Какво е " ITS RELEVANCE " на Български - превод на Български

• своето значение
• своята актуалност
• своята релевантност
• своята значимост
• неговата уместност
• неговата относимост
• на приложимостта му
• своята връзка
• релевантността ѝ
• нейното отношение

Примери за използване на Its relevance на Английски и техните преводи на Български

Will never lose its relevance.
Никога няма да загуби своята значимост.

Awareness of its relevance and importance of their profession;
Осъзнаване на своята актуалност и значимост на тяхната професия;

He is still not lost its relevance.
Той все още не е загубила своето значение.

I also liked its relevance to today's issues.
Харесвам нейното отношение към съвременните проблеми.

Black marble does not lose its relevance.
Черен мрамор не губи своята актуалност.

It has not lost its relevance in the modern world.
Тези методи не са загубили своето значение в съвременния свят.

This custom has not lost its relevance.
Този обичай не е загубил своето значение.

Identifying the mechanism and showing its relevance in treating advanced tumours opens new avenues for the eradication of rapidly growing aggressive cancers with out damaging healthy tissues," says Cohen-Armon.
Идентифицирането на механизма и показването на приложимостта му при лекуването на развити тумори отваря нови пътища за премахването на бързо развиващ се агресивен рак без да се увреждат здравите тъкани“, казва Cohen-Armon.

Standard solution does not lose its relevance.
Стандартен разтвор не губи своята актуалност.

This in many ways explains its relevance and affection for many designers.
Това в много отношения обяснява неговата уместност и привързаност към много дизайнери.

Games Superman will not lose its relevance.
Игри Супермен няма да загубят своята актуалност.

Identifying the mechanism and showing its relevance in treating developed tumors opens new avenues for the eradication of rapidly developing aggressive cancers without damaging healthy tissues,” said Prof. Cohen-Armon.
Идентифицирането на механизма и показването на приложимостта му при лекуването на развити тумори отваря нови пътища за премахването на бързо развиващ се агресивен рак без да се увреждат здравите тъкани“, казва Cohen-Armon.

It has lost much of its relevance today.
Понастоящем то е загубило много от своето значение.

How many years, and the dress and his drawing does not lose its relevance.
Колко години и роклята и рисунката му не губят своето значение.

But that has not lost its relevance and novelty.
Но това не е загубила своето значение и новост.

Modern household appliances is rapidly losing its relevance.
Модерните домакински уреди бързо губят своята релевантност.

Specific marketing standards should be adopted for those products for which it seems necessary to adopt a standard based on an assessment of its relevance, taking into account, in particular, which products are most traded in value terms on the basis of the figures held in the European Commission's reference database on international trade, Comext.
Следва да бъдат приети специфични пазарни стандарти за продуктите, за които приемането на стандарт изглежда необходимо въз основа на оценка на неговата целесъобразност, като се вземе предвид по-специално кои продукти се търгуват най-много в стойностно изражение, въз основа на данните, съдържащи се в референтната база данни за международната търговия- Comext- на Европейската комисия.

However, until today it has not lost its relevance.
Въпреки това до днес тя не е загубила своето значение.

However, there still has not lost its relevance makeup«nude look».
Въпреки това, все още не е загубила своето значение грим«голи поглед».

One of the most beloved children wearing apparel-jeans- does not lose its relevance.
Един от най-обичаните деца облекло-дънки- не губят своята актуалност.

It is used to indicate that it has lost its relevance, relevance or depreciation.
Той се използва, за да покаже, че е загубил своята значимост, адекватност или амортизация.

At the moment(October 2010 years) the application has lost its relevance.
В момента(октомври 2010 години) заявлението е загубила своето значение.

The extent to which the applicant has motivated the geographical composition of the alliance and demonstrated its relevance to the achievement of the objectives of the European universities and of the European Education Area.
До каква степен кандидатът е мотивирал географския състав на алианса и е демонстрирал своята връзка с постигането на целите на европейските университети и на Европейското образователно пространство.

Treatment of diseases in radon baths are not lost its relevance.
Лечение на заболявания в радонови вани не се загубила своето значение.

This advice has not lost its relevance today.
Тази препоръка не е загубила своето значение днес.

True, this technique is now beginning to lose its relevance.
Вярно е, че сега тази техника започва да губи своята значимост.

Octanol water partition coefficient, dissolution rate, dispersion stability as a reason for waiving the study shall include adequate justification of its relevance to low potential for bioaccumulation or unlikely direct and indirect exposure of the aquatic compartment.
Коефициент на разпределение октанол-вода, скорост на разтваряне, стабилност на дисперсната система като причина за избягване на изследването трябва да включва достатъчна обосновка на неговата относимост към ниския потенциал за биоакумулация или малко вероятната пряка и непряка експозиция на водния компонент на околната среда.

Questions relating to bleeding, will never lose its relevance.
Въпроси, свързани с кървене, никога няма да изгубят своята актуалност.

This style will never lose its relevance.
Този стил никога няма да загуби своята релевантност.

Everything that once was fashionable, now again acquires its relevance.
Всичко, което някога е било модерно, сега отново придобива своята релевантност.