава по-добри сигнали при пазари в корекция, но при силен тренд може лесно да се провали, така че никога не трябва сам по себе си да бъде използван като сигнал за сделка, а по-скоро във връзка с други фактори, за да помогне на търговеца да определи посоката на неговата следващата сделка.

It must never fall into Naberius' hands.
Не бива да попада в ръцете на Наберий.

But it must never get too far.
Така че никога не трябва да стигате твърде далеч.

It must never be at the expense of one or the other.
Това не трябва да бъде за сметка на един или на друг.

And it must never fall into the hands of France.
И никога не трябва да попада в ръцете на фрaнцузите.

It must never be a name, birthday or information about someone or something around you.
Никога не трябва да бъде име, рождена дата или информация за някой или нещо около вас.

It must never be overlooked that the substratum underlying all Abdu'l-Bahá's statements is logical and scientific.
Никога не трябва да се пропуска, че основата, заложена във всички становища на Абдул Баха, е логична и научна.

It must never be forgotten, that in a revolution men are moved by two tendencies, attachment to their ideas, and a thirst for command.
Не трябва да се забравя, че в революцията двигатели за хората се явяват две склонности: преданост към идеите и жажда за власт.

It must never be forgotten that nothing that is really great in this world has ever been achieved by coalitions, but that it has always been the success of a single victor.
Никога не трябва да се забравя, че всичко действително велико на този свят е било завоювано съвсем не от коалиции, а е било резултат от успеха на един единствен победител.

It must never be forgotten that nothing really great in this world has ever been achieved through coalitions, but that such achievements have always been due to the triumph of the individual.
Никога не трябва да се забравя, че всичко действително велико на този свят е било завоювано съвсем не от коалиции, а е било резултат от успеха на един единствен победител.

It must never be forgotten that in capitalist production what matters is not the immediate use-value, but the exchange value and, in particular, the expansion of surplus value.
Никога не трябва да се забравя, че при капиталистическото производство се касае не непосредствено за потребителната стойност, а за разменната стойност и специално за увеличението на принадената стойност.