Какво е " IT RESONATES " на Български - превод на Български

• резонира
• то отеква

Примери за използване на It resonates на Английски и техните преводи на Български

It resonates, man.
То отеква, човече.

Bottom-line: see if it resonates with you.
Така че слушайтеЕтериумът, за да видите дали резонира с вас.

It resonates with me a lot.
Тя резонира с мен, много.

I love this one, it resonates with me on many levels.
Обичам този пост, той резонира с мен на толкова много нива.

It resonates with me, greatly.
Тя резонира с мен, много.

So listen to The Aetherium to see if it resonates with you.
Така че, слушайте Етериумът, за да видите дали резонира с вас.

It resonates with me, very much.
Тя резонира с мен, много.

Every time I play this song, it resonates strongly with something within me.”.
Всеки път, когато свиря тази песен, тя резонира силно с нещо вътре в мен.“.

It resonates with the“here and now”.
Резонира с“тук и сега”.

Unlike stress, enthusiasm has a high energy frequency and it resonates with the creative power of the universe.
За разлика от стреса, ентусиазмът има висока енергийна честота и затова резонира с творческата сила на вселената.

It resonates with detachment.
Резонира с отчуждеността(отречеността).

But it has that kind of resonance- it resonates within us in some past hero's life that we have all lived.
Но има този нещо като резонанс- резонира в самите нас, в героичен отминал живот, който всички ние сме изживяли.

It resonates with the global consciousness.
Той резонира с глобалното съзнание.

These findings demonstrate that the voice of the customer is louder than ever, and it resonates in the local SEO landscape.
Тези констатации показват, че гласът на клиента е по-силен от всякога и той резонира и в местния SEO пейзаж.

It resonates with a feeling of beauty and piercing clarity.
Резонира с чувството за красота и пронизителна яснота.”.

These findings from Moz demonstrate that the voice of the patient is louder than ever, and it resonates in the SEO landscape.
Тези констатации показват, че гласът на клиента е по-силен от всякога и той резонира и в местния SEO пейзаж.

It resonates with clarity of attachments absurdity.
Резонира с яснотата: възниква разбиране за абсурдността на привързаността.

The column of air in the instrument vibrates much more easily at some frequencies than at others(i.e. it resonates at certain frequencies).
Въздушният стълб във флейтата вибрира много по-лесно на някои честоти, отколкото на други(т.е. резонира на определени честоти).

It resonates with an image of a rock crystal(transparent and shining).
Резонира с образа на планински кристал(прозрачен и сияещ).

And what better way than to use Michelle, which is an American household face, because then it resonates with the audience, with the people.
И какъв по-добър начин от това да използвам Мишел, която е позната на цяла Америка и следователно резонира със зрителите, с хората.

It resonates with their disappointment over the government program.
Тя резонира с тяхното разочарование от програмата на правителството.

Usually, either the inductor or the capacitor of the resonator is adjustable, allowing the user to change the frequency at which it resonates.
Обикновено, както индуктора, така и кондензатора на резонатора са регулируеми, което позволява на потребителя да променя честотата, с която резонира.

If it resonates with you, I think you will be blessed by its effectiveness.
Ако резонира с вас, мисля, че ще бъдете благословени от нейната ефективност.

The brain is completely encased within the skull, but the multidimensional mind is just above your brain where it resonates to the fourth dimension and beyond.
Мозъкът е напълно затворен в рамките на черепа, но многоизмерния ум е точно над мозъка, където резонира с четвъртото измерение и извън него.

It resonates with a happy solitude and absolute self-sufficiency.“All are sleeping”.
Резонира с радостната самот, абсолютната самодостатъчност.“Всички спят”.

This ratio can be useful when determining whether an ad's messaging matches what the consumer is searching for, and if it resonates with them.
Това съотношение може да бъде полезно, когато се определя дали съобщенията на дадена реклама отговарят на това, което потребителят търси и дали резонира с тях.

It resonates with me because it has inherent potential for positive energy.
Той резонира с мен, защото има присъщ потенциал за положителна енергия.

Rights discourse has a pluralistic echo because it resonates with centuries of diverse traditions honoring the value of being human.
Дискурсът за правата има едно плуралистично ехо, или, казано другояче, многократно се отразява и усилва, защото то отеква в съзвучие с вековни и различни традиции, които почитат ценността на това да бъдеш човек.

It resonates with the word“enjoyment”, but to avoid confusion of terms, I will use the word“enjoyment” mainly for senses.
Резонира с думите“наслаждение”, но думата“наслаждение” ще използвам основно за обозначаване на усещане, за да се избегне смесването на термините.

It is not painful, it resonates with EPs, but it is a bit tiring.
Това усещане не е болезнено, резонира с ОзВ, но все пак е доста уморително.