Какво е " ITS RELATION " на Български - превод на Български

• връзката му
• отношението му
• отношенията му
• обвързаността му

Примери за използване на Its relation на Английски и техните преводи на Български

What is its relation to the soul?
И каква е връзката му с Духа?

In this Love the soul experiences its relation to Christ.
В тази Любов душата изживява своето отношение към Христос.

What is its relation to health?
Каква е връзката му със здравето?

Other names given to it were: Apollo, because of its relation to the sun;
Монадата има и други имена: Аполон, заради отношението й към Слънцето;

Money and its relation to time.
Човекът и връзката му с времето.

(3) Its relation to the underlying reality of the situation is ambiguous.
Отношението й към реалността на ситуацията е неопределено.

Genetic mapping and its relation with sports.
Глицин и връзката му със спорта.

Chateau des Berges challenges all lovers of the delicate taste- in order to be able to explore it to the fullest, you have to try its relation to gourmet food.
Каберне Фран 2013 на“Шато де Берже” отправя предизвикателство към всички любители на деликатния вкус- за да бъде опознаването му най-пълноценно, трябва да се изпита отношението му към гурме храна.

What is its relation with innovation?
Каква е връзката му с иновациите?

What is the first one, and its relation to prayer?
Каква е целта на поста и каква е връзката му с молитвата?

What is its relation to other kindred activities?
Каква е връзката му с други сродни дейности?

Emotional wellbeing and its relation to health.”.
Качественият секс и връзката му с психичното здраве».

The Bezold effect is an optical illusion, named after a German professor of meteorology, Wilhelm von Bezold(1837- 1907), who discovered that a color may appear different depending on its relation to adjacent colors.
Ефектът на Безолд е оптична илюзия, наречена на германския професор по метеорология Вилхелм фон Безолд(1837-1907), който открива, че цветът може да изглежда различен в зависимост от отношението му със съседните цветове.

Suicide and its relation with unemployment.
Бвп и връзката му с безработицата.

Emphasis in the social function of religion and its relation with culture.
Ролята на религията в историята на човечеството, неговата връзка с културата.

Work design and its relation to employee motivation.
Работното място и връзката му с мотивацията.

They will discover the workings of their subtle body and its relation to the physical body.
Ще откриете тайните на невидимото тяло и връзката му с физическото тяло.

Volcanology(and its relation to the fluid mechanics);
Вулканология(и връзката ѝ с механиката на флуидите);

When we first received the plant we were very skeptical about its relation to cannabis.
Когато първо получихме растението бяхме доста скептични за връзката му с канабиса.

Of waiting and its relation to death.
Възгледите му за смъртта и нейната връзка с живота.

Radbill[28] states that al-Razi was the first to describe spina bifida and its relation to incontinence.
Радбили твърди, че ал-Рази е първият лекар, който дава описание на заболяването спина бифида и връзката му с инконтиненцията.

Topography of the thyroid gland(its relation to fascia, muscles and organs of the neck).
Топография на щитовидната жлеза(връзката й с фасцията, мускулите и органите на шията).

Very interestingly it is also visited because of its relation with Grandmother Vanga.
Не на последно място тя е посещавана и заради връзката й с баба Ванга.

Represent the association in its relation with the local government authorities and with other legal persons;
Представлява сдружението в отношенията му с органите на местната власт и с други правни субекти;

Information system on EU legislation and its relation to Bulgarian law.
Информационна система за европейското законодателство и връзката му с българското право.

In spite of all the contradictions of advanced capital and its relation to structural unemployment, postmodern governments do not like the completely unemployable.
Въпреки всичките противоречия на развития капитал и отношението му към структурната безработица, на постмодерните правителства не им харесват абсолютно негодните за работа.

Detailed observation medical analysis of personnel and its relation with the working conditions.
Анализ на здравословното състояние на служителите и връзката му с условията на труд.

Statement of the problem in general form and its relation to important scientific or practical tasks;
Изявление за проблем като цяло, връзката му с научни или практически задачи;

To emphasize the importance of cultural diversity in today's society and its relation to common European values.
Да се подчертае значението на културното разнообразие в днешното общество и връзката му с общите европейски ценности.

At a certain stage, control becomes a goal in itself and its relation with the increase of benefits becomes at least not obvious.
Защото на определен етап контролът се превръща в самоцел, а обвързаността му с ръста на благата се оказва, най-малкото, неочевиден.