Примери за използване на Беше по-важно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кое точно беше по-важно?
Знамето беше по-важно от смъртта.
За нас това беше по-важно".
That was more important to us.”.Беше по-важно да съм тук.
Но това беше по-важно.
But this was more Important.Да забиваш сестра ми беше по-важно.
Hooking up with my sister was more important.Нищо не беше по-важно от нея, офицер.
Nothing was more important than her, officer.За нас това беше по-важно".
This was more important to us.”.Отмъщението беше по-важно за теб от бизнеса.
Revenge was more important to you than business.Не е лесно, но здравето ми беше по-важно.
It Спасяването на Джеръми беше по-важно, не си ли съгласен?
Saving Jeremy was more important, don't you think?Кое беше по-важно… да имам доказателства… или да оживея?
Which was more important… having proof… or Мнението на хората беше по-важно за мен от всичко останало.
What people thought of me was more important to me than anything else.Беше по-важно за него да се върне в Шотландия, за да участва в.
It was more important for him to go back to Scotland to pertition.Искаха да останат цял месец,но партито беше по-важно за мен.
They wanted to stay for a whole month,but the party was more important to me.Беше по-важно за мен да ти бъда баща отколкото ченге.
It was more important to me to Когато бях в правния факултет, беше по-важно да помагам на приятелите ти.
When I went to law school, helping your friends was more important.За него беше по-важно да знае, че се прави мъничка промяна.
For him, it was more important to И без значение дали го знаеше или не, това беше по-важно от джакузито.
And whether she knew it or not, that was more important to her than a hot tub.За него беше по-важно да бъде атинянин, отколкото отделен човек.
This was more important to an Athenian than to Но осъзнах, че да остана с децата си беше по-важно, отколкото да напусна жена си.
But I realized that staying with my kids was more important than leaving my wife.Но за Пати беше по-важно да ме постави на мястото ми, отколкото доказателствата.
But patty was more interested in putting me in my place than what I found.Стигнах до извода, че всъщност създаването на моите грънци беше по-важно отколкото си мислех.
I came to the realization that actually creating my pottery was more important than thinking about it.В момента това беше по-важно за него, отколкото състоянието на болния му крак.
At the moment, that was more important to him than the state of his injured leg.Някак си похвалата идоброто мнение на фарисеите беше по-важно за тях от одобрението на Бог.
Somehow the praise andgood opinion of the Pharisees was more important to them than the approval of God.Мисля, че беше по-важно да говоря на терена, макар и до последния ден никой да не знаеше какво ще се случи.
I think it was more important to let the pitch do the talking, even if, until the last day, no one knew what would happen.Тогава трябваше да си измислям, защото беше по-важно да не я предавам отколкото да бъда честен с нея.
Then I had to make За него беше по-важно да знае, че се прави мъничка промяна отколкото, че играе мъничка роля в голяма промяна.
For him, it was more important to Тогава ваните не бяха особено загрижени за интериорното декориране, където беше по-важно да се паре и да се измие след седмица работа.
Then, the baths Мисля, че беше по-важно да оставя действията на терена да говорят вместо мен, дори и до последния ден никой да не знаеше какво ще се случи.
I think it was more important to let the pitch do the talking, even if, until the last day, no one knew what would happen.
