Какво е " IT WAS IMPORTANT FOR US " на Български - превод на Български

• за нас беше важно
• за нас е важно
• важното за нас беше

Примери за използване на It was important for us на Английски и техните преводи на Български

It was important for us to finish.
За нас беше важно работата да се свърши.

There was interest in him from other clubs throughout the summer but it was important for us to try to keep him.
През лятото имаше интерес от страна на други клубове към него, но за нас беше важно да се опитаме да го задържим.

It was important for us to be involved.”.
За нас е важно, че участвахте!…".

Florian Gierl: In addition to the familiar preparation process with the Assistina 301 plus, it was important for us to have a validated internal preparation procedure, because this was a requirement with the implementation of the new RKI guidelines.
Флориан Гийрл: В допълнение към познатия процес на обработка с Assistina 301 plus, за нас беше важно да имаме валидирана вътрешна процедура на обработка, тъй като това е изискване от внедряването на новите RKI наредби.

It was important for us to provoke emotions of the audience and to give them the heterogeneous message.
За нас беше важно рекламата да вълнува, да провокира емоции и да не остави еднозначно послание.

As each new house(and whether virtual) and in ours it will certainly have more places that need completion, others to be set up and decorated, but it was important for us as soon as possible to cut the band(even informal) and to start to meet our guests.
Като всяка нова къща(било то и виртуална) и в нашата със сигурност ще има още места, които се нуждаят от довършване, други които трябва да се дообзаведат и декорират, но важното за нас беше възможно най-скоро да срежем лентата(макар и неофициално) и да започнем да посрещаме гостите си.

I thought it was important for us to learn to stand on our own two feet.
Мислех, че за нас е важно сами да се възстановим.

It was important for us to know how you would react in a real-life situation before you encountered one off world.
Беше важно за нас да знаем как ще реагирате в реална ситуация преди да напуснете Земята.

I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story.
Успях да го убедя, че за нас е важно, както сигурно и за други хора, да сподели своята история.

It was important for us that the unit meets our requirements and can be optimally integrated into our daily work processes.
За нас беше важно, че апаратът отговаря на нашите изисквания и може да бъде оптимално интегриран в ежедневната ни работа.

In this year's selection, it was important for us to focus our attention on projects that are adequately, authentically and boldly positioned in the socio-cultural space.
В селекцията тази година за нас беше важно да насочим вниманието си към проекти, които адекватно, автентично и смело се позиционират в социокултурното пространство.

It was important for us to design a sustainable building that will leave a minimal environmental footprint on this beautiful Northern nature.
За нас беше важно да се създаде устойчива сграда, която да остави минимален екологичен отпечатък върху тази красива природа.

As their closest friends and neighbors, we thought it was important for us to do something to cut through the negativity and help remind them that no matter how bad things might seem, there are a lot of reasons to believe that America is still pretty great,” the Garden wrote in a Medium post titled.
Като техни най-добри приятели и съседи, смятаме, че за нас е важно да направим нещо, за да намалим негативизма и да им помогнем да си спомнят, че без значение колко зле могат да изглеждат нещата, има многобройни причини, поради които вярваме, че Америка все още е достатъчно велика", обясни канадската компания"Гардън".

It was important for us to enrich our portfolio of aluminum architectural solutions with such solutions that eliminate any restrictions.
За нас беше важно да обогатим порфолиото си от алуминиеви архитектурни решения с такива, които да елиминират всякакви ограничения.

It was important for us to figure out each other's mannerisms and do some things the same so the audience will always understand it's the same person on screen,” Angel agrees.
За нас беше важно да разучим маниерите си и да правим някои неща по еднакъв начин, така че зрителите да са наясно, че на екрана е един и същ човек“, съгласен е и Ейнджъл.

It was important for us to obtain affirmation of our product's quality from an independent source so that our customers can be sure we are offering them something of high standard.
Беше важно за нас да получим потвърждение от независим източник, за да могат нашите клиенти да бъдат спокойни и сигурни в качеството, което предлагаме.

It was important for us that the cultural calendar of the Municipality includes besides the holidays of other ethnicities and religious communities also important holidays and celebrations of the Muslims.
За нас беше важно както културният календар на Общината да включва празници на други етноси и религиозни общности, така част от него да са и важни празнични дати и чествания за мюсюлманите.

For this project, it was important for us to stay in keeping with historical tradition by choosing crystal, a material similar to the glass that was already found in the previous fountains on the Champs-Elysées," said Ronan Bouroullec.
За този проект беше важно за нас да останем в съответствие с историческата традиция, като избрахме кристал, материал, подобен на стъклото, който вече е използван в предишните фонтани на Шанз-Елизе", каза Ронан Бурулек.

It was important for us to observe the various principles, for example, that the whole thing was based on facts and scientific principles and not on emotions, secondly, that we stayed with the risk-based approach and not the hazard-based approach as before.
За нас беше важно да спазим различните принципи, например, че всичко се основава на фактите и научните принципи, а не на емоциите; второ, че продължихме да прилагаме подход, основаващ се на риска, а не на опасностите, както беше по-рано.

It was important for us to find a balance between the protection aims in question and health protection, the internal market goals and, of course, environmental protection, but a balanced result between the specific protection aims has also been achieved.
За нас беше важно да намерим баланс между въпросните цели за защита и защитата на здравето, целите на вътрешния пазар, и разбира се, опазването на околната среда, но също така беше постигнат балансиран резултат между специфичните цели за защита.

It is important for us to share experience and grow together.
За нас е важно да споделяме натрупания опит и да растем заедно.

Firstly, it is important for us to set binding targets.
Първо, за нас е важно да се определят задължителни цели.

It is important for us to grow up.
За нас е важно да се увеличават.

It is important for us that we do our business responsibly.
За нас е важно да осъществяваме дейността си отговорно.

It is important for us to know that He has not left us..
За нас е важно да знаем, че той няма да ни напусне.

It is important for us that our employees grow.
За нас е важно нашите партньори да растат.

It is important for us that they happened!
За нас е важно, че се случиха!

It is important for us to provide our customers with quality, not a quantity!
За нас е важно да доставим на нашите клиенти качество, а не количество!

It is important for us that you get well informed.
Защото за нас е важно да сте добре информирани.

It is important for us to discuss people and positions.
За нас е важно да обсъждаме хора и длъжности.