Какво е " IT WOULDN'T BE FAIR " на Български - превод на Български

• не би било честно
• нямаше да е честно
• би било нечестно
• не би било справедливо
• няма да е честно
• няма да бъде честно

Примери за използване на It wouldn't be fair на Английски и техните преводи на Български

It wouldn't be fair.
Няма да е честно.

I told them it wouldn't be fair to Hani.
Казах им, че не би било честно, спрямо Хами.

It wouldn't be fair.
Не би било честно.

He said with our life, it wouldn't be fair.
Казваше, че с нашия живот не би било честно.

It wouldn't be fair.
Нямаше да е честно.

Yeah, if I got in the picture, it wouldn't be fair.
А и ако се намеся, не би било честно.

It wouldn't be fair.
Няма да бъде честно.

No, it's not, because it wouldn't be fair.
Не, не е, защото не би било честно.

It wouldn't be fair to.
Няма да е честно.

I could have put off telling you but it wouldn't be fair.
Можех и да не ти кажа, но нямаше да е честно.

But it wouldn't be fair.
Но нямаше да е честно.

But I would never do that because it wouldn't be fair.
Но не бих го направил, защото не би било честно.

It wouldn't be fair….
Просто не би било честно….

I mean, even if I were capable of bouncing back into a saddle it wouldn't be fair to her.
Дори да бях в състояние да скокна пак в седлото не би било честно спрямо нея.

It wouldn't be fair play.
Няма да е честно иначе.

Things have changed… and it wouldn't be fair to Lex to pretend like they haven't.
Нещата се промениха. И не би било честно спрямо Лекс да се правя, че нищо не е станало.

It wouldn't be fair to Ann.
Не би било честно спрямо Ан.

I have got a good idea about the ideal candidates, but it wouldn't be fair to say anything now.
Имам идея за перфектните кандидати, но не би било честно да ги обявявам към момента.

It wouldn't be fair to Robert.
Не би било справедливо да се Робърт.

On second thought, there is another worthy man in my kingdom, and it wouldn't be fair unless he got a shot.
Сега като се замисля… Има и друг достоен мъж. И не би било честно, ако не му дадем шанс.

Aggie-- it wouldn't be fair on her.
Аги… нямаше да е честно спрямо нея.

It's probably the most important decision this panel will ever make, and it wouldn't be fair to you or the city to put you on the street prematurely.
Това вероятно е най-важното решение, което тази комисия ще вземе, и не би било честно към вас или към града, да ви пуснем преждевременно на улицата.

And it wouldn't be fair to lead you on.
Би било нечестно да те подвеждам.

It's just coming home and seeing my friends and everything that Ali's going through I realize I have got a lot of unresolved things in my life and it wouldn't be fair to you.
Просто прибирайки се вкъщи и виждайки приятелите ми и всичко което Али преживява, осъзнах, че имам много неразрешени неща в живота ми и не би било честно към теб.

It wouldn't be fair to us, or our readers.
Нямаше да е честно нито към мен, нито към читателите.

Since the focus of this post is security, it wouldn't be fair to our readers to ignore the recent concerns raised at Hackito Session(where CloudSigma was also coincidentally a sponsor).
Тъй като фокусът на този пост е сигурност, не би било честно към нашите читатели да се игнорират последните опасения, изразени на Hackito Session(където по стечение на обстоятелствата CloudSigma е спонсор).

It wouldn't be fair to them or the listener.
Нямаше да е честно нито към мен, нито към читателите.

It wouldn't be fair to marry you now, do you see?
Не би било честно да се оженя за теб сега, разбираш ли?

It wouldn't be fair on the students if I kept them waiting.
Не би било честно, да карам студентите да чакат.

It wouldn't be fair to keep it for myself.
Нямаше да е честно, ако си ги бях оставила за себе си.