Какво е " IT WAS ALL TRUE " на Български - превод на Български

• всичко е истина
• всичко беше истина
• всичко е вярно
• всичко беше вярно
• всичко е закоконно

Примери за използване на It was all true на Английски и техните преводи на Български

It was all true?
Значи е вярно.

He swore it was all true.
Кълнеше се че всичко е закоконно!

It was all true.
Всичко беше истина.

Thought that it was all true.
Помислих си, че всичко е истина.

So it was all true then!
Значи всичко е вярно.

He swore to me that it was all true.
Кълнеше се че всичко е закоконно!

So it was all true.
Значи всичко е истина.

Besides, in a sense it was all true.
Освен това в известен смисъл всичко беше истина.

It was all true, of course.
Всичко беше вярно, разбира се.

It seems it was all true.
Изглеждаше, че всичко е истина.

It was all true, wasn't it?.
Всичко е истина, нали?

She knew in her heart that it was all true.
Но със сърцето си разбираше, че всичко е истина.

As if” it was all true.
Думата"сякаш", всичко е вярно….

But she wanted to make sure that it was all true.
Но тя поиска да се увери, че всичко е истина.

It was all true, except about my sister.
Всичко е истина. С изключение на това за сестра ми.

But when I looked into my father's eyes, I knew it was all true.
Но когато се взрях в очите на баща ми, узнах, че всичко е вярно.

AO Well, it was all true and has totally changed my life.
Е, всичко беше вярно и напълно промени живота ми.

That was the thing that hurt so much hearing you sing it… was knowing it was all true.
Точно от това ме заболя толкова много, когато те чух да я пееш- да знам, че е вярно.

It was all true, even when it wasn't.
Но всичко е истина, даже ако това не се е случило.

So they murmured to one another frantic words, almost meaningless, perhaps not even true, but at that moment it was all true, and they both believed what they said implicitly.
Така си шепнеха двамата думи почти безсмислени и екзалтирани, които може би дори не бяха истина, но в този миг всичко беше истина и те самите си вярваха безкрайно.

It is all true?
Всичко е истина?

It is all true now.
Сега всичко е вярно.

Believe it, it is all true!
Вярвайте- всичко е истина!

And it is all true, you know!
И всичко е вярно, да знаете!

They believe it is all true.
Мислят, че всичко е истина.

At first glance, it is all true.
На пръв поглед всичко е вярно.

Now you know it is all true.
Вече знаете, че всичко е истина.

It's all true.
Всичко е вярно.

It's all true isn't it?.
Всичко е истина, нали?

And it's all true?
И всичко е истина?