Какво е " ITS EFFORT " на Български - превод на Български

• усилията си
• стремежа си
• опита си
• усилието си

Примери за използване на Its effort на Английски и техните преводи на Български

China will not stop its effort to pursue an open world economy!"!
Китай няма да спре усилията си да преследва отворена световна икономика!

Yet smart technology policy is one of the hardest areas for government to mobilize its effort.
Ала интелигентните технологии са една от областите, в които правителствата най-трудно мобилизират своите усилия.

China will not stop its effort to pursue an open world economy.
Китай ще продължи усилията си за изграждане на отворена световна икономика.

Stamboliski: The general assessment is that Macedonia has made significant progress in its effort to get closer to NATO.
Стамболийски: Общата оценка е, че Македония значително напредна в стремежа си да се доближи до НАТО.

China will not stop its effort to pursue higher-quality opening-up!
Китай няма да спре усилията си да се стреми към по-висококачествено отваряне към света!

But let me tell you that that's the greatest obstacle to contemporary science in its effort to know other dimensions.
Но нека ви кажа, че това е най-голямото препятствие за съвременната наука в усилието ѝ да опознае други измерения.

In its effort to protect democracy, our government sold us to the aliens.
В усилието си да предпази демокрацията, нашето правителство ни продаде на извънземните.

The CIIE demonstrates that China will not stop its effort to pursue an open world economy!
Китай няма да спре усилията си да преследва отворена световна икономика!

As part of its effort to claim a portion of Antarctica, Argentina sent a pregnant woman to the continent.
Като част от усилията си да поиска част от Антарктида, Аржентина изпрати бременна жена на континента.

Earlier this year, Tesla said that it is“accelerating” its effort to bring a Gigafactory to Europe.
По-рано тази година Tesla заяви, че„ускорява“ усилията си да пусне Gigafactory в Европа.

In its effort to control East Germany, the Stasi made its presence felt in every sphere of life.
В опитите си да контролира Източна Германия, Щази правеше видимо присъствието си във всяка сфера на живота.

There is an ancient power intensifying its effort to bring the world under its mind-controlling spirit.
Има една древна сила, която усилва усилията си за привеждане на света под своя дух, умствен контрол.

In its effort to eliminate this extremely vicious acid your body neutralizes it with calcium first to make calcium ox alate.
В стремежа си да отстрани тази изключително вредна киселина, вашето тяло я неутрализира, превръщайки я в калиев оксалат.

Turkey has granted more rights to the Kurds as part of its effort to join the European Union.
Оттогава Сърбия се стреми да увеличи правата на хомосексуалните, като част от стремежа си да се присъедини към Европейския съюз.

And China will not stop its effort to pursue a community with a shared future for mankind.”!
И Китай няма да спре усилията си да преследва общност със споделено бъдеще за човечеството!

Mencken and a handful of other sensible people to end the folly of prohibition, Congress gave no hint that it would reconsider its effort to ban alcohol sales.
Менкен и шепа други разумни хора да се спре безумието на забраната, Конгресът не дава никакъв знак, че ще преразгледа своите усилия да забрани продажбите на алкохол.

The awakening of the soul to its bondage and its effort to stand up and assert itself- this is called life.
Пробуждането на душата от нейното робство и усилието ѝ да се изправи и отстоява себе си, се нарича живот.

Indonesia, the world's most populous Muslim majority country, condemned the attack and expressed solidarity with Britain in its effort to combat“radicalism and terrorism”.
Индонезия, която е с най-многобройното мюсюлманско население, също осъди атаката и изрази подкрепа и солидарност с Великобритания в усилията й да се пребори с радикализма и тероризма.

We are glad and proud to help Bulgaria in its effort to restore trust and create a level playing field.
Радваме се и се гордеем, че помагаме на България в усилията й за възстановяване на доверието и създаване на равноправни условия.

In its effort to clear the way for a strong middle class of ethnic Romanians, the Antonescu dictatorship murdered 300,000 Transnistrian Jews between 1941 and 1942.
В опита си да разчисти пътя за създаване на силна средна класа от етнически румънци диктатурата на Антонеску избива през 1941-42 г. 300, 000 евреи в[окупираната по време на войната] област Транснистрия.

The data shows that Russia is making rapid progress in its effort to diversify away from American assets.
Данните също така показват, че Русия отбелязва значителен напредък в усилията си да се откъсне от американската валута.

If Fatah is able to build momentum in its effort to build a governing coalition, it could quickly attract support from political leaders keen to secure a ministerial position.
Ако„Фатах“ успее да изгради инерция в усилията си да изгради управляваща коалиция, тя бързо може да привлече подкрепа от политически лидери, които искат да си осигурят министерска позиция.

Badescu told the media that with the new constitution,"Montenegro has taken one more important step in its effort to strengthen democratic reforms and the rule of law.".
Г-жа Бъдеску каза пред медиите, че с новата конституция"Черна гора е направила една по-важна стъпка в усилията си за укрепване на демократичните реформи и върховенството на закона.".

Petur Mladenov, who led the Politburo in its effort to oust Zhivkov, now also holds both these positions, despite his declarations favoring separation of party and State powers.
Петър Младенов, който ръководи Политбюро в усилието си да изтиквам Живков, сега също притежава тези две позиции, въпреки декларациите favoring разделяне на страната и държавна власт.

Mercedes increased deliveries in the first quarter at a faster pace than BMW and Audi, as the Daimler unit shows progress in its effort to regain the top spot in global luxury-car sales.
Все пак Mercedes увеличи доставките за първата четвърт на годината с по-високо темпо от BMW и Audi, в стремежа си да върне подразделението на Daimler към топ позицията в луксозния клас.

Regardless, Serbia should be“rewarded” for its effort at least to show attachment to European values by starting negotiations.
Независимо от това, Сърбия трябва да бъде"наградена" за усилието си поне да показва привързаност към европейските ценности със започване на преговорите.

In its effort to help refugee students, the Catalyst Trust is examining how companies, foundations and public sector donors can make resources more consistently available for displaced people.
В усилията си да помогне на учениците бежанци, Catalyst Trust проучва как компаниите, фондациите и донорите от публичния сектор могат да направят ресурсите по-достъпни за тези прокудени хора.

His administration recently backed down from its effort to ban reporter Jim Acosta from the White House.
Неотдавна администрацията му се отказа от опита си да забрани достъп до Белия дом за журналиста от тази телевизия Джим Акоста.

HELLAGRO S.A., in its effort to help and inform its associates, will publish the latest agricultural news every month with news and analysis of products related to the agricultural sector.
ХЕЛЛАГРО АД, в усилията си да помогне и информира своите сътрудници, всеки месец ще публикува последните новини за селското стопанство с новини и анализ на продукти, свързани със селскостопанския сектор.

You will even find that the gaming site doubles its effort through its Golden Star affiliate program.
Дори ще откриете, че сайтът за хазартни игри удвоява усилията си чрез партньорската си програма"Златна звезда".