Какво е " ITS REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• неговите изисквания
• своите нужди
• условията й

Примери за използване на Its requirements на Английски и техните преводи на Български

Obedience to all its requirements.
Послушание към всички Негови изисквания.

Its requirements are very low, so you won't notice that you have it on your device.
Неговите изисквания са много ниски, така че няма да забележите, че го има във вашето устройство.

However living in a foreign country has its requirements.
Всяка работа в чужбина обаче има своите изисквания.

A makes no distinction in its requirements between the different authorities.
А не прави разграничение в изискванията си между различните органи.

The European Union is relatively strict in its requirements.
Европейската комисия е много ясна в своите изисквания.

It also softened its requirements on stress tests and bank asset reviews.
Той смекчи изискванията си за стрес тестовете и прегледа на банковите активи.

And I need your help in implementing its requirements.
Нужна ми е вашата помощ, за да удовлетворим изискванията му.

State Law 402 introduces its requirements and clarification on accounting.
Държавният закон 402 въвежда своите изисквания и пояснения относно счетоводството.

The EU is dependent on energy imports for 53% of its requirements.
Европейският съюз е зависим от вноса на енергия за 53% от нуждите си.

Awareness of the labour market and its requirements is very low, and the level of education is equally unsatisfactory.
Разбирането за трудовия пазар и неговите изисквания е много неясно и нивото на образование също е незадоволително.

The other country must have valid reasons for imposing its requirements.
Другата страна трябва да има основателни причини, за да наложи своите изисквания.

Individual approach to every customer satisfying its requirements and needs, guarantee maximum safety and protection of his interests at every stage of the transaction.
Чрез индивидуален подход към всеки клиент удоволетворяваме неговите изисквания и потребности, гарантираме максимална сигурност и защита на интересите му на всеки етап от сделката.

The law of God, as presented in the Scriptures, is broad in its requirements.
Божият закон, така, както е представен в Писанията, е широк в своите изисквания.

First you need to determine the species of the plant and its requirements for the conditions of growth and development.
За начало трябва да се определи видовую принадлежност на растението и неговите изисквания към условията на отглеждане и развитие.

If you look at results, it turns out that the product meets its requirements.
Разглеждайки резултатите, се оказва, че продуктът отговаря на неговите изисквания.

User undertakes that communication electronically satisfy its requirements to the law, and he accepted the equivalent of the information transmitted on paper or verbally by telephone.
Потребителят се ангажира, че комуникацията по електронен път удовлетворява неговите изисквания спрямо закона и той я приема равнозначна на информацията, предавана на хартиен носител или устно по телефона.

If one looks at reports, it turns out that the means meet its requirements.
Ако погледнете докладите, се оказва, че средствата отговарят на неговите изисквания.

In terms of energy, the brain is the most expensive organ in the body and its requirements are proportional to the number of neurons.
От гледна точка на енергетиката мозъкът е най-скъпият орган в тялото и неговите изисквания са пропорционални на броя на невроните.

Polyethylene waxes have properties and properties that can vary depending on the manufacturing process and its requirements.
Тези восъци притежават качества и свойства, които могат да се променят в зависимост от производствения процес и неговите изисквания.

They are conditional on the customer obtaining all or nearly all of its requirements from the dominant company.
Тези отстъпки са свързани с условието клиентът да се снабдява изцяло или за значителна част от своите нужди от предприятието с господстващо положение(15).

Based on various individual experiences, it turns out that the agent meets its requirements.
Изследвайки различни независими изявления, се оказва, че агентът отговаря на неговите изисквания.

(4) A public operator carrying out telecommunication activity on the grounds of a registration under a class licence and violates its requirements shall be punished by a proprietary sanction of 5000 to 15 000 levs.
(4) Обществен оператор, който извършва далекосъобщителна дейност въз основа на регистрация по обща лицензия и наруши условията й, се наказва с имуществена санкция в размер от 5000 до 15 000 лв.

Based on various individual experiences, it turns out that the agent meets its requirements.
При разглеждането на различни независими становища се установява, че агентът отговаря на неговите изисквания.

This purpose is inherent in the basic economic law of socialism, in the shape of its requirements, as expounded above.
Тази задача се съдържа в основния икономически закон на социализма, във формата на неговите изисквания, изложени по-горе.

No project repeats the other, any layout and stylistic interior design are created for a specific customer, with a detailed consideration of its requirements.
Никой проект не повтаря другия проект, създават се оформление и стилистичен интериорен дизайн за конкретен клиент, с подробно отчитане на неговите изисквания.

Practical Capricorn will be a good match only under the condition that Leo will cede some of its requirements, and will be less extravagant.
Практически Козирог ще бъде добър мач само при условие, че Лео ще отстъпят някои от неговите изисквания, и ще бъде по-малко екстравагантен.

To avoid friction between the two cantons, the Swiss government decided in 1908 to use each supplier for half of its requirements.
За да се избегнат търкания между двата кантона, швейцарското правителство решава през 1908 г. да използва всеки доставчик за половината от своите нужди.

(5) An individual operator carrying out telecommunication activity on the grounds of a registration under a class licence and violates its requirements shall be punished by a fine of 1000 to 5000 levs.
(5) Обособен оператор, който извършва далекосъобщителна дейност въз основа на регистрация по обща лицензия и наруши условията й, се наказва с глоба в размер от 1000 до 5000 лв.

The intensity of sonication, temperature and retention time in Hielscher's ultrasonic bioreactors can be exactly regulated regarding the cell type and its requirements.
Интензитетът на ултразвук, температура и времето за задържане в ултразвукови биореактори Hielscher е може да бъде точно регулирана по отношение на типа на клетката и неговите изисквания.

Looking at results, it is easy to see that the product meets its requirements.
Разглеждайки резултатите, е лесно да се види, че продуктът отговаря на неговите изисквания.