Какво е " IT WOULD KILL HIM " на Български - превод на Български

• би го убило
• щеше да го убие

Примери за използване на It would kill him на Английски и техните преводи на Български

It would kill him.
Би го убило.

Because it would kill him.
Защото ще го убие.

It would kill him.
Това ще го убие.

Charlie… it would kill him.
Чарли… това ще го убие.

It would kill him.
Това би го убило.

I think it would kill him.
Мислех, че това ще го убие.

It would kill him.
Това щеше да го убие.

I didn't think it would kill him.
Не мислих, че това ще го убие.

It would kill him, wouldn't it?.
Би го убило, нали?

I really think it would kill him.
Наистина мисля, че това ще го убие.

It would kill him, wouldn't it?.
Това ще го убие, нали?

I was hoping it would kill him faster.
Мислих, че ще го убие по-бързо.

It would kill him now if he found out.
Това ще го убие, ако разбере.

Question is, did he know that it would kill him?
Но дали е знаел, че ще го убие?

Maybe it would kill him.
И може би щеше да го убие.

And if my father found out, it would kill him.
И ако баща ми разбере, ще го убие.

I mean, it would kill him.
Това сигурно ще го убие.

Just never let Dylan know because it would kill him.
Просто не казвай никога на Дилън, защото това ще го убие.

And it would kill him if he found out.
И това ще го убие, ако разбере.

I never thought it would kill him.".
Никога не съм мислила, че това ще го убие.".

Like it would kill him to not see himself?
Сякаш би го убило, да не може да се види?

If my father was allowed to see the price of gas today, it would kill him.
Ако баща ми види колко е бензина днес, това би го убило.

God, it would kill him to hear me say that.
Боже, ако беше чул такова нещо, това щеше да го убие.

You tried to sell him a bad score… hoping it would kill him.
Опитал си се да му продадеш малко дрога… надявайки си че ще го убие.

It would kill him if he didn't kill me first.
Това ще го убие. Ако преди това той не ме убие..

If you think about it, he's saying that if I moved out it would kill him. I would be responsible.
Според думите му, ако се изнеса, това би го убило и аз ще съм отговорна.

It would kill him to find out that his mother basically just walked away.
Би го убило, ако разбере, че майка му просто си тръгна.

If Anteus knew I would broken with his god and gone back to the old ones, it would kill him.
Ако Антей разбере, че съм загърбила неговия бог и съм се върнала обратно при старите, това ще го убие.

And my nephew, it would kill him… after years of grooming him to be my number two.
И племенникът ми, това ще го убие. След толкова години подготовка за мой заместник.

Doctors wouldn't remove it'cause they thought it would kill him… so they left it in.
Докторите не можеха да го махната, защото мислеха, че това ще го убие… така че го оставиха.