Какво е " ITS ACCOUNT " на Български - превод на Български

• сметката си
• профила си
• акаунта си

Примери за използване на Its account на Английски и техните преводи на Български

Bg's forum states that the bank is about to unfreeze its account.
Bg гласи, че банката е на път да размрази своята сметка.

Lukaku increase its account with another to form the final 3: 0 in favor of his own.
Лукаку увеличи своята сметка с още един гол и оформи крайното 3:0 в полза на своите.

All the consequences arising from this shall be for its account.
В противен случай всички произтичащи последици са за негова сметка.

When it writes a check on its account at the Fed, by accounting necessity, reserve balances in the banking system increase.
Когато то напише чек от сметката си във Федералния резерв, резервните баланси в банковата система нарастват по счетоводна необходимост.

The main feature is Facebook is totally free and anyone can create its account.
Главната особеност е Facebook е напълно безплатно и всеки може да създаде своя сметка.

The reason is that when the Treasury writes a check drawn on its account at the Fed, it effectively writes a claim on itself.
Причината за това е понеже, когато Министерството на финансите напише чек за плащане от неговата сметка във Федералния резерв, то ефективно пише иск към себе си.

The guarantee under review is provided by the manufacturer and on its account.
Гаранцията, която се разглежда е предоставена от името на производителя и за негова сметка.

Robinhood would be buying securities for its account and sharing a portion of the proceeds with their customers, and that's not what we cover.
Robinhood ще купува ценни книжа за сметката си и ще споделя част от постъпленията с клиентите си, a в крайна сметка не е това, което покриваме.

National Gambling Board conducts the following classification of gambling for its account.
Националният съвет по хазарта извършва следната класификация на хазарта за своята сметка.

Over the last 5 years(2013-2017), industry added a total of just one percentage point to its account, which came equally from a slight decline both in services and in agriculture.
През последните 5 години(2013-2017) индустрията добави общо само един процентен пункт към своята сметка, който дойде поравно от лек спад и в услугите, и в селското стопанство.

Atletico Madrid no longer has a place to retreat after accumulating so many errors on its account.
Атлетико Мадрид вече няма място за отстъпление след като натрупа толкова много грешки на сметката си.

Where a subscriber pre-funds its account with the provider of the electronic communications network or service, the cumulative value of payment transactions does not exceed EUR 300 per month;
Когато абонатът захранва предварително своята сметка при доставчика на електронната съобщителна мрежа или услуга, общата стойност на платежните операции не надвишава 600 лв. на месец;

In cases when the use of estate causes damages the company provides their elimination on its account.
В случаите, когато се получат щети от ползването на имотите, фирмата поема отстраняването им за своя сметка.

If one of the sites uses its account to send spam e-mails or similar activities then the IP address of your website might be blocked by spam filters and run into a black list.
Ако един от сайтовете използва акаунта си, за да изпраща спам имейли(непоискани търговски съобщения) или друг тип зловредни действия, то IP адресът на вашият сайт може да бъде блокиран от спам филтрите и да попадне в черен списък(black list).

(1) The remuneration of the bondholders' trustees shall be fixed by the company and shall be paid on its account.
(1) Възнаграждението на представителите на облигационерите се определя от дружеството и е за негова сметка.

If the Customer leaves its account open on a computer or in any other way allows and/ or permits it to be used by third parties who have abused its user account, then the Seller is not responsible for the resulting damages.
Ако Клиентът остави профила си отворен на компютър или по какъвто и да било друг начин разреши и/или допусне да бъде ползван от трети лица, злоупотребили с регистрацията му, Продавачът не носи отговорност за причинените вреди.

Briefly, the Dubai Mall Aquarium is not the record holder, although there is one official world record in its account.
Накратко, аквариумът на Dubai Mall не е рекордьор, въпреки че в неговата сметка има един официален световен рекорд.

In the event that a partner wishes to transfer its account to a different holder, it must notify the Organizer, who in turn has the right to approve or disagree with the transfer without having to motivate its decision.
В случай, че партньор желае да прехвърли сметката си към различен притежател, той трябва да уведоми за това Организатора, който от своя страна има право да одобри или да не се съгласи с прехвърлянето, без да е длъжен да мотивира решението си..

Liechtenstein threw a sensation, winning a point against Greece, and shortly thereafter added another to its account- from the dispute with Armenia.
Лихтенщайн хвърли една сензация, печелейки точка срещу Гърция, а малко след това добави и още една на сметката си- от спора с Армения.

As such the account holder does not own the money in its account, but merely has a legal claim to it, yet this has not precluded the development of financial markets based on money not only within the EU but worldwide.
Титулярът на сметката като такъв не притежава парите в сметката си, а просто има правна претенция върху тях, но все пак това не е попречило на развитието на финансовите пазари въз основа на парични средства не само в рамките на ЕС, но и в световен мащаб.

This is a coupon or plastic card, which gives the right to visit any institution, or has a certain amount in its account in a particular store.
Това е купон или пластмасова карта, която дава право да посетите някоя институция или има определена сума в неговата сметка в определен магазин.

The partner pays Rebate amount in different ways like Internal Transfer to broker account( The partner in its account in the broker will transfer to your account in the broker), WireTransfer, Skrill, Neteller, WebMoney and etc. in three options Daily, Weekly or Monthly.
Партньорът заплаща сумата на Rebate по различни начини като вътрешен трансфер към брокерска сметка(партньорът в неговата сметка в брокера ще прехвърля в сметката ви в брокера), WireTransfer, Skrill, Neteller, WebMoney и т.н. Месечно.

Client agrees to(a) immediately notify the FTTH or its representatives of any unauthorized use of Client's password or account or any other breach of security, and(b) ensure that Client exits from its account at the end of each session.
Вие се съгласявате да(а) да уведоми незабавно OrwaySoftware за всяко неоторизирано използване на вашия акаунт или всяко друго нарушаване на сигурността.(б) Уверете се, че на излизане от профила си в края на всяка сесия.

Customer agrees not to publish on or over its account any information, software or other content, which violates or infringes upon the rights of any others or which knowingly contravenes the laws of any jurisdiction in which such content is generally accessible.
Потребителят се съгласява да не публикува в или през Акаунта си, каквато и да е, информация, софтуер или друго съдържание, които застрашават или нарушават правата на трета страна, или които съзнателно оспорват законите на всяка юрисдикция, в която такова съдържание е общодостъпно.

The central bank of Bangladesh experienced a cyber attack in 2016 involving the attempted transfer of $951 million from its account with the Federal Reserve Bank of New York.
Централната банка на Бангладеш пък претърпя кибератака през 2016 г., включваща опит за трансфер на 951 милиона долара от сметката си във Федералната резервна банка на Ню Йорк.

Finding the behaviorism of his time to be problematic, Skinner branched off his own version he called Radical Behaviorism which unlike methodological behaviorism did not require truth by consensus so it could accept private events such as thinking, perception and emotion in its account.
Намирайки бихевиоризма на своето време за проблематичен, Скинър прави своя собствена версия, която нарича радикален бихевиоризъм, който за разлика от методологичния бихевиоризъм не изисква всеобщо съгласие относно истината, а приема личните събития като мислене, перцепция и емоция на своята сметка.

The Customer shall be obliged to ensure the consent of all of its employees and representatives(if any) whom the Customer has provided access to its account that they shall respect the copyrights and other intellectual property rights of Almac Treyd.
Клиентът се задължава да осигури съгласието на всички свои служители и представители(ако има такива), на които е предоставил достъп до профила си, за спазване на авторските права и другите права на интелектуална собственост на Алмак Трейд.

The use of this form of payment implies that the bank is obliged, on the instructions of its payer, to transfer a specific amount from the funds in its account to the account of the person indicated by the payer in the given bank or another specified bank within the statutory period.
Използването на този начин на плащане предполага, че банката е длъжна, по нареждане на своя платец, да прехвърли определена сума от средствата по неговата сметка към сметката на лицето, посочено от платеца в дадена банка или друга посочена банка. в рамките на законовия срок.