Какво е " ITS HOLDER " на Български - превод на Български

• притежателя си
• неговия собственик
• цигарето си
• своя титуляр

Примери за използване на Its holder на Английски и техните преводи на Български

A card entitling its holder to vote.
Карта даваща право на притежателя си да гласува.

A doctoral degree proves highest intellectual abilities of its holder.
A докторска степен доказва високите интелектуални способности на неговия притежател.

Diamond makes its holder invincible in battle.
Елмазът прави своя притежател непобедим в боя.

Each Preference Share confers upon its holder.
Всяка една акция дава на притежателя си.

Each share gives its holder the right to one vote at the GMS.
Всяка акция дава на притежателя си право един глас в ОСА.

The name has magical power over its holder.
Името има магическа сила върху притежателя си.

Each ordinary share gives its holder an identical volume of rights.
Всяка акция дава на притежателя си идентично количество права.

I'm at the age now where just putting my cigar in its holder is a….
Аз съм на възраст, на която да си пъхнеш пурата в цигарето си е вече тръпка.

Maybe to cause its holder to betray his deepest loyalties.
Може би кара притежателя си да предаде чувството си за вярност.

Features:* Adjustable cutting angle by rotating tooth up to 180° in its holder;
Удобства:* Регулируеми режещия ъгъл от въртящи зъби до 180° в неговия притежател;

Each card will bring its holder a specific prize or thematic luck/ holiday greetings.
Всяка картичка носи на притежателя й конкретна награда или тематичен късмет/пожелание за празника.

The privileged bond provides additional rights to its holder outside the above two.
Накратко това е облигация, която дава допълнителни права на своя титуляр извън горепосочените две.

People believed that its holder was entitled to rely on the mercy of the powers and that he himself will become rich.
Притежателят му е можел да разчита на благоволението на силните на деня и сам той да стане богат.

An unregistered Community design confers on its holder a right to prevent copying.
Нерегистрираният дизайн на Общността предоставя на своя притежател правото да предотвратява копиране.

Constitutional protection of property follows the logic of protecting the interests of its holder.
Конституционната защита на собствеността следва логиката на защита на интересите на нейния притежател.

A certificate shall become invalid when its holder ceases to be employed as a driver.
Удостоверението става невалидно с прекратяване на заетостта на притежателя му като машинист.

When a player lands in an already occupied position from an opponent's shot, the opponent's shot is considered a"bit" and it must be tested by its holder.
Когато играч попадне на вече заета позиция от шот на противник, противниковият шот се счита за„бит” и той трябва да бъде изпит от притежателя си.

Each share of the capital of IHB gives its holder property rights and non-property rights.
Всяка акция от капитала на ИХБ носи на притежателя си имуществени и неимуществени права.

This ticket entitles its holder to visit the performance for which the ticket was issued on the date, time and place specified therein, upon its presentation.
Настоящият билет дава право на своя притежател да посети представлението, за което е издаден билета на посочените в него дата, час и място след представянето му. Не се допускат лица.

The use or disclosure of a trade secret, without the consent of its holder, shall be considered unlawful whenever carried out by a person who.
Използването или разкриването на търговска тайна без съгласието на нейния притежател се смята за неправомерно, когато е извършено от лице, което е.

This document entitles its holder to enter and exit Bulgaria freely and to reside in the country for an indefinite period of time.
Разрешението за постоянно пребиваване дава право на притежателя му да влиза в и излиза от България свободно и да пребивава в страната за неопределен период от време.

The recognition certificate is only valid on the territory of Bulgaria and does not provide to its holder any rights that may be used in relation to third parties.
Това удостоверение важи само на територията на Република България и не осигурява на притежателя си права, които той може да ползва в отношенията си с трети страни.

The bond may also provide the right of its holder to receive a fixed interest(coupon) on the nominal value of the bond or other property rights.
Облигацията може също да предвижда правото на неговия собственик да получи фиксиран процент от номиналната стойност на облигацията или други права на собственост.

A debit card can be used to perform operations by its holder within the amount of money set by a credit institution.
Дебитна карта може да бъде използвана за извършване на операции от нейния притежател в рамките на сумата пари, определена от кредитна институция.

A bond shall also entitle its holder to receive interest fixed therein on the nominal value of the bond or other property rights.
Връзката може също така да се предвиди правото на нейния притежател да получава определен процент от номиналната стойност на облигацията или други права на собственост.

The Petroleum Club Card does not entitle its holder to claim entitlement conferred by other Air France and/or KLM Cards.
Картата за Petroleum Club не дава право на нейния притежател да претендира за права, предоставени от други карти на Ер Франс/КЛМ.

In order for a licence to remain valid, its holder shall undergo periodic examinations and/or tests relating to the requirements referred to in Article 11(2) and(3).
За да остане едно удостоверение валидно, неговият притежател минава периодични прегледи и/или тестове, отнасящи се до изискванията, посочени в член 11, параграфи 2 и 3.

It may still be waste if its holder discards it or intends or is required to discard it.
Той може да продължи да бъде отпадък, ако притежателят му го изхвърли, възнамерява да го изхвърли или от него се изисква да го изхвърли.

A bond may also evidence the right of its holder to receive interest determined therein from the nominal value of the bond and other property rights.
Облигацията може също да предвижда правото на неговия собственик да получи фиксиран процент от номиналната стойност на облигацията или други права на собственост.

Bonds may also include the right of its holder to receive fixed in its percentage of the nominal value of the bond or other proprietary rights.
Облигацията може също да предвижда правото на неговия собственик да получи фиксиран процент от номиналната стойност на облигацията или други права на собственост.