Какво е " ITS COURSE " на Български - превод на Български

• своя ход
• своя път
• курса си
• течението си
• посоката си
• маршрута си
• руслото си
• неговото протичане
• времето си
• курсовите си
• нейното трасе

Примери за използване на Its course на Английски и техните преводи на Български

It's run its course.
Променя курса си.

From time to time the river changes its course.
Периодично всяка река може да промени курса си.

It's resuming its course to Earth.
Връща курса си към Земята.

Meanwhile, history followed its course.
Но историята следва своя ход.

The vessel has altered its course to intercept the Enterprise.
Корабът промени курса си, за да пресрещне Enterprise.

The ship proceeds on its course.
Корабът върви по своя път.

For most of its course, the river flows through Brazil;
През по-голямата част от течението си реката тече през Бразилия;

The trial took its course.
Делото следваше своя ход.

In its course toward the West, the sun of our civilization has dimmed.
В своя път на Запад слънцето на нашата култура загуби своя гланц.

It hasn't deviated its course.
Не е променил курса си.

Water shapes its course according to the nature of the ground over which it flows.
Водата определя посоката си в съответствие с природата на терена, където тече.

The trial pursued its course.
Делото следваше своя ход.

In its course this disease is divided into stages characterized by morpho-functional changes.
В своя ход тази болест е разделена на етапи, характеризиращи се с морфофункционални промени.

And time reverses its course.
И времето пак своя ход отмери.

The university recently decided to make its course materials available online so that anyone can take part in the classes, even if they can't go to the university.
Неотдавна университетът взе решение да направи курсовите си материали достъпни онлайн, така че всеки да може да участва в занятията, дори да няма възможност да ходи на място в часовете.

But the disease follows its course.
Заразата следва своя ход.

Although most of the wall was demolished in the 1870s, during the construction of the railway line, its course and the position of most gates and towers is known with accuracy, it was built further inland from the shore, and was about 10 metres tall.
Въпреки, че по- голямата част от стената е разрушена през 1870 г., по време на изграждането на железопътната линия, нейното трасе и положението на повечето порти и кули са известни с голяма точност.

Meanwhile the Revolution pursued its course.
Но революцията продължи своя ход.

It has maintained its course for Rakosa.
Продължава да следва курса си към Ракоса.

A place to relax where time stops its course.
Място за релакс, където времето спира своя ход.

The vessel is altering its course to intercept us.
Корабът променя курса си и ни пресреща.

We must let the investigation take its course.
Трябва да оставим полицейското разследване да продължи своя ход.

The time has changed its course in other ways♪.
Времето е променило курса си по друг начин.

We must dream the dreams of a river seeking its course.
(трябва да сънуваме сънищата на река търсеща своя път,).

The Eagle Academy is constantly improving and changing its course offerings to give students exactly what they want.
Академията"Орел" непрекъснато усъвършенства и променя курсовите си предложения, за да даде на нашите ученици точно това, което искат.

I just need to avoid her until the relationship runs its course.
Просто трябва да я отбягвам, докато връзката поеме своя път.

The storm has dramatically altered its course within the last hour.
Ураганът драстично промени посоката си през последния час.

The stream of living water is to deepen and widen in its course.
Потокът от жива вода” трябва да стане по-дълбок и по-широк в течението си.

It makes sense for them to shake hands and say,'This train has run its course and I wish you guys the best and let's move on.'".
Има смисъл само да си стиснат ръцете и да си кажат: Този влак измина маршрута си и ви пожелавам всичко най-хубаво и нека продължим напред”.

I fear that your silence may cause Sindhu to change its course.
Страхувам се, че заради мълчанието ти Синду ще промени течението си отново.