Какво е " IT WAS FORMERLY " на Български - превод на Български

• преди е
• по-рано е
• той е бивш
• в миналото е
• е била преди
• той е бил

Примери за използване на It was formerly на Английски и техните преводи на Български

It was formerly a hunting club.
Преди е било ловен клуб.

Then I discovered that it was formerly used for carrying slaves.
После научих, че преди е ползван за превозване на роби.

It was formerly a high school.
Преди е било средно училище.

Gold- noble metal, jewelryfrom which it was formerly considered a measure of wealth and luxury.
Злато- благородни метали, бижутаот която преди това се смяташе за мярка за богатство и лукс.

It was formerly known as Bhagsu.
Той е бил известен като Багсу.

At Buir, in the district of Cologne, it was formerly the custom to give to the last sheaf the shape of a wolf.
В Буир, в околностите на Кьолн, по-рано е имало обичай да дават на последния сноп формата на вълк.

It was formerly the residence….
Първоначално е била резиденция….

Atypical eating behavior occurs in about three-quarters of kids with Autism Spectrum Disorders, to the extent that it was formerly a diagnostic indicator.
При около 3/4 от децата с разстройство от аутистичния спектър се наблюдава необичайно поведение при хранене, до такава степен, че това в миналото е било диагностичен показател за аутизъм.

It was formerly the residence of….
Първоначално е била резиденция на….

This famous treatise is becoming outdated, but it is nevertheless frequently relied upon in the field of international arbitration, and it was formerly the leading book on the subject.
Този прочут трактат се превръща в остаряла, но въпреки това често се разчита в областта на международен арбитраж, и преди е бил водещ книга по темата.

It was formerly a colony of Germany.
В миналото е била колония на Англия.

The Macedonian Orthodox Church remains unrecognised by other Orthodox Churches due to a long-lasting dispute over its ecclesiastical independence from the Serbian Orthodox Church, to which it was formerly united.
Македонската православна църква се формира, докато страната е част от комунистическа Югославия, но никога не е признавана от другите православни църкви заради спора около нейната независимост от Сръбската православна църква, с която по-рано е официално обединена.

It was formerly known as Dutch Guiana.
В миналото е наричана Нидерландска Гвиана.

Near Cologne,“it was formerly the custom to give to the last sheaf the shape of a wolf.
В Буир, в околностите на Кьолн, по-рано е имало обичай да дават на последния сноп формата на вълк.

It was formerly much more widespread.
В миналото е била много по-широко разпространена.

The word“Minster” denotes that it was formerly a centre for Christian learning, and the Bishop of York is considered to be the second most important position in the English Church.
Думата"Минстър" обозначава, че е била преди това център за християнско учение, а епископът на Йорк се смята за втората най-важна позиция в английската църква.

It was formerly listed in the British Pharmacopoeia.
По-рано е отразена в Британската фармакопея.

The word“Minster” denotes that it was formerly a centre for Christian learning, and the Bishop of York is considered to be the second most important position in the English Church.
Думата"Минстър" обозначава, че е била преди това център за християнско учение, а архиепископът на Йорк се смята за втората най-важна позиция в англиканската църква само след архиепископа на Кентърбъри.

It was formerly regarded as the western tip of the Giant Mountains.
Преди това се смяташе за западния връх на величествените планини.

It was formerly based in Lytham St. Annes, Lancashire after its original spell in Preston.
Търговският офис преди е бил базиран в Лидъм Сейнт Анс, след първоначалния си период в Престън.

It was formerly closed by a bronze gate whose secret spring could be operated only by the Magi.
Преди е бил затворен с бронзова порта, чиято тайна пружина само Магите можели да задействат.

It was formerly closed by a bronze gate whose secret spring could be operated only by the Magi.
Той е бивш затворен с бронзова порта, чиято тайна пролетта може да се използва само от жреците.

It was formerly the Construction Engineering and Management Division at the Department of Civil Engineering, which was established in 1991.
Той е бивш строителен инженер и управление дивизия в Катедрата по строително инженерство, която е създадена през 1991 година.

It was formerly used in medicine as a gentle laxative, but is now chiefly used as a children's laxative or to disguise other medicines.
Преди е използвана в медицината като нежно слабително средство, но сега се използва главно като детско слабително или за прикриване на други лекарства.

It was formerly used in flash compositions, but its use was abandoned due to toxicity and sensitivity to static electricity.
В миналото се е използвал и във фотографията със светкавица, но това му приложение е изоставено поради токсичността му и чувствителността му към статично електричество.

It was formerly considered a part of the North American Plate, but recent studies indicate that it is an independent plate, bounded on the north by the North American Plate.
В миналото се е считала за част от Северноамериканската плоча, но последните проучвания показват, че това е самостоятелна плоча, граничеща на север със Северноамериканската.

It was formerly called Provisional Parliament House, and was only standing in until a permanent structure could be designed and built- a feat finally realized 61 years later.
Преди това се наричаше временна парламентарна къща и само стоеше, докато не можеше да се проектира и построи постоянна структура- накрая постижението постигна 61 години по-късно.

It was formerly highly esteemed as a remedy in epilepsy and hysteria, and was applied externally in cutaneous eruptions, in the form either of the recently expressed juice, or of a decoction from the fresh plant.
Той е бил високо ценен като лечебно средство при епилепсия и истерия и се прилага външно при кожни обриви, под формата сок или отвара от прясно изцидено растение.

It was formerly believed and currently reported that he was in compact with the devil; and that the time he spent in study was spent in learning the black art and holding conversation with Old Nick.
Той е бивш смята, че и в момента съобщи, че той е по-компактна с дявола, и че той време, прекарано в проучването е, прекарано в изучаването на българското изкуство и провеждането на разговор със стари Ник.