Какво е " IT WOULD BE RIGHT " на Български - превод на Български

• би било правилно
• ще бъде точно
• е правилно
• ще бъде правилно
• би било редно
• е редно

Примери за използване на It would be right на Английски и техните преводи на Български

It would be right over here.
Тя ще бъде точно ето тук.

I didn't think it would be right.
Не мислех че ще е правилно.

It would be right over there.
Тя ще бъде точно ето там.

I don't know whether it would be right.
Не зная дали ще е правилно.

I think it would be right to explain here what grounds I had to write a book on a similar topic.
Мисля, че би било правилно да обясня на какво основание трябва да напиша книга по подобна тема.

Ruby, I just don't think it would be right.
Руби, аз просто не мисля, че ще е правилно.

I do not think it would be right to keep him waiting, Cecily.
Не мисля, че ще е правилно да го оставя да чака, Сесили.

Filthy may be the word that you choose, and it would be right!
Filthy може да е думата, която избирате и тя ще бъде точно!

But I didn't think it would be right to charge her.
Но не мислех, че би било правилно да ги заплаща.

Not when I was single, but maybe now that I'm boring and married, it would be right up my alley.
Не, като бях сама, но сега като съм отегчена и женена, ще бъде точно за мен.

But I'm not sure it would be right for me to hold you to it..
Но не знам дали е правилно да го искам от теб.

He accused the new coalition government of refusing to engage in dialogue and insisted it would be right to hold early elections.
Той обвини новото коалиционно правителство, че отказва да участва в диалог и настоя, че ще бъде правилно да се проведат предсрочни избори.

They killed the teacher and it would be right to escort him- and meanwhile I will change the wheel.
Убили са учителя и би било редно да го съпроводите- а през това време аз ще сменя гумата.

The girl that I told you about I still sort of want her back, and I… Maybe I'm just being really crazy here, but I…-I just don't think it would be right.
Момичето, което ме заряза… аз все пак искам да си я върна и… може би съм полудял, но… не мисля, че това е правилно.

Yes, if you were kissing, it would be right here.
Да, ако се целуваха,, че ще бъде точно тук.

I think it would be right for the congress to support the candidacy of the party chairman, Vladimir Putin, to run for president.".
Смятам, че е правилно конгресът да издигне кандидатурата на Владимир Путин за президент.

I don't think it's true and I don't think it would be right if it ever were true.".
Това не е вярно, и не мисля, че ще е правилно, ако някога стане вярно.“.

But I do not think it would be right for me to try to be the captain that steers our country to its next destination.
Не смятам, че за мен би било правилно да остана капитан, който да стои начело на нашата страна по-нататък.

For a more accurate analysis of changes in this indicator, it would be right to take several measurements.
За по-точен анализ на промените в този показател ще е правилно да направите няколко измервания.

If the break even is $25-- it would be right there--you see that they have to sell about 56 glasses.
Ако нулевата точка е $25- тя ще бъде точно там- виждате че те трябва да продадат около 56 чаши.

I think that from the point of view of economic expediency and logic, it would be right to find some sort of compromise.
От гледна точка на икономическия смисъл и логика, би било правилно да се намери компромис.

I do not think it would be right for me to be the captain that steers our country to its next destination,” Cameron said.
Но не смятам, че е редно да бъда капитанът, който управлява страната към следващата ѝ дестинация", каза Камерън.

Since I had seen his behavior before… I thought it would be right to take my gun along too.
Тъй като и преди съм виждал подобно държание от него… аз помислих, че би било правилно и аз да взема пистолет със себе си.

I do not think that it would be right for me to try to be the captain that steers the country to our next destination,” Cameron said.
Не мисля, че би било правилно да бъда капитанът, който води нашата страна към следващото й местоназначение", заяви Камерън.

The submitted agreement is therefore welcome, and it would be right for Parliament to approve it..
Предложението по същество обслужва интересите и на двете страни и поради това е правилно да го одобрим.

I believe it would be right if the congress support party leader Vladimir Putin's candidacy for president,” he said.
Смятам, че ще е правилно конгресът да подкрепи кандидатурата на председателя на партията Владимир Путин за длъжността президент на страната“, заяви Медведев.

Marshal Stalin had said with regard to Bulgaria that it would be right for Russia to have 90 per cent interest in Bulgaria.
По отношение на България маршал Сталин е казал, че ще бъде правилно Русия да има 90% интереси там.

I think it would be right for the congress to support the candidacy of the party chairman, Vladimir Putin, to run for president.".
Смятам, че ще е правилно конгресът да подкрепи кандидатурата на председателя на партията Владимир Путин за длъжността президент на страната”[13].

To put the relevance of nitric oxide into point of view, it would be right behind protein on your shopping list for supplements.
За да поставите стойността на азотен оксид в гледна точка, че ще бъде точно зад протеин на вашия списък за пазаруване за добавки.

I do not think it would be right for me to try to be the captain that steers our country to its next destination," the British leader said.
Не мисля, че би било правилно да опитвам да съм капитанът, който насочва страната ни към следващата й дестинация", заяви той в речта си на 24 юни.