What is the translation of " ITS RELATION " in Danish?

• dets forhold
• dens relation
• dets forbindelse

Examples of using Its relation in English and their translations into Danish

It concerns the being in its relation to the phallus.
Det drejer sig om at være i dets forhold til fallos.

Andreas Tille will give a talk about Debian GIS and Axel Beckert will talk about Aptitude and its relation to APT.
Andreas Tille vil holde et foredrag om Debian GIS mens Axel Beckert vil tale om Aptitude og dets relation til APT.

Quantized Cosmic Entropy and its Relation to Space, Time, and Unitons.
Kvantiseret kosmisk entropi og deres relationer til rum, tid og unitoner.

Axel Beckert, Debian Developer, will talk about Aptitude and its relation to APT.
Axel Beckert, Debian-udvikler, vil holde et foredrag om Aptitude og dets relation til APT.

The existence of γ and its relation to the scale of the system requires further analysis.1.
Eksistensen af γ og dens forhold til den omfattende system kræver yderligere analyse.1.

I think it appears originally in Freud's Wit and its Relation to the Unconscious.
Den er vist nævnt i Freuds"Kløgt og dets Forhold til det Ubevidste.

Limits to the use of Article 235 and its relation to the revision procedure contained in Article 236 C. The practical applications of Article 235 EEC and Article 95 ECSC.
Begrænsninger i adgangen til benyttelse af artikel 235 og dens forhold til ændrings proceduren efter EØFT artikel 236 nr. 20-23.

Understand iPhone performance and its relation to your battery.
Om iPhones ydeevne og dens relation til batteriet.

As regards Mr Posselt's supplementary question concerning EU assistance to Vojvodina and its relation to minority rights, while it is not possible to extrapolate exactly the total amount of aid given to the autonomous province of Vojvodina, the territory has received significant EU assistance, which has been directed to those needs to which Mr Posselt referred.
Formand! Hvad angår hr. Posselts tillægsspørgsmål om EU-assistance til Vojvodina og dets forbindelse med mindretalsrettigheder, vil jeg sige, at selv om det ikke er muligt nøjagtigt at ekstrapolere det samlede bistandsbeløb, der er givet til den selvstændige provins Vojvodina, så har den modtaget væsentlig bistand fra EU, der er blevet dirigeret i retning af de behov, som hr. Posselt har omtalt.

Is that the pretense can be considered an operator, in its relation to the unconscious?
Do antydning kan betragtes som en operatør, i dens forhold til det ubevidste?

This mesocosmic fate is thus determined by its relation to its mesocosmic fellow beings, which means fellow human beings and animals.
Denne mellemkosmiske skæbne bestemmes således af dets forhold til dets mellemkosmiske medvæsener, hvilket vil sige: medmenneskene og dyrene.

Significant repetition leads to the question of knowledge and its relation to the enjoyment.
Betydelig gentagelse fører til spørgsmålet om viden og dens relation til nydelse.

Limits to the use of Article 235 and its relation to the revision procedure contained in Article 236.
Begrænsninger i adgangen til benyttelse af artikel 235 og dens forhold til æn dringsproceduren efter EØFT artikel 236.

Then and only then is there of structural and non-chronological in its relation to modern science.
Derefter og først derefter er at der er strukturelle og ikke kronologisk i dets relation til moderne videnskab.

The article contains other interesting information on Farey's sequence, its relation to Pick 's area theorem, and the inaccurate historical comments made about the sequence over many years.
Artiklen indeholder andre interessante oplysninger om Farey's sekvens, dets forhold til Pick's område sætning, og den ukorrekte historiske bemærkninger om den sekvens gennem mange år.

From time to time I find myself deeply fascinated with the Golden Ratio and its relation to the Fibbonacci set.
Fra tid til anden finder jeg mig selv dybt fascineret af den gyldne snit, og dens relation til Fibbonacci sættet.

Give details in terms of the project and its relation to the course(s) the young people are following.
Angiv nærmere detaljer for projektet og dets forbindelse til den undervisning, de unge følger.

Even then, it was some time before they got a clear, full understanding of the work being done, and its relation to the original covenant.
Selv da varede det nogen Tid, før de fik en klar, fuld Forståelse af, hvad der blev gjort, og dets Forhold til Pakten med Abraham Apg.

As a being's experience of life and manifestation is determined by its relation to these three mentioned cosmoses the nature of this relation is not unimportant.
Da et væsens livsoplevelse og manifestation betinges af dets forhold til disse tre nævnte kosmos, er det ikke lige meget, hvordan dette forhold er.

Computerized tomography of the abdomen, is highly accurate in determining the size and extent of the aneurysm, and its relation to the renal arteries.
CT-scanning i af maven, er meget præcise i fastlæggelsen af størrelsen og omfanget af aneurismet, og dens relation til den renale arterier.

Location and type of the discharge(outfall, canal, outlet, etc.) and its relation to other areas such as amenity areas, spawning.
Udledningens beliggenhed og art(udløb, kanal, osv.) og dens relation til andre områdersåsom rekreative områder, ynglepladser, yngledamme, fiskeområder.

Other interesting information is also given in some recipes which show how ancient Venetians made use of the dishes or its relation to Venetian life and….
Andre interessante oplysninger også gives i nogle opskrifter, som viser, hvordan gamle venetianerne gjort brug af de retter, eller dens relation til venetianske….

The final point to be dealt with concerns the limits for applying Article 235 and its relation to the revision procedure laid down in Article 236.
Endelig står tilbage at undersøge begrænsningerne for anvendelse af artikel 235 og dens forhold til den procedure, der er fastsat for ændringer af traktaten i artikel 236.

Macrocosmos It can easily be observed that the living being's experience of life cannot exist without being a result of its relation to its surroundings.
MAKROKOSMOS Det vil let kunne iagttages, at det levende væsens livsoplevelse ikke kan eksistere uden at være et resultat af dets forhold til sine omgivelser.

As to(1): The general nature of private property and its relation to truly human property.
Nemlig(1): Privatejendommens almene væsen og dens forhold til sand menneskelig ejendom.

The author has examined each significant paper along this route and describes the steps and strategy of its proofs and its relation to other work.
Forfatteren har gennemgået hvert betydelig papir langs denne rute og beskriver de skridt, og strategi for dens beviser og dens forhold til andet arbejde.

Balajovsky is interested in the human being and its relation to the world, and the.
Balajovsky er interesseret i mennesket og dets relation til verden, og udstillingen.

It also deals with how zakat is collected, its connection to Muslim governance and its relation to society as a whole.
Den omhandler også hvordan zakat er samlet, dens forbindelse til muslimskledelse og dens forhold til samfundet som helhed.

Students could expand on how the term applies to understanding the Holocaust in more depth, and its relation to a broader perspective on why the Holocaust occurred.
Eleverne kunne ekspandere på, hvordan udtrykket gælder forståelsen Holocaust mere i dybden, og dens relation til et bredere perspektiv på, hvorfor Holocaust fandt sted.

Other interesting information is also given in some recipes which show how ancient Venetians made use of the dishes or its relation to Venetian life and history.
Andre interessante oplysninger også gives i nogle opskrifter, som viser, hvordan gamle venetianerne gjort brug af de retter, eller dens relation til venetianske liv og historie.

How to use "its relation" in an English sentence

Selective logging and its relation to deforestation.

Microneuronography and its relation to perceived sensation.

Microbial diversity and its relation to life.

Its relation to ischaemic necrosis after fracture.

Private revenge and its relation to punishment.

What was its relation with race music?

Fluorine and its relation to dental caries.

Feather-pecking in poultry: its relation with ground-pecking.

Proactive), and its relation to faculty training.

Structure and its relation to acid base.

How to use "dets forhold, dets forbindelse, dens relation" in a Danish sentence

Dette betyder, at udviklingen har været forskellig, da relationen mellem medier og politik har været afhængig af det enkelte land og dets forhold.

Dets Forbindelse med Kirken er dels indvortes, reel, dels udvortes, personel.

Baggrunden er, at Slesvig ikke er med i Det Tyske Forbund, og at Forbundet derfor ikke har nogen ret til at blande sig i dets forhold.

Formålet med dette kursus er at skabe et nyt design-sprog for fremtidige sportsvogne gennem en semiotisk analyse af sportens betydning og dets forhold til mennesket.

Trin af montering af fjernsynet Nogle praktiske monterings sikkerheds tips Til at begynde med må det siges, at manglen på beboelsesrum ofte dikterer dets forhold.

Man ser på kristendommens rolle i kulturen samt dens relation til andre religioner og hvordan den udmønter sig i kirkelig og diakonal praksis.

På samme måde undersøger forskerne også dets forhold til trivsel.

Jeg fik ikke helt fat i koblingen mellem oralsex (begge veje) og dens relation til sort/hvid købesex?

Anerkendt for mig, at sige, besætte dets forbindelse med.

Den falder lidt af mod sl En fantastisk fortælling om en by og dens relation til havet.