Какво е " IT WORKED SO " на Български - превод на Български

• тя работи толкова

Примери за използване на It worked so на Английски и техните преводи на Български

I was surprised it worked so fast.
Бях изненадан, че тя работи толкова бързо.

It worked, so you can stop kissing now!
Проработи, така че спрете да се целувате!

I was amazed that it worked so quickly.
Бях изненадан, че тя работи толкова бързо.

It worked so well I thought,‘Why not try it on the vines?
Работи толкова добре, че си помислих:„Защо да не го пробвам на лозите?“?

I was shocked when it worked so well and so quickly.
Трудно е да се изненадате, ако работи толкова ефективно и толкова бързо.

As a matter of fact, we were even surprised how it worked so well.
В интерес на истината, ние бяхме дори изненадани от начина, по който работи толкова добре.

It worked so well, in fact, one guy even used it to download an episode of"How I Met Your Mother.".
Работеше толкова добре, фактически, едно момче дори успя да свали епизод от"Как се запознах с майка ви".

It's amazing- being able to see her was so much better than a call, I can't believe it worked so well.
Страхотно е- да мога да я виждам е много по-добре от разговор, не мога да повярвам, че работи толкова добре.

It worked so well that website traffic quadrupled, press coverage exploded and sales soared.
Маркетинговата стратегия работеше толкова добре, че трафикът на уебсайта се увеличи четири пъти, медийното отразяване и продажбите се увеличиха.

While Jones did not have much hope it would succeed, the team decided to try it anyway and were surprised it worked so well.
Докато Джоунс не се надяваше, че ще успее, екипът все пак реши да го опита и бяха изненадани, че работи толкова добре.

It worked so well for him for the first time, you do not think that he would retain the use of food as a temptation?
Той е работил толкова добре за него на първо време, не смятате ли, че ще продължите да използвате храната като изкушението?

Dianabol was basically the first steroid offered way back in the early part of the century and it changed the face of not just our sport but numerous others, merely because it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

It worked so well, we decided to design a very usable UI around our engine and release Google Street View Hyperlapse.
Той е работил толкова добре, ние решихме да се изработи много използваема UI около нашата двигателя и освободи Google Street View Hyperlapse.

Dianabol was basically the first steroid available back in the very early part of the century and it altered the face of not only our sport but several others, simply since it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was basically the initial steroid offered back in the early part of the century and it altered the face of not only our sport however several others, just given that it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was virtually the first steroid readily available back in the early part of the century and it transformed the face of not only our sport yet many others, merely because it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was practically the very first steroid offered back in the early part of the century and it changed the face of not only our sporting activity yet many others, simply since it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was practically the first steroid offered way back in the early part of the century and it changed the face of not only our sport yet numerous others, simply due to the fact that it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was practically the first steroid offered back in the very early part of the century and it transformed the face of not only our sport yet numerous others, merely considering that it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was basically the first steroid available back in the very early part of the century and it transformed the face of not only our sport however many others, simply due to the fact that it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

Dianabol was practically the very first steroid available back in the very early part of the century and it changed the face of not only our sport however lots of others, merely considering that it worked so well.
Dianabol практика е първият стероид, още в началото на века и променя лицето на не само нашия спорт, но много други, просто защото тя работи толкова добре.

If it works so well then why charge so much for said product?
Ако тя работи толкова добре, тогава защо толкова много заряд за каза продукт?

You probably think that if it works so fast, it disappears just as quickly?
Вероятно си мислите, че ако тя работи толкова бързо, тя изчезва точно толкова бързо,?

You probably think that if it works so fast, it disappears just as quickly?
Вероятно смятате, че ако тя работи толкова бързо, тя изчезва точно толкова бързо?