Какво е " IT WAS MORE IMPORTANT " на Български - превод на Български

• е по-важно
• беше по-важно

Примери за използване на It was more important на Английски и техните преводи на Български

I thought it was more important.
Мислех, че е по-важно.

It was more important that I find you.
За мене е по-важно, че ви открих.

I figured it was more important.
Мислех, че е по-важно.

It was more important that I be here.
Беше по-важно да съм тук.

It was important to beat Novak but, if I am honest, it was more important to win in Monte Carlo.
Беше важно да победя НОвак, но ако съм честен, е по-важно че спечелих титлата в Монте Карло.

L-I thought it was more important to bring Maeby this.
Р-р-реших, че е по-важно да взема Мейби тази.

Then, the baths were not particularly concerned about the interior decoration, where it was more important to steam well and wash after a week of labor.
Тогава ваните не бяха особено загрижени за интериорното декориране, където беше по-важно да се паре и да се измие след седмица работа.

It was more important for him to go back to Scotland to pertition.
Беше по-важно за него да се върне в Шотландия, за да участва в.

Since I was still alone at this time, it was more important for me to have fine Christian friends to socialize with.
Тъй като все още бях сам в този момент, това е по-важно за мен да има фини християнски приятели, за да общуват с.

It was more important to me to be your dad than to be a cop.
Беше по-важно за мен да ти бъда баща отколкото ченге.

You're all free to go, because Heck here thought it was more important to protect her fellow delinquents than to do the job I gave her.
Свободни сте, понеже Хек реши, че е по-важно да защити разхайтените си приятелчета, отколкото да си свърши работата.

So it was more important to make up with preity than to win over malvika what're you most angrt about?
И беше по-важно да си с Прити, отколкото да спечелиш Малвика? За какво си ядосан повече?

We would like to have a nice festival fate, but it was more important to us as soon as he was ready to go to the Bulgarian cinemas.
Ще се радваме да има хубава фестивална съдба, но за нас беше по-важно веднага щом е готов, да излезе по българските кина.

It was more important for you,” Macron says, and gives a tight smile, before turning away from the camera to speak further to the prince.
Това е по-важно за вас,” казва Макрон и раздава оскъдна усмивка преди да се отдалечи от камерата и да продължи да говори с принца.

Lieutenant provenza was mad that we didn't chase after them, but I felt it was more important that we stick with procedure and remain at the scene of our action.
Лейтенант Провенца се ядоса че не тръгнахме след тях, но реших, че е по-важно да се придържам към процедурата и останах на мястото на акцията.

For him, it was more important to be sure that you made a small change.
За него беше по-важно да знае, че се прави мъничка промяна.

Toni walked away from football for a short period in 2012, resolving that it was more important to spend time with his partner, Marta, after their first child was stillborn.
Тони се отдалечи от футбола за кратък период през 2012 г., като реши, че е по-важно да прекарва времето си с партньора си Марта, след като първото им дете е мъртвородено.

Dale felt it was more important to keep attention on the issues rather than himself.
Дейл смяташе, че е по-важно да поддържа вниманието към тези проблеми, отколкото към себе си.

It's clear exercise has health benefits both physical and mental- but what if we could actually prove it was more important to your mental health than your economic status?
Ясно е че спортуването има здравни ползи- както физически, така и психически- но какво, ако действително можем да докажем, че е по-важно за вашето психично здраве, отколкото икономическия ви статус?

And we realized it was more important for us to be together and survive than for us to not survive.
И осъзнахме, че е по-важно за нас да бъдем заедно и да оцелеем, отколкото да не оцелеем.

Mr Gates, whose charitable foundation funds research into quickly spotting outbreaks, said it was more important than ever to help foreign countries monitor diseases to prevent a global tragedy.
Г-н Гейтс, чиято благотворителна фондация финансира изследвания в бързо зацапване огнища, каза, че е по-важно от всякога да се помогне на чужди страни да наблюдават заболявания за предотвратяване на глобална трагедия.

They decided it was more important to concentrate on the promises they were making. Don't you think that's what I wanted?
Решили са, че е по-важно, да се концентрират върху обещанието, което са си дали?

Mr Gates, whose charitable foundation funds research into quickly spotting outbreaks, said it was more important than ever to help foreign countries monitor diseases to prevent a global tragedy.
Гейтс, чиято благотворителна фондация финансира изследвания за бързото забелязване на огнища, заяви още, че днес е по-важно от всякога да се помогне на отделните държави да наблюдават разпространението на болестите, за да може да предотвратят глобална трагедия.

I thought it was more important to be'somebody' out there than be the failure I was in my own home.".
Смятах, че е по-важно да бъда„някой“ за пред останалите, въпреки че бях кръгла нула в своя собствен дом“.

Mary Anna Jackson taught with Jackson, as"he preferred that my labors should be given to the colored children, believing that it was more important and useful to put the strong hand of the Gospel under the ignorant African race, to lift them up.".
Мери Ана Джаксън, преподава заедно с него и„той предпочиташе трудът ми да бъде насочен към тъмнокожите деца, вярвайки, че е по-важно и полезно да се постави силната ръка на Евангелието в невежата африканска раса, за да бъдат въздигнати“.

I think it was more important to let the pitch do the talking, even if, until the last day, no one knew what would happen.
Мисля, че беше по-важно да говоря на терена, макар и до последния ден никой да не знаеше какво ще се случи.

But so far the Labour leader, a leftist who is an instinctive critic of the EU, has struck a neutral stance, saying it was more important to hold the party together by embracing its"remainers" and those who want to leave the bloc.
Но досега лейбъристкият лидер, който е с леви убеждения и е критично настроен към ЕС, поддържа неутрална позиция и казва, че е по-важно партията да е единна и толерантна както към привържениците на оставането, така и към искащите да напуснат блока.

I think it was more important to let the pitch do the talking, even if, until the last day, no one knew what would happen.
Мисля, че беше по-важно да оставя действията на терена да говорят вместо мен, дори и до последния ден никой да не знаеше какво ще се случи.

These features are embedded in the female psyche evolutionarily, because for the survival of the offspring, it was more important to distinguish the smallest nuances of the state and mood of the neighbor, monitor the functionality and safety of the immediate habitat, as well as its own state.
Тези характеристики са еволюирали в женската психика, защото за оцеляването на потомството е по-важно да се разграничат най-малките нюанси на състоянието и настроението на съседа, да се наблюдава функционалността и безопасността на непосредственото местообитание, както и собствената му държава.

It was more important to face myself and face that reality than to continue a life of rock‘n' roll- and to go up and down with the whims of either your own performance or the public's opinion of you.
За мен беше по-важно да се противопоставя на тази реалност, вместо да водя живот на рокендрол звезда- и да се водя или по приумиците на собствените си изпълнения, или по представите на публиката.