Какво е " IT WAS MERELY " на Български - превод на Български

• това е просто
• това беше просто
• е само
• това беше само
• беше просто
• е просто

Примери за използване на It was merely на Английски и техните преводи на Български

It was merely a game.
Това е само игра.

I always thought it was merely a legend.
Винаги съм мислила, че е само легенда.

It was merely a place.
Това беше просто място.

She warned that it was merely a first step.
Тя предупреди, че това е само първата стъпка.

It was merely infected.
Тя беше просто заразена.

In the beginning, however, it was merely an annoyance.
Отначало обаче това беше само прищявка.

It was merely existence.
Беше просто съществуване.

However, I suddenly realized it was merely my imagination.
Но скоро осъзнах, че това е просто моя представа.

It was merely retaliation.
Това беше просто отплата.

The Abkhazian authorities rejected the government's claims, claiming that it was merely a pretext for an invasion.
Абхазките власти отхвърлят твърденията на правителството в Тбилиси, като според тях това е само претекст за инвазия.

It was merely an effect;
Това беше само последствие;

Dear Alastair, if I led you to believe there was anything between us, it was merely to find out about the case and protect my husband.
Уважаеми Алистър, ако смята, че сме имали нещо заедно. Това беше само мен, но и на въпроса и защити мъжа ми.

It was merely incompetence!
Беше просто некомпетентност!

The exchange stopped all bitcoin withdrawals, claiming that it was merely“to obtain a clear technical view of the currency process.”.
Борсата спря всички тегления на Биткойн, твърдейки, че това е просто“за да се получи ясна техническа представа за валутния процес”.

It was merely self-defense.".
Това беше просто самозащита.”.

Charlotte was a little frightened as she took it up, but her mind was relieved when she saw that it was merely the bill of their Italian milliner.
Шарлот пое писмото с уплаха, но се успокои, като видя, че това е само сметката от техния италиански шивач.

It was merely a development.
Това беше просто едно развитие.

For me it was merely fortuitous.
За мен това беше просто късмет.

It was merely a heated discussion!
Беше само разгорещен спор!

At first it was merely a hobby and for fun.
В началото беше просто хоби и вид забавление.

It was merely ink on paper.
Не, това беше само мастило върху хартия.

Before that, it was merely known as the"Unnamed Brown.".
Преди това събитие, камъкът е просто известен като“Неназовани Браун”.

It was merely a tactical retreat.
Това бе само тактическо отстъпление.

And he claimed that it was merely the latest in a series of similar attacks.
Те подчертаха, че последното нападение е просто последното от серия нападения срещу тях.

It was merely an enigmatic letter.
Да, това е просто една тайнствена буква.

But for 363 days of the year, it was merely a hypothetical prospect, for he was not in battle or even in close contact with the enemy on those days.
Но за останалите 363 дни годишно перспективата е само хипотетична, тъй като през тях войникът не участва в битки и дори не се намира в близост до врага.

It was merely a kiss, sir, nothing more.”.
Това е само една целувка, стига.

He said it was merely a statistical guide.
По думите му това е просто статистически ориентир.

It was merely a question of social promotion.
Това е просто въпрос на социално издигане.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.
Предположих, че е просто затишие пред буря, and as such I was battening down the hatches.