Какво е " IT WAS UP " на Български - превод на Български

• беше

Примери за използване на It was up на Английски и техните преводи на Български

It was up there.
Беше ето там.

I didn't know it was up there.
Аз не знаех, че е там.

If it was up to me.
Ако беше заради мен.

Hadn't realised how pretty it was up here.
Hе бях разбрала колко е хубаво тук.

It was up two weeks ago!
И това беше преди две седмици!

Mrs. Dully said it was up to her husband.
Госпожа Кери потвърди, че е на съпруга й.

It was up on the roof just a minute ago.
Беше на покрива преди малко.

We were surprised at how cold it was up in the mountains!
Изненада се колко студено беше на върха!

It was up at the gallery where Blanca works.
Беше в галерията, където работи Бланка.

GM has gained 13 percent since the conference though it was up almost 25 percent through March.
GM спечели 13% от конференцията, въпреки че през март беше почти 25%.

Hey presto it was up and running, but what have I connected at?
Готово е и работи, но че съм свързан?

While not the first steroid to be used for this purpose, it was the most successful and quickly beat out the early competition that it was up against.
Макар и да не първият стероид, за да бъдат използвани за тази цел, това беше най-успешните и бързо победи от началото състезанието, че е против.

Yeah, but it was up in monkeykid.
Да, но беше в Маймунаидете.

It was up to me to see that destiny was fulfilled.
Това беше за мен да видя, че съдбата е изпълнена.

It would be all right if it was up in Audrey's regions but you're my softball buddy.
Щеше да е добре ако беше в областа на Одри, но ти си моят софтбол приятел.

It was up three flights of stairs, in the science building.
Беше три полета по стълбите в сградата по естествени науки.

I am of the opinion that once the allegation was made that these injuries were caused by the police with their truncheons in connection with Mr Assenov's arrest, it was up to the Government“to provide a complete and sufficient explanation as to how the injuries were caused” as firmly established by the Court's jurisprudence, noted and quoted in paragraph 92 of the judgment.
Според неговото мнение,"след като се твърди, че нараняванията са нанесени от полицията с палки във връзка с ареста на г-н Асенов, задължение на правителството е"да предостави пълно и задоволително обяснение за начина на причиняването на тези наранявания", както изисква постоянната практика на Съда".

If it was up to me, I would deliver you a note in person.
Ако беше спрямо нея щях да ти обясня на лично съобщение.

It was up to about, I think, 560 from about 520 from the standard V10.
Мисля, че беше около 560 к.с., спрямо 520 от стандартен V10.

It was up in Cortina d'Ampezzo when I had come back to join Hadley there after the spring skiing which I had to interrupt to go on assignment to the Rhineland and the Ruhr.
Това беше в Кортина д'Ампецо, където се върнах при Хедли след пролетната почивка, прекарана на ски, която трябваше да прекъсна, защото от вестника ме бяха командировали в Рейнската област и в Рур.

It is up to the parents to manage this.
И отговорността на родителите е да се справят с това.

I was just saying how pretty it is up here.
Казвах колко е красиво тук.

It is up to the courts to determine whether that's the truth.
Задачата на съда е да установи дали това отговаря на истината.

It is up to the grieving person to set the pace for their own journey.
Задачата на скърбящото лице е да настрои темпото за своето ново пътуване.

It is up to you to cut the contact.
Във ваша полза е да намалите контактите.

I have always like how quiet it is up here.
Винаги ми е харесвало колко е тихо тук.

Have you seen how dirty it is up there?
Не си ли виждал колко мръсно е там?

I had completely forgotten how beautiful it is up here.
Напълно бях забравил колко красиво е тук.

None of them know how hardcore it is up in Malibu.
Те не знаят колко хардкор е в… Малибу.

It is up to the Witch to decide.
Та работата на вещицата е да взема решения.