Какво е " IT WAS ALREADY CLEAR " на Български - превод на Български

• вече беше ясно
• вече било ясно
• вече е ясно

Примери за използване на It was already clear на Английски и техните преводи на Български

But it was already clear that the expected harvest would not be again.
Но вече беше ясно, че очакваната реколта няма да бъде отново.

So far they have conceded just 1 loss from Benfica when it was already clear that they will play in the tournament in the spring of 2014.
Допуснаха само 1 загуба от Бенфика, когато вече беше ясно, че ще играят Шампионска Лига през пролетта на 2014.

At 17:00, it was already clear that the pilots were on the verge of a nervous breakdown.
В 17:00 вече било ясно, че пилотите са на границата на нервен срив и крещят.

Fate ordained that when I became head of state it was already clear that things were not going well in the country.
Съдбата се разпореди така, че когато аз се оказах начело на държавата, вече беше ясно, че със страната нещата не са наред.

It was already clear that the players were resigned to defeat and mentally"packed suitcases.".
Вече беше ясно, че играчите са подали оставка, за да победят и психически"опаковани куфари".

These were his first steps, but it was already clear that this young man of great creativity.
Това бяха първите си стъпки, но вече беше ясно, че този млад човек с голямо творчество.

It was already clear your government wasn't going to offer us the type of weapons and technology this Prior was offering us.
Вече беше ясно, че правителството ви няма да ни предложи оръжията и технологиите, които ни предложи Приорът.

Even on the night of the attempted coup it was already clear that the lists were ready, and the next day the purges began.
Още в нощта на опита за преврат вече беше ясно, че списъците са готови, а на следващия ден започнаха чистките.

And you can see that by the middle'60s, when he showed my class this image, it was already clear that it was going up.
И както виждате в средата на 60-те г., тогава когато, той ни показа таблицата, вече беше ясно, че въглеродния двуокис се покачва.

He said it was already clear that pension funding would be up 6.6%.
Той заяви, че вече е ясно, че финансирането за пенсии ще е с ръст от 6,6%.

In the winter of 2014, two months before the events in Crimea, when it was already clear that the confrontation with the West was getting increasingly tense, I read again Leo Tolstoy's War and Peace.
В началото на 2014 година по време на ваканцията за Рождество, когато вече беше ясно, че противопоставянето със Запада се изостря още повече, препрочетох"Война и мир".

It was already clear at the weekend that the situation was turning into something very exceptional, and over the weekend, we had several discussions on how to approach the issue.
През почивните дни вече беше ясно, че ситуацията се превръща в нещо изключително и тогава проведохме няколко обсъждания за това как да се подходи към проблема.

Months ago, when David Cameron revealed his renegotiation agenda, it was already clear that this was not going to be a fundamental redefinition of Britain's relationship with the EU.
Още преди месеци, когато Дейвид Камерън изложи плановете си за предоговаряне, вече беше ясно, че това няма да бъде фундаментална промяна в отношенията на Великобритания с ЕС.

It was already clear the game was set to be hugely successful just a few days later when it was revealed to be the fastest-selling game of the year in the UK.
Вече беше ясно, че играта ще бъде успешна, а само няколко дни след това беше оповестена, като най-бързо продаваната игра за годината в Англия.

In early 2014, during the Christmas holidays, when it was already clear that the confrontation with the West was getting increasingly tense, I read again Leo Tolstoy's War and Peace.
В началото на 2014 година по време на ваканцията за Рождество, когато вече беше ясно, че противопоставянето със Запада се изостря още повече, препрочетох"Война и мир".

It was already clear that the lack of oxygen spiders replenished from the outside, capturing it from the water, but it was unclear how this way of delivering gas can fully provide life spider.
Вече беше ясно, че липсата на кислородни паяци се попълва отвън, улавяйки я от водата, но не е ясно как този начин на доставяне на газ може напълно да осигури живот паяк.

Rather, it is because, even during the transition, when it was already clear that this Parliament still had more to say, the Council and the Commission- particularly the Council- did not understand that they had to involve Parliament.
По-скоро е защото, дори по време на прехода, когато вече беше ясно, че Парламентът има още какво да каже, Съветът и Комисията- особено Съветът- не разбраха, че трябва да ангажират Парламента.

At a time when it was already clear that Nazi Germany will lose the war(this happened after the capitulation of Stalingrad), the Czar and the government decided to“play on time”.
В момент, когато вече било ясно, че нацистка Германия ще загуби войната, царят и правителството му решават да играят„на момента”.

Days before the summit it was already clear who will be the appointees and that is why the main focus of the government leaders was to discuss their common actions.
Дни преди срещата вече беше ясно кои ще бъдат избрани и затова основният фокус на правителствените шефове беше да обсъдят общите си действия.

But around Christmas 1933 it was already clear to me that I would not be able to carry out my intention of renewing the university against the opposition of both colleagues and the Party.
Обаче около Коледата на 1933 година за мен вече беше ясно, че няма да успея да изпълня намеренията си за обновяване на университета срещу едновременната опозицияна колегите и Партията.

Long before the election, it was already clear that a sale to the consortium led by Magna was planned, yet it was not until 16 October that the Commission hinted that it had some misgivings.
Много преди изборите вече беше ясно, че се планира продажбата им на управлявания от"Магна" консорциум, но чак на 16 октомври Комисията подсказа, че има подобни опасения.

No one had heard this news yet- but it was already clear that everything had changed, that the past had ceased to matter, and that everyone would finally be asked to contribute according to his or her abilities.
Никой на света още не знае тази вест, но вече е ясно, че всичко коренно се променя, че вече нищо предишно няма да има значение и от всеки най-сетне ще се изисква според способностите….

Partially it is already clear where to make Diaskintest inSt. Petersburg.
Отчасти вече е ясно къде да се направи DiaskintestСанкт Петербург.

But it is already clear that the majority of the fires were deliberately started.
Вече е ясно, че повечето пожари са подпалени умишлено.

It is already clear what type of society will result.
Вече е ясно какъв тип общество ще последва.

It is already clear that they are very fond of each other.
Вече е ясно, че те са много любители един на друг.

Rules of wearing devices It is already clear how a Vilensky tire is worn.
Правила за носене на устройства Вече е ясно как се носи вилински гума.

It is already clear where the name of this famous company came from.
Вече е ясно откъде идва името на тази известна компания.

But it is already clear that the fate of the country is not Borisov.
Но вече е ясно, че съдбата не е на страната на Борисов.

Today it is already clear what date Easter will be in 2019.
Днес вече е ясно коя дата ще бъде Великден през 2019 година.